这首诗围绕武夷山展开,诗人在出发游览武夷山之前,先借助图经了解情况,诗中描绘了武夷山如神仙窟宅般峰岫奇巧、四季花木秀丽、水波九曲流转的美景,表达了诗人对武夷山景色的向往以及即将前往游览的期待之情。
崇安宰见示武夷山图记
征轩欲作武夷游,先借图经次第求。
须信神仙真窟宅,故令峰岫巧雕锼。
四时花木千岩秀,一水波澜九曲流。
明日泛舟山下去,按图细细问踪由。
须信神仙真窟宅,故令峰岫巧雕锼。
四时花木千岩秀,一水波澜九曲流。
明日泛舟山下去,按图细细问踪由。
简要说明
逐句注释
- “征轩欲作武夷游,先借图经次第求”:
- 字词:“征轩”,指远行的车;“图经”,附有图画、地图的书籍,这里指关于武夷山的图记;“次第求”,依次探寻了解。
- 句意:我坐着远行的车打算去游览武夷山,先借来图经依次探寻了解情况。
- “须信神仙真窟宅,故令峰岫巧雕锼”:
- 字词:“峰岫”,山峰;“雕锼(zōu)”,雕刻,这里形容山峰形态奇特,如同精心雕刻而成。
- 句意:必须相信这里真是神仙居住的地方,所以才让山峰如此巧妙地如同被雕刻过一样。
- “四时花木千岩秀,一水波澜九曲流”:
- 字词:“四时”,四季;“千岩”,众多的岩石,代指群山。
- 句意:四季的花木让群山秀丽多姿,一湾溪水泛起波澜曲折地流淌着。
- “明日泛舟山下去,按图细细问踪由”:
- 字词:“泛舟”,乘船;“踪由”,踪迹缘由,这里指景色形成的原因等情况。
- 句意:明天我要乘船从山下出发,按照图经细细询问景色的踪迹缘由。
现代译文
我坐着远行的车准备去武夷山游览,
先借来图经依次探寻那里的情况。
这里真像是神仙居住的地方啊,
山峰都如同被精心雕刻过一样巧妙。
四季的花木让群山秀丽无比,
溪水泛起波澜曲折地流淌。
明天我要乘船从山下出发,
按照图经细细询问景色的来龙去脉。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,是著名的抗金名臣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,当时诗人即将前往武夷山游览,在出发前先借图经了解武夷山的情况,从而有感而发创作了此诗,展现出他对即将开启的游览之旅的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前半部分借助图经展开想象,描绘了武夷山如神仙窟宅般的奇景,是虚写;后半部分“明日泛舟山下去,按图细细问踪由”则是实写即将进行的游览活动,虚实结合,既展现了诗人对武夷山景色的想象与向往,又体现出他即将亲身探寻的现实行动。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,诗人用简洁明了的语言描绘出武夷山的景色特点和自己的游览计划,如“四时花木千岩秀,一水波澜九曲流”,生动形象地展现出武夷山的自然之美。
- 意境营造:通过对武夷山景色的描写,营造出一种奇幻、秀丽的意境。诗中描绘的如神仙窟宅般的山峰、四季秀丽的花木和九曲流转的溪水,让读者仿佛置身于仙境之中,同时也传达出诗人对这片美景的期待与憧憬之情。
常见问题
《崇安宰见示武夷山图记》的作者和朝代是什么?
《崇安宰见示武夷山图记》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《崇安宰见示武夷山图记》主要写了什么?
这首诗围绕武夷山展开,诗人在出发游览武夷山之前,先借助图经了解情况,诗中描绘了武夷山如神仙窟宅般峰岫奇巧、四季花木秀丽、水波九曲流转的美景,表达了诗人对武夷山景色的向往以及即将前往游览的期待之情。
《崇安宰见示武夷山图记》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,是著名的抗金名臣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知,当时诗人即将前往武夷山游览,在出发前先借图经了解武夷山的情况,从而有感而发创作了此诗,展现出他对即将开启的游览之旅的期待。
《崇安宰见示武夷山图记》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分借助图经展开想象,描绘了武夷山如神仙窟宅般的奇景,是虚写;后半部分“明日泛舟山下去,按图细细问踪由”则是实写即将进行的游览活动,虚实结合,既展现了诗人对武夷山景色的想象与向往,又体现出他即将亲身探寻的现实行动。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,诗人用简洁明了的语言描绘出武夷山的景色特点和自己的游览计划,如“四时花木千...