题栖真馆三十六韵

这首诗描绘了武夷山洞天福地的奇丽景色，讲述了武夷君会仙俗的传说，表达了诗人对武夷山美景的喜爱与陶醉，以及因被贬官得以饱览胜景的感慨，同时流露出渴望摆脱尘世羁绊、再次寻仙游玩的愿望。

• “武夷古洞天，奇峰三十六”：
  • 字词：“洞天”，道教称神仙居住的地方；“奇峰三十六”，指武夷山有三十六座著名的山峰。
  • 句意：武夷山是古老的洞天福地，有三十六座奇特的山峰。
• “一溪贯群山，清浅萦九曲”：
  • 字词：“一溪”，指九曲溪；“萦”，环绕。
  • 句意：一条溪水贯穿群山，溪水清澈且浅，环绕着形成九曲。
• “溪边列岩岫，倒影浸寒绿”：
  • 字词：“岩岫”，山峰；“寒绿”，指溪水呈现出的清冷绿色。
  • 句意：溪边排列着山峰，它们的倒影沉浸在清冷的溪水中。
• “翩如鸾鳯翔，矫若虬龙蹙”：
  • 字词：“翩”，轻快的样子；“矫”，矫健；“虬龙”，传说中的无角龙；“蹙”，收缩，这里形容山势蜿蜒起伏。
  • 句意：山峰像鸾凤轻快地飞翔，又像虬龙矫健地蜿蜒起伏。
• “楼观耸岧嶤，屏帏互重复”：
  • 字词：“楼观”，道观；“岧嶤”，高峻的样子；“屏帏”，屏风，这里形容山峰像屏风一样。
  • 句意：道观高耸入云，山峰像屏风一样相互重叠。
• “蜕仙骨遗金，游女肌削玉”：
  • 字词：“蜕仙”，指神仙；“遗金”，传说仙人死后留下的仙骨如金；“游女”，传说中的仙女；“削玉”，形容肌肤像玉一样洁白。
  • 句意：传说仙人死后留下如金的仙骨，仙女的肌肤像玉一样洁白。
• “鸡栖层岩巅，船插断崖腹”：
  • 字词：“鸡栖”，指金鸡洞，在武夷山；“船插断崖腹”，指架壑船棺，是武夷山的奇景之一。
  • 句意：金鸡洞在层层山峰的顶端，架壑船棺好像插在断崖的腹中。
• “学馆存几案，仙机余杼轴”：
  • 字词：“学馆”，可能指山中的古学馆；“仙机”，仙人的织布机；“杼轴”，织布机的部件。
  • 句意：学馆中还留存着几案，仙人的织布机还剩下杼轴。
• “蓝光莹澄潭，虹影挂飞瀑”：
  • 字词：“蓝光”，指潭水呈现出的蓝色光泽；“莹”，光洁；“虹影”，彩虹的影子。
  • 句意：蓝色的光泽使清澈的水潭光洁明亮，彩虹的影子挂在飞瀑之上。
• “翠竹荫天池，苍苔封石屋”：
  • 字词：“天池”，指山中的湖泊；“封”，覆盖。
  • 句意：翠竹的树荫遮住了天池，苍苔覆盖着石屋。
• “绘禽顶长丹，遗迹指如掬”：
  • 字词：“绘禽”，指山中色彩斑斓的鸟；“掬”，用手捧。
  • 句意：色彩斑斓的鸟头顶有长长的红色羽毛，遗留的痕迹像用手捧过一样。
• “峨峨天柱峰，幔亭连翠麓”：
  • 字词：“峨峨”，高耸的样子；“天柱峰”，武夷山的山峰之一；“幔亭”，传说中武夷君宴请仙俗的地方；“翠麓”，翠绿的山脚。
  • 句意：高耸的天柱峰，幔亭峰连接着翠绿的山脚。
• “传闻武夷君，尝此会仙俗”：
  • 字词：“武夷君”，武夷山的山神；“会仙俗”，宴请神仙和凡人。
  • 句意：传说武夷君曾经在这里宴请神仙和凡人。
• “飞桥几千丈，绝顶亘山足”：
  • 字词：“飞桥”，可能指山间的石桥；“亘”，横贯。
  • 句意：飞桥有几千丈长，从山顶一直横贯到山脚。
• “障以翠云屏，藉以紫霞褥”：
