这首词以江南之月为线索,抒发了词人伤别的情感。通过描绘与故人共赏明月的情景,表达了对远方故人的思念之情。
江南六咏 其三
江南月,依然照我伤离别。
故人千里共清光,玉臂云鬟香未歇。
故人千里共清光,玉臂云鬟香未歇。
简要说明
逐句注释
- “江南月,依然照我伤离别”:
- 字词:“依然”,依旧、仍旧。
- 句意:江南的明月,依旧照着我,让我为离别而感伤。
- “故人千里共清光,玉臂云鬟香未歇”:
- 字词:“故人”,老朋友;“清光”,指清亮的月光;“玉臂云鬟”,形容女子的美丽姿态,玉臂指洁白的手臂,云鬟指发髻蓬松如云;“歇”,消散。
- 句意:远方千里之外的故人,和我共同沐浴在这清亮的月光下。她那洁白的手臂、蓬松如云的发髻仿佛还散发着香气,不曾消散。
现代译文
江南的明月啊,
依旧照着我,让我为离别而哀伤。
远方千里之外的老友,
和我一同沐浴在这清亮的月光。
她那如玉的手臂、如云的发髻,
仿佛还散发着缕缕清香。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,历经多次被贬和起用。这首词具体创作时间难以精确考证,但从词中伤离别的情感来看,可能是他在政治生涯中与友人分别时所作。当时的社会局势动荡不安,国家面临着北方政权的威胁,他或许在与友人分别时,既为个人的聚散而伤感,也为国家的命运而担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:以江南月为景,寄托自己伤离别的情感。月亮是中国古典诗词中常见的意象,常被用来表达思念、团圆等情感。这里的江南月,既点明了地点,又烘托出词人的离愁别绪。
- 虚实结合:“故人千里共清光”是实写,词人在江南月下,想象着远方的故人也在同一轮明月下;“玉臂云鬟香未歇”则是虚写,是词人对故人形象的回忆与想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情感的表达。
- 语言特色:语言简洁自然,却富有感染力。如“依然”一词,强调了月亮的不变与词人情感的延续;“玉臂云鬟香未歇”用细腻的笔触描绘出故人的美好形象,给人以生动的感受。
- 意境营造:通过对江南月、故人等意象的描绘,营造出一种清幽、孤寂而又充满思念的意境。明月的清冷光辉,与词人的伤别之情相融合,使读者能够深刻感受到词人内心的惆怅与对故人的牵挂。
常见问题
《江南六咏 其三》的作者和朝代是什么?
《江南六咏 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《江南六咏 其三》主要写了什么?
这首词以江南之月为线索,抒发了词人伤别的情感。通过描绘与故人共赏明月的情景,表达了对远方故人的思念之情。
《江南六咏 其三》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,历经多次被贬和起用。这首词具体创作时间难以精确考证,但从词中伤离别的情感来看,可能是他在政治生涯中与友人分别时所作。当时的社会局势动荡不安,国家面临着北方政权的威胁,他或许在与友人分别时,既为个人的聚散而伤感,也为国家的命运而担忧。
《江南六咏 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :以江南月为景,寄托自己伤离别的情感。月亮是中国古典诗词中常见的意象,常被用来表达思念、团圆等情感。这里的江南月,既点明了地点,又烘托出词人的离愁别绪。 虚实结合 :“故人千里共清光”是实写,词人在江南月下,想象着远方的故人也在同一轮明月下;“玉臂云鬟香未歇”则是虚写,是词人对故人形象的回忆与想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增强了情...