此诗围绕仙橘展开,诗人描绘了岩畔橘树的景象,表达了自己因来晚,错过橘子结果时节的遗憾之情,同时也借橘树“岁寒姿”体现出对橘树坚韧品格的赞赏。
仙橘
岩畔阴森橘树垂,青青亦有歳寒姿。
我来恨在秋风后,不见霜包结实时。
我来恨在秋风后,不见霜包结实时。
简要说明
逐句注释
- “岩畔阴森橘树垂”:
- 字词:“岩畔”,山岩旁边;“阴森”,形容橘树枝叶茂密、幽暗的样子;“垂”,指橘树枝条低垂。
- 句意:山岩旁边,枝叶茂密的橘树枝条低垂着。
- “青青亦有岁寒姿”:
- 字词:“青青”,指橘树翠绿的颜色;“岁寒姿”,在寒冷时节依然保持的姿态,常用来比喻坚韧的品格。
- 句意:橘树翠绿的枝叶,也有着在寒冬中依然挺立的姿态。
- “我来恨在秋风后”:
- 字词:“恨”,遗憾;“秋风后”,指秋季过后。
- 句意:我前来这里,遗憾的是已经过了秋风飒飒的时节。
- “不见霜包结实”:
- 字词:“霜包”,指经霜的橘子,因橘子外表像包裹一样,且经霜后成熟;“结实”,结果实。
- 句意:没能看到橘子经霜后挂满枝头的样子。
现代译文
山岩畔橘树枝叶茂密地低垂着,
翠绿的橘树也有着寒冬不屈的姿态。
我遗憾自己来得晚,已过了秋风时节,
没能看到经霜的橘子挂满枝头的景象。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。关于这首《仙橘》的具体创作时间难以确切知晓,但结合其生平经历推测,他在政治生涯中历经波折,可能在某次被贬谪或外放途中,偶然看到岩畔的橘树有感而发。橘树岁寒不凋的品格与他自己在困境中坚守气节的心境相契合,而错过橘子结果又增添了几分遗憾之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借橘树“岁寒姿”,来表达自己像橘树一样,在艰难环境中坚守气节的志向,以橘喻人,使情感表达更加含蓄深沉。
- 直抒胸臆:“我来恨在秋风后,不见霜包结实”直接抒发了诗人因错过橘子结果时节而产生的遗憾之情,让读者能真切感受到他内心的惋惜。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。如“岩畔阴森橘树垂”,直白地描绘出橘树的生长环境和形态,没有过多的修饰,却生动形象。
- 意境营造:诗中描绘了一幅山岩畔橘树的画面,营造出一种清幽、寂静的意境。橘树在山岩旁独自生长,有着坚韧的姿态,却又因诗人错过结果时增添了一丝落寞,使整首诗的意境丰富而耐人寻味。
常见问题
《仙橘》的作者和朝代是什么?
《仙橘》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《仙橘》主要写了什么?
此诗围绕仙橘展开,诗人描绘了岩畔橘树的景象,表达了自己因来晚,错过橘子结果时节的遗憾之情,同时也借橘树“岁寒姿”体现出对橘树坚韧品格的赞赏。
《仙橘》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。关于这首《仙橘》的具体创作时间难以确切知晓,但结合其生平经历推测,他在政治生涯中历经波折,可能在某次被贬谪或外放途中,偶然看到岩畔的橘树有感而发。橘树岁寒不凋的品格与他自己在困境中坚守气节的心境相契合,而错过橘子结果又增添了几分遗憾之感。
《仙橘》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借橘树“岁寒姿”,来表达自己像橘树一样,在艰难环境中坚守气节的志向,以橘喻人,使情感表达更加含蓄深沉。 直抒胸臆 :“我来恨在秋风后,不见霜包结实”直接抒发了诗人因错过橘子结果时节而产生的遗憾之情,让读者能真切感受到他内心的惋惜。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。如“岩畔阴森橘树垂”,直白地描绘出橘树的生长环境和形态,没有过...