  • 字词：“障”，屏障；“藉”，铺垫。
  • 句意：用翠绿的云彩做屏风，用紫色的云霞做褥子。
• “瑶樽倾沆瀣，玉豆脯麟鹿”：
  • 字词：“瑶樽”，玉制的酒杯；“沆瀣”，夜间的水气，这里指仙酒；“玉豆”，玉制的食器；“脯麟鹿”，用麒麟和鹿做的肉干。
  • 句意：用玉制的酒杯倾倒仙酒，用玉制的食器盛放麒麟和鹿做的肉干。
• “仙妃奏宾云，金鼓间丝竹”：
  • 字词：“仙妃”，仙女；“奏宾云”，演奏名为《宾云》的乐曲；“间”，夹杂。
  • 句意：仙女演奏《宾云》乐曲，金鼓之声夹杂着丝竹之音。
• “酒酣歌夕晖，叹息光景促”：
  • 字词：“酒酣”，喝酒喝到畅快的时候；“光景”，时光。
  • 句意：喝酒畅快时在夕阳中歌唱，感叹时光短暂。
• “曾孙谁复在，往事空遗躅”：
  • 字词：“曾孙”，指武夷君的后代；“遗躅”，遗迹。
  • 句意：武夷君的后代如今还有谁在呢，往事只留下空空的遗迹。
• “至今风月夜，笙箫响虚谷”：
  • 字词：“风月夜”，有风有月的夜晚。
  • 句意：直到现在，在有风有月的夜晚，虚谷中还会响起笙箫之声。
• “地灵饶泉石，山润秀草木”：
  • 字词：“地灵”，土地有灵气；“饶”，丰富；“山润”，山间湿润。
  • 句意：此地有灵气，多有泉水和石头，山间湿润，草木秀丽。
• “坐使七闽人，荫此仙灵福”：
  • 字词：“坐使”，因此使得；“七闽”，福建的别称；“荫”，庇荫。
  • 句意：因此使得福建人能受到这仙山灵气的庇荫。
• “嗟予真散材，性爱山水酷”：
  • 字词：“嗟”，感叹；“散材”，无用之材；“酷”，非常。
  • 句意：感叹我真是个无用之材，却非常喜爱山水。
• “仙经与地志，名字久已熟”：
  • 字词：“仙经”，记载神仙之事的书籍；“地志”，地方志。
  • 句意：关于仙经和地方志中记载的武夷山的名字，我早就熟悉了。
• “薄宦方区区，仙赏宜碌碌”：
  • 字词：“薄宦”，官职卑微；“区区”，忙碌的样子；“仙赏”，欣赏仙景；“碌碌”，平庸的样子。
  • 句意：我官职卑微还忙碌不停，对于欣赏仙景自然是平庸之态。
• “神游先梦寐，幽觌寄图录”：
  • 字词：“神游”，精神游历；“幽觌”，暗中观看；“图录”，图画和书籍。
  • 句意：我在梦中先进行了精神游历，只能通过图画和书籍暗中观看武夷山的美景。
• “宁知因谪宦，乃得厌所欲”：
  • 字词：“宁知”，哪里知道；“谪宦”，被贬官；“厌”，满足。
  • 句意：哪里知道因为被贬官，竟然能满足我观赏美景的愿望。
• “沿溯穷幽深，应接劳耳目”：
  • 字词：“沿溯”，顺流而下和逆流而上；“穷”，穷尽。
  • 句意：顺流和逆流游览，穷尽了山间的幽深之处，让人应接不暇，劳累了耳目。
• “开襟豁怀抱，壮观慰幽独”：
  • 字词：“开襟”，敞开胸怀；“豁”，开阔；“幽独”，孤独的心境。
  • 句意：敞开胸怀使心境开阔，壮观的景色慰藉了我孤独的心境。
• “却邀白云归，伴此岩下宿”：
  • 字词：“却”，还。
  • 句意：还邀请白云归来，陪伴我在这山岩下住宿。
• “夜寒梦魂清，晓发轻装速”：
  • 字词：“晓发”，早晨出发。
  • 句意：夜晚寒冷，梦也清幽，早晨轻装快速出发。
