此诗描绘了诗人在临近武夷山时所见的秀丽景色,包括插天的苍石、通壑的碧溪等。诗中还提及了武夷山的神仙传说与洞府,最后表达了诗人若能进入这仙境般的地方,便愿摆脱尘世的愿望,流露出对尘世的超脱之意和对自然仙境的向往。
将次武夷
行行路近武夷山,秀气蜿蜒百里间。
苍石插天云缥缈,碧溪通壑水弯环。
神仙恍惚谁能识,洞府深沉自不关。
我向湖中如得路,便应脱屣谢尘寰。
苍石插天云缥缈,碧溪通壑水弯环。
神仙恍惚谁能识,洞府深沉自不关。
我向湖中如得路,便应脱屣谢尘寰。
简要说明
逐句注释
- “行行路近武夷山,秀气蜿蜒百里间”:
- 字词:“行行”,走了又走,形容路途的行进;“蜿蜒”,形容山脉、河流等弯弯曲曲延伸的样子。
- 句意:一路走着,离武夷山越来越近,那秀丽的山川之气在百里之间弯弯曲曲地蔓延。
- “苍石插天云缥缈,碧溪通壑水弯环”:
- 字词:“苍石”,青色的石头,这里指山上的巨石;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无的样子;“壑”,山谷。
- 句意:青色的巨石直插云霄,云朵在其周围隐隐约约;碧绿的溪水连通着山谷,水流弯曲环绕。
- “神仙恍惚谁能识,洞府深沉自不关”:
- 字词:“恍惚”,模糊,难以捉摸;“洞府”,传说中神仙居住的地方;“自不关”,自然不会关闭。
- 句意:神仙的踪迹模糊难以辨认,那幽深的洞府自然不会关闭。
- “我向湖中如得路,便应脱屣谢尘寰”:
- 字词:“湖中”,这里可能指武夷山附近的湖,也可能是泛指通往仙境的地方;“脱屣”,脱下鞋子,比喻看得很轻,无所顾惜;“尘寰”,尘世。
- 句意:我如果能找到通往湖中仙境的道路,便会毫不犹豫地摆脱尘世的羁绊。
现代译文
一路前行,离武夷山越来越近,
那秀丽的山川之气在百里间蜿蜒延伸。
青色巨石直插云天,云朵缥缈,
碧绿溪水连通山谷,水流曲折环绕。
神仙的踪迹模糊难辨,有谁能识别,
幽深的洞府自然敞开,无需关闭。
我要是能找到通往湖中的道路,
就会毅然脱下鞋子,告别这尘世。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、战乱频繁的时期。他一生力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中流露出的对尘世的超脱和对仙境的向往来看,可能是他在政治上遭遇挫折,心情烦闷之时所作。临近武夷山的美景让他产生了摆脱尘世纷扰的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“苍石插天云缥缈”是静态描写,展现了苍石的雄伟和云朵的虚幻;“碧溪通壑水弯环”则是动态描写,描绘了溪水的流动和曲折。动静结合,使画面生动鲜活。
- 虚实结合:“神仙恍惚谁能识,洞府深沉自不关”是虚写,借助神仙传说和洞府的想象,增添了诗歌的神秘色彩;前面的景物描写则是实写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言优美流畅,用词精准。如“插天”形象地写出了苍石的高耸;“缥缈”“弯环”等词生动地描绘出云和水的形态,富有画面感。
- 意境营造:通过对武夷山景色的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗的前六句着重写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对尘世的厌倦和对仙境的向往之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了浪漫的情怀和超脱的意味。
常见问题
《将次武夷》的作者和朝代是什么?
《将次武夷》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《将次武夷》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在临近武夷山时所见的秀丽景色,包括插天的苍石、通壑的碧溪等。诗中还提及了武夷山的神仙传说与洞府,最后表达了诗人若能进入这仙境般的地方,便愿摆脱尘世的愿望,流露出对尘世的超脱之意和对自然仙境的向往。
《将次武夷》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、战乱频繁的时期。他一生力主抗金,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中流露出的对尘世的超脱和对仙境的向往来看,可能是他在政治上遭遇挫折,心情烦闷之时所作。临近武夷山的美景让他产生了摆脱尘世纷扰的想法。
《将次武夷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“苍石插天云缥缈”是静态描写,展现了苍石的雄伟和云朵的虚幻;“碧溪通壑水弯环”则是动态描写,描绘了溪水的流动和曲折。动静结合,使画面生动鲜活。 虚实结合 :“神仙恍惚谁能识,洞府深沉自不关”是虚写,借助神仙传说和洞府的想象,增添了诗歌的神秘色彩;前面的景物描写则是实写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言优美流畅,用词...