这首诗描绘了诗人初入江南境内的所见之景,展现了山林、水石、花鸟、云影等优美画面,表达了诗人登临时的欣慰之情,同时也流露出对远方故人的思念。
玉山道中五首 其三
乍入江南境,登临慰所怀。
山林自平远,水石巧萦回。
风暖鸟声媚,日斜云影开。
故人千里别,欲寄一枝梅。
山林自平远,水石巧萦回。
风暖鸟声媚,日斜云影开。
故人千里别,欲寄一枝梅。
简要说明
逐句注释
- “乍入江南境,登临慰所怀”:
- 字词:“乍”,刚刚;“登临”,登山临水,指游览;“慰所怀”,安慰自己的心怀。
- 句意:刚刚进入江南的地界,登山临水游览来安慰自己的心怀。
- “山林自平远,水石巧萦回”:
- 字词:“平远”,山水画的一种构图方法,这里形容山林深远、开阔;“萦回”,盘旋往复。
- 句意:山林自然呈现出平远开阔的景象,水流和石头巧妙地盘旋往复。
- “风暖鸟声媚,日斜云影开”:
- 字词:“媚”,美好、悦耳;“开”,散开。
- 句意:暖风拂面,鸟儿的叫声悦耳动听,夕阳西斜,云影渐渐散开。
- “故人千里别,欲寄一枝梅”:
- 字词:“故人”,老朋友;“寄一枝梅”,典出南朝宋陆凯《赠范晔诗》“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春”,以梅花作为馈赠之物,表达对友人的思念。
- 句意:与远方的老朋友相隔千里,想要折一枝梅花寄给他。
现代译文
刚刚踏入江南的土地,
登山临水宽慰我心。
山林开阔深远自然,
水石盘旋巧妙迷人。
暖风里鸟儿啼声婉转,
夕阳下云影渐渐散开。
与老友相隔千里之遥,
真想寄去一枝梅花。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“乍入江南境”来看,可能是他在被贬或外放途中经过江南地区时所作。在旅途中,他见到江南的美景,既获得了视觉上的享受,又引发了对远方故人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了江南的山林、水石、花鸟、云影等美景,通过这些景物的描写,抒发了诗人初入江南时内心的欣慰之情。最后两句则由景入情,因景生情,借“寄一枝梅”表达对故人的思念。
- 动静结合:“山林自平远,水石巧萦回”中,山林的平远是静态的,而水石的萦回是动态的;“风暖鸟声媚,日斜云影开”里,风暖、日斜是相对静态的背景,鸟声和云影的变化则是动态的,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“媚”字生动地写出了鸟声的悦耳动听,“巧”字则突出了水石萦回的奇妙。
- 意境营造:整首诗营造出一种优美、宁静而又略带惆怅的意境。前六句的写景展现出江南山水的秀丽风光,给人以美的享受,而最后两句对故人的思念又为这种美景增添了一抹淡淡的愁绪,使意境更加丰富和深沉。
常见问题
《玉山道中五首 其三》的作者和朝代是什么?
《玉山道中五首 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《玉山道中五首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人初入江南境内的所见之景,展现了山林、水石、花鸟、云影等优美画面,表达了诗人登临时的欣慰之情,同时也流露出对远方故人的思念。
《玉山道中五首 其三》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“乍入江南境”来看,可能是他在被贬或外放途中经过江南地区时所作。在旅途中,他见到江南的美景,既获得了视觉上的享受,又引发了对远方故人的思念。
《玉山道中五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了江南的山林、水石、花鸟、云影等美景,通过这些景物的描写,抒发了诗人初入江南时内心的欣慰之情。最后两句则由景入情,因景生情,借“寄一枝梅”表达对故人的思念。 动静结合 :“山林自平远,水石巧萦回”中,山林的平远是静态的,而水石的萦回是动态的;“风暖鸟声媚,日斜云影开”里,风暖、日斜是相对静态的背景,鸟声和云影的变化则是...