春词二十首 其一三

· 李纲

春来南国蔼韶光,百卉嫣然竞早芳。
语燕啼莺将婉娈,游蜂舞蝶已颠狂。

简要说明

这首诗描绘了南国春天的美好景象,展现了春天里百花争艳、莺歌燕舞、蜂飞蝶舞的生机勃勃之态,表达了诗人对南国春光的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “春来南国蔼韶光”:
    • 字词:“蔼”,温和、繁盛的样子;“韶光”,美好的时光,常指春光。
    • 句意:春天到来,南国充满了温和美好的春光。
  • “百卉嫣然竞早芳”:
    • 字词:“百卉”,各种花卉;“嫣然”,美好的样子;“竞”,竞相;“早芳”,早早地开放散发芬芳。
    • 句意:各种花卉姿态美好,竞相早早地开放散发芬芳。
  • “语燕啼莺将婉娈”:
    • 字词:“语燕啼莺”,即燕子呢喃、黄莺啼叫;“婉娈”,温柔美好。
    • 句意:燕子呢喃、黄莺啼叫,声音温柔美好。
  • “游蜂舞蝶已颠狂”:
    • 字词:“游蜂舞蝶”,飞舞的蜜蜂和蝴蝶;“癫狂”,形容它们在花丛中尽情飞舞、欢快活跃的样子。
    • 句意:飞舞的蜜蜂和蝴蝶已经欢快活跃得像是要发狂了。

现代译文

春天来到了南国,到处洋溢着美好的春光。
各种花卉姿态娇美,竞相早早地绽放芬芳。
燕子呢喃、黄莺啼叫,声音温柔又悠扬。
飞舞的蜜蜂和蝴蝶,欢快活跃得近乎癫狂。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,经历了北宋末年和南宋初期复杂的政治局势。虽然具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中对南国春光的描绘推测,可能是他在南方任职或被贬谪期间所作。在南方相对安定的环境中,他感受到了春天的生机与美好,从而写下此诗来表达对眼前景色的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“百卉嫣然竞早芳”“游蜂舞蝶已癫狂”是视觉描写,展现了花卉的娇艳和蜂蝶的活跃;“语燕啼莺将婉娈”是听觉描写,描绘出燕莺的美妙声音,二者结合,全方位地展现了春天的生机。
    • 拟人手法:“百卉嫣然”将花卉赋予人的神态,“语燕啼莺将婉娈”“游蜂舞蝶已癫狂”分别把燕莺、蜂蝶拟人化,生动形象地写出了春天里动植物的活泼可爱。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“蔼”“嫣然”“婉娈”“癫狂”等词,生动地描绘出春天的各种景象和氛围,给人以美好的感受。
  • 意境营造:通过对南国春天花卉、燕莺、蜂蝶等景象的描写,营造出了一个充满生机、欢快愉悦的意境,让读者仿佛身临其境,感受到了春天的蓬勃活力和美好。

常见问题

《春词二十首 其一三》的作者和朝代是什么?

《春词二十首 其一三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《春词二十首 其一三》主要写了什么?

这首诗描绘了南国春天的美好景象,展现了春天里百花争艳、莺歌燕舞、蜂飞蝶舞的生机勃勃之态,表达了诗人对南国春光的喜爱与赞美之情。

《春词二十首 其一三》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,经历了北宋末年和南宋初期复杂的政治局势。虽然具体这首诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中对南国春光的描绘推测,可能是他在南方任职或被贬谪期间所作。在南方相对安定的环境中,他感受到了春天的生机与美好,从而写下此诗来表达对眼前景色的赞美。

《春词二十首 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“百卉嫣然竞早芳”“游蜂舞蝶已癫狂”是视觉描写,展现了花卉的娇艳和蜂蝶的活跃;“语燕啼莺将婉娈”是听觉描写,描绘出燕莺的美妙声音,二者结合,全方位地展现了春天的生机。 拟人手法 :“百卉嫣然”将花卉赋予人的神态,“语燕啼莺将婉娈”“游蜂舞蝶已癫狂”分别把燕莺、蜂蝶拟人化,生动形象地写出了春天里动植物的活泼可爱。 语言特色 :语...