游仙溪

· 李纲

一溪九曲贯群峰,演漾轻舠浅碧中。
杳如误入武陵去,落花流水山重重。

简要说明

此诗描绘了诗人在仙溪游玩的所见所感。通过描写仙溪九曲贯穿群峰的景色,以及泛舟浅碧溪水的情景,将此地比作武陵源,展现出如桃花源般清幽美好的仙境,表达了诗人对这一美景的喜爱与沉醉之情。

逐句注释

  • “一溪九曲贯群峰”:
    • 字词:“九曲”,形容溪流曲折蜿蜒;“贯”,贯穿。
    • 句意:一条溪流曲折蜿蜒地贯穿众多山峰。
  • “演漾轻舠浅碧中”:
    • 字词:“演漾”,荡漾;“轻舠”,轻便的小船;“浅碧”,指浅绿色的溪水。
    • 句意:轻便的小船在浅绿色的溪水中荡漾前行。
  • “杳如误入武陵去”:
    • 字词:“杳”,幽远;“武陵”,用陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源的典故。
    • 句意:这里幽远的景象就好像是误打误撞进入了武陵桃花源一样。
  • “落花流水山重重”:
    • 字词:“重重”,层层叠叠。
    • 句意:落花随着流水漂流,四周是层层叠叠的山峦。

现代译文

一条溪流曲折蜿蜒贯穿群峰,
轻便的小船在浅碧溪水中荡漾。
这里幽远仿佛误进了武陵桃花源,
落花伴着流水,四周山峦重重叠叠。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。关于这首《游仙溪》具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的悠闲游玩之景来看,可能是他在闲暇之时,于某一风景优美的仙溪游玩时所作。当时他或许暂时摆脱了繁忙的政务或生活中的困扰,得以享受这大自然的美景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“杳如误入武陵去”运用了陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源的典故,将仙溪的美景与桃花源相类比,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,引发读者的联想。
    • 借景抒情:通过对仙溪溪流、群峰、轻舟、落花、流水、山峦等景色的描写,抒发了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“一溪九曲”“落花流水”等表述,生动形象地勾勒出仙溪的美景,给人以直观的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、宛如仙境的意境。九曲溪流、重重山峦、落花流水,构成了一幅优美的山水画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在游玩时的闲适与惬意。

常见问题

《游仙溪》的作者和朝代是什么?

《游仙溪》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《游仙溪》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在仙溪游玩的所见所感。通过描写仙溪九曲贯穿群峰的景色,以及泛舟浅碧溪水的情景,将此地比作武陵源,展现出如桃花源般清幽美好的仙境,表达了诗人对这一美景的喜爱与沉醉之情。

《游仙溪》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。关于这首《游仙溪》具体创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的悠闲游玩之景来看,可能是他在闲暇之时,于某一风景优美的仙溪游玩时所作。当时他或许暂时摆脱了繁忙的政务或生活中的困扰,得以享受这大自然的美景。

《游仙溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“杳如误入武陵去”运用了陶渊明《桃花源记》中武陵人误入桃花源的典故,将仙溪的美景与桃花源相类比,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,引发读者的联想。 借景抒情 :通过对仙溪溪流、群峰、轻舟、落花、流水、山峦等景色的描写,抒发了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“一溪九曲”“落花流水”等表述,生...