• “仙游须再来，何当谢羁束”：
  • 字词：“仙游”，寻仙游玩；“谢”，摆脱；“羁束”，束缚。
  • 句意：寻仙游玩一定要再来，什么时候能摆脱尘世的束缚呢。

武夷山是古老的洞天福地，有三十六座奇特的山峰。
一条溪水贯穿群山，清澈且浅，环绕形成九曲。
溪边排列着山峰，倒影沉浸在清冷的溪水中。
山峰像鸾凤轻快地飞翔，又像虬龙矫健地蜿蜒起伏。
道观高耸入云，山峰像屏风一样相互重叠。
传说仙人死后留下如金的仙骨，仙女的肌肤像玉一样洁白。
金鸡洞在层层山峰的顶端，架壑船棺好像插在断崖的腹中。
学馆中还留存着几案，仙人的织布机还剩下杼轴。
蓝色的光泽使清澈的水潭光洁明亮，彩虹的影子挂在飞瀑之上。
翠竹的树荫遮住了天池，苍苔覆盖着石屋。
色彩斑斓的鸟头顶有长长的红色羽毛，遗留的痕迹像用手捧过一样。
高耸的天柱峰，幔亭峰连接着翠绿的山脚。
传说武夷君曾经在这里宴请神仙和凡人。
飞桥有几千丈长，从山顶一直横贯到山脚。
用翠绿的云彩做屏风，用紫色的云霞做褥子。
用玉制的酒杯倾倒仙酒，用玉制的食器盛放麒麟和鹿做的肉干。
仙女演奏《宾云》乐曲，金鼓之声夹杂着丝竹之音。
喝酒畅快时在夕阳中歌唱，感叹时光短暂。
武夷君的后代如今还有谁在呢，往事只留下空空的遗迹。
直到现在，在有风有月的夜晚，虚谷中还会响起笙箫之声。
此地有灵气，多有泉水和石头，山间湿润，草木秀丽。
因此使得福建人能受到这仙山灵气的庇荫。
感叹我真是个无用之材，却非常喜爱山水。
关于仙经和地方志中记载的武夷山的名字，我早就熟悉了。
我官职卑微还忙碌不停，对于欣赏仙景自然是平庸之态。
我在梦中先进行了精神游历，只能通过图画和书籍暗中观看武夷山的美景。
哪里知道因为被贬官，竟然能满足我观赏美景的愿望。
顺流和逆流游览，穷尽了山间的幽深之处，让人应接不暇，劳累了耳目。
敞开胸怀使心境开阔，壮观的景色慰藉了我孤独的心境。
还邀请白云归来，陪伴我在这山岩下住宿。
夜晚寒冷，梦也清幽，早晨轻装快速出发。
寻仙游玩一定要再来，什么时候能摆脱尘世的束缚呢。

李纲生活在两宋之际，他一生坎坷，多次被贬。这首诗可能是他被贬官期间游览武夷山时所作。他早就对武夷山的美景有所向往，因被贬的机缘得以亲身游历，从而写下此诗，表达了他对山水的热爱以及对尘世羁绊的无奈。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对武夷山实际景色的描写，如“一溪贯群山，清浅萦九曲”“蓝光莹澄潭，虹影挂飞瀑”等，展现了武夷山的自然之美；又融入了武夷君会仙俗等传说故事，如“传闻武夷君，尝此会仙俗”，增添了诗歌的神秘色彩。
  • 比喻拟人：“翩如鸾鳯翔，矫若虬龙蹙”将山峰比作鸾凤和虬龙，形象地写出了山峰的灵动与矫健；赋予自然景物以人的情感和行为，使诗歌更加生动有趣。
• 语言特色：语言丰富华丽，用词精准，如“峨峨”“眇眇”“芊芊”等形容词的运用，增强了诗歌的韵律美和节奏感，生动地描绘出了武夷山的壮美景色和神秘氛围。
• 意境营造：通过对武夷山自然景观和传说故事的描写，营造出一种清幽、神秘、壮观的意境。诗人在诗中表达了对山水的热爱和对尘世的超脱之情，使读者感受到了他内心的宁静与豁达。同时，诗中也流露出了诗人被贬官后的无奈和对自由的向往。