此诗表达了诗人想要摆脱尘世、归隐山林的愿望。诗人认为洗净尘缘就能成为神仙,泉石幽奇之处便是洞天福地,进而抒发了自己想要在云崖结茅屋,借天姥山的车钱峰为伴的归隐之情。
车钱峰
尘缘洗尽便神仙,泉石幽奇即洞天。
我欲云崖结茅屋,侍从天姥借车钱。
我欲云崖结茅屋,侍从天姥借车钱。
简要说明
逐句注释
- “尘缘洗尽便神仙,泉石幽奇即洞天”:
- 字词:“尘缘”,指世俗的缘分;“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指风景优美如同仙境的地方。
- 句意:把世俗的缘分洗净就可以成为神仙,清幽奇异的泉水和山石之处就是洞天福地。
- “我欲云崖结茅屋,侍从天姥借车钱”:
- 字词:“云崖”,高入云霄的山崖;“天姥”,天姥山,是道教名山;“车钱”,这里指车钱峰。
- 句意:我想要在高入云霄的山崖上建造茅屋,以天姥山的车钱峰为伴。
现代译文
洗净世俗的缘分就能成为神仙,
清幽奇异的泉石之处就是仙境。
我想要在那高入云霄的山崖上搭建茅屋,
与天姥山的车钱峰相伴而居。
创作背景
李纲生活在北宋末、南宋初,这一时期政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方少数民族政权的威胁。李纲本人一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。这首诗可能创作于他仕途受挫、内心苦闷之时,借对归隐生活的向往,表达对尘世纷扰的厌倦和对宁静自然生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借泉石、云崖、车钱峰等自然景物,表达自己想要摆脱尘世、归隐山林的志向。通过描绘这些清幽奇美的自然景观,展现出一种远离世俗、超凡脱俗的境界,从而寄托自己的人生理想。
- 虚实结合:前两句“尘缘洗尽便神仙,泉石幽奇即洞天”是虚写,表达一种超脱尘世后的精神境界和对理想之地的想象;后两句“我欲云崖结茅屋,侍从天姥借车钱”则是实写自己具体的归隐愿望和行为设想,虚实结合,使诗歌既有抽象的精神追求,又有具体的生活画面。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却准确地传达出诗人的情感和想法。如“我欲”直接表明自己的愿望,使诗歌情感表达直接而强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。诗中描绘的泉石、云崖、天姥山等自然景观,给人一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的感觉,让读者感受到诗人内心对这种宁静生活的向往和追求,同时也衬托出诗人在现实生活中的无奈和苦闷。
常见问题
《车钱峰》的作者和朝代是什么?
《车钱峰》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《车钱峰》主要写了什么?
此诗表达了诗人想要摆脱尘世、归隐山林的愿望。诗人认为洗净尘缘就能成为神仙,泉石幽奇之处便是洞天福地,进而抒发了自己想要在云崖结茅屋,借天姥山的车钱峰为伴的归隐之情。
《车钱峰》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末、南宋初,这一时期政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方少数民族政权的威胁。李纲本人一生力主抗金,却屡遭投降派排挤。这首诗可能创作于他仕途受挫、内心苦闷之时,借对归隐生活的向往,表达对尘世纷扰的厌倦和对宁静自然生活的追求。
《车钱峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借泉石、云崖、车钱峰等自然景物,表达自己想要摆脱尘世、归隐山林的志向。通过描绘这些清幽奇美的自然景观,展现出一种远离世俗、超凡脱俗的境界,从而寄托自己的人生理想。 虚实结合 :前两句“尘缘洗尽便神仙,泉石幽奇即洞天”是虚写,表达一种超脱尘世后的精神境界和对理想之地的想象;后两句“我欲云崖结茅屋,侍从天姥借车钱”则是实写自己具体的...