此诗围绕诗人的志向与追求展开,表达了其不慕富贵、向往归隐山林的心境。通过与友人谈道,展现出对理义的崇尚以及超脱世俗的情怀。
再用奴字韵呈几叟
平生志尚在丘壑,肯学卫霍追匈奴。
绵上之田方欲隐,草堂之灵休谢逋。
富贵于人何翅梦,理义悦我真如刍。
晚交夫子谈道妙,应笑连叔惊肩吾。
绵上之田方欲隐,草堂之灵休谢逋。
富贵于人何翅梦,理义悦我真如刍。
晚交夫子谈道妙,应笑连叔惊肩吾。
简要说明
逐句注释
- “平生志尚在丘壑,肯学卫霍追匈奴”:
- 字词:“丘壑”,指山林幽僻之地,常象征隐居生活;“卫霍”,指西汉名将卫青和霍去病,他们以抗击匈奴闻名。
- 句意:我平生的志向在于归隐山林,怎么肯像卫青、霍去病那样去追逐抗击匈奴的功业呢。
- “绵上之田方欲隐,草堂之灵休谢逋”:
- 字词:“绵上之田”,春秋时介子推隐居绵上,这里借指隐居之地;“草堂之灵”,未详,推测可能指某种与隐居相关的神灵或象征;“谢逋”,未详,推测可能与逃避、隐居有关。
- 句意:我正想在如绵上之田那样的地方隐居,不必向所谓“草堂之灵”去辞谢隐居之事。
- “富贵于人何翅梦,理义悦我真如刍”:
- 字词:“何翅”,同“何止”;“刍”,刍豢,指牛羊猪狗等家畜,这里比喻理义带来的愉悦如同享用美食。
- 句意:富贵对于人来说何止是一场梦,而理义让我愉悦就像享用美味的食物一样。
- “晚交夫子谈道妙,应笑连叔惊肩吾”:
- 字词:“夫子”,指诗题中的“几叟”;“连叔”“肩吾”,出自《庄子·逍遥游》,肩吾向连叔讲述接舆的奇异言论,连叔觉得不可思议。
- 句意:晚年结交您谈论道的精妙之处,您应该会像连叔笑话肩吾那样,笑话我见识浅薄。
现代译文
我这一生志向就在山林之间,
怎会效仿卫青霍去病追讨匈奴。
正想着去绵上那样的地方隐居,
也不用向草堂之灵辞谢隐居意图。
富贵对人而言何止是一场幻梦,
理义让我愉悦真如享用美馔。
晚年与您谈道领略其中奥妙,
您应会笑我像肩吾般见识短浅。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的归隐志向来看,可能是他在政治上遭遇挫折,心灰意冷之时所作。与友人“几叟”谈道,更体现出他在困境中寻求精神寄托的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“卫霍”“绵上之田”“连叔惊肩吾”等。通过用典,以简洁的文字传达出丰富的内涵,既展现了诗人的学识,又使诗歌具有深厚的文化底蕴。
- 对比鲜明:将“富贵”与“理义”进行对比,“富贵”如梦幻般虚幻,而“理义”能带来真实的愉悦,突出了诗人对理义的重视和对富贵的淡泊。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用较为通俗易懂的语言表达自己的志向和心境,使读者能够清晰地感受到他内心的想法。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静高远的意境。通过对隐居志向的表达和对理义的崇尚,展现出诗人不与世俗同流合污,追求精神纯净的形象。同时,与友人谈道的场景也增添了一份悠然自得的氛围。
常见问题
《再用奴字韵呈几叟》的作者和朝代是什么?
《再用奴字韵呈几叟》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《再用奴字韵呈几叟》主要写了什么?
此诗围绕诗人的志向与追求展开,表达了其不慕富贵、向往归隐山林的心境。通过与友人谈道,展现出对理义的崇尚以及超脱世俗的情怀。
《再用奴字韵呈几叟》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的归隐志向来看,可能是他在政治上遭遇挫折,心灰意冷之时所作。与友人“几叟”谈道,更体现出他在困境中寻求精神寄托的心境。
《再用奴字韵呈几叟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“卫霍”“绵上之田”“连叔惊肩吾”等。通过用典,以简洁的文字传达出丰富的内涵,既展现了诗人的学识,又使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比鲜明 :将“富贵”与“理义”进行对比,“富贵”如梦幻般虚幻,而“理义”能带来真实的愉悦,突出了诗人对理义的重视和对富贵的淡泊。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用较为通俗易懂的语...