这首诗表达了诗人被贬谪后的旷达心境。诗人以乐观的态度看待被贬之事,描述了自己如地行仙般自在的生活,最后表明男儿应志在四方,顺应时势,不必问天的豁达胸怀。
遣兴 其一
游戏清都不记年,谪来犹作地行仙。
龙墀叩额真率尔,石马系门非偶然。
野寺山庄随意宿,溪鱼村酿不论钱。
男儿本有四方志,出处安时休问天。
龙墀叩额真率尔,石马系门非偶然。
野寺山庄随意宿,溪鱼村酿不论钱。
男儿本有四方志,出处安时休问天。
简要说明
逐句注释
- “游戏清都不记年,谪来犹作地行仙”:
- 字词:“清都”,神话传说中天帝居住的地方,这里可能暗指朝廷;“谪”,被贬谪;“地行仙”,指在人间游历的仙人,比喻生活闲散自在的人。
- 句意:曾经在朝廷中如游戏般度过了许多岁月,如今被贬谪到人间依然可以像地行仙一样自在。
- “龙墀叩额真率尔,石马系门非偶然”:
- 字词:“龙墀”,宫殿前的台阶,借指朝廷;“率尔”,轻率、随意的样子;“石马”,可能象征着诗人被贬的境遇。
- 句意:在朝廷上向皇帝叩拜进言时是如此率真随意,如今被贬而处于这般境地并非偶然。
- “野寺山庄随意宿,溪鱼村酿不论钱”:
- 字词:“野寺”,偏远的寺庙;“村酿”,农家自酿的酒。
- 句意:可以随意在偏远的寺庙和山间的庄舍住宿,品尝溪里的鱼和农家自酿的酒也不用计较价钱。
- “男儿本有四方志,出处安时休问天”:
- 字词:“四方志”,指远大的志向,志在四方;“出处”,指出仕和隐退;“安时”,顺应时势。
- 句意:男子汉本来就应该有志在四方的远大抱负,无论是出仕还是隐退都应顺应时势,不必去问上天的安排。
现代译文
曾在朝廷度过悠悠岁月,已记不清过了多少年,
如今被贬下凡间,仍像地行仙般逍遥自在。
在朝廷上叩拜进言时是那么率真随意,
如今这般遭遇并非是偶然的命运安排。
偏远寺庙和山间庄舍都可随意投宿,
溪里的鲜鱼和农家自酿的美酒不必计较价钱。
男子汉本就该有志在四方的远大抱负,
出仕隐退都应顺应时势,不必去问上天。
创作背景
李纲是两宋之际著名的抗金名臣。他一生力主抗金,却多次遭到投降派的排挤和打压,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬期间,当时他仕途不顺,但依然保持着豁达乐观的心态,通过诗歌表达自己对人生的看法和积极的生活态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句将在“清都”的时光与被贬后的生活进行对比,突出了诗人在遭遇挫折后依然能保持乐观的心态。
- 借景抒情:“野寺山庄随意宿,溪鱼村酿不论钱”通过描绘自己自在的生活场景,抒发了诗人被贬后旷达超脱的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的心境和志向。如“男儿本有四方志,出处安时休问天”,简洁有力地展现了诗人的豪情壮志。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、自在的意境。诗人将被贬的遭遇视为一种别样的生活体验,通过描述自己如地行仙般的生活,传达出一种超脱尘世、顺应自然的心境。
常见问题
《遣兴 其一》的作者和朝代是什么?
《遣兴 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《遣兴 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人被贬谪后的旷达心境。诗人以乐观的态度看待被贬之事,描述了自己如地行仙般自在的生活,最后表明男儿应志在四方,顺应时势,不必问天的豁达胸怀。
《遣兴 其一》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际著名的抗金名臣。他一生力主抗金,却多次遭到投降派的排挤和打压,多次被贬。这首诗可能创作于他被贬期间,当时他仕途不顺,但依然保持着豁达乐观的心态,通过诗歌表达自己对人生的看法和积极的生活态度。
《遣兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句将在“清都”的时光与被贬后的生活进行对比,突出了诗人在遭遇挫折后依然能保持乐观的心态。 借景抒情 :“野寺山庄随意宿,溪鱼村酿不论钱”通过描绘自己自在的生活场景,抒发了诗人被贬后旷达超脱的情感。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的心境和志向。如“男儿本有四方志,出处安时休问天”,简洁有力地展现了诗人的豪情壮志。 意境...