自哂

· 李纲

自哂何为者,南游亦偶然。
未登离垢地,端有散花天。
遇境聊为戏,安心不离禅。
幽怀谁与共,深炷一炉烟。

简要说明

这首诗围绕诗人的自我审视展开,叙述了自己偶然的南游经历,表达了身处尘世却秉持禅心的心境,同时流露出无人能共赏幽怀的孤独寂寞之感。

逐句注释

  • “自哂何为者,南游亦偶然”:
    • 字词:“哂”,讥笑、自嘲;“何为者”,做什么的人。
    • 句意:自己嘲笑自己是个什么样的人啊,这次南下游玩也是偶然之事。
  • “未登离垢地,端有散花天”:
    • 字词:“离垢地”,佛教术语,指菩萨修行的第二地,这里代指清净超脱的境界;“端有”,确实有;“散花天”,佛国天界,散花表示供养佛菩萨,这里暗指尘世的繁华景象。
    • 句意:还没有达到清净超脱的境界,却确实身处尘世的繁华之中。
  • “遇境聊为戏,安心不离禅”:
    • 字词:“聊”,姑且;“戏”,游戏、消遣;“禅”,禅理、禅心。
    • 句意:遇到各种境遇姑且当作一场游戏,让内心安定始终不离开禅理。
  • “幽怀谁与共,深炷一炉烟”:
    • 字词:“幽怀”,幽深的情怀;“炷”,点燃。
    • 句意:我这幽深的情怀能和谁一起分享呢,只能深深地点燃一炉香。

现代译文

自己嘲笑自己是个什么人呀,
南下游玩不过是偶然成行。
还没到达清净超脱的境地,
却真真切切身处尘世繁华。
遇到各种境遇姑且当作游戏,
让内心安定始终不离禅理。
我这幽深的情怀能和谁共赏,
只能独自点燃一炉袅袅香烟。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能是他在被贬往南方的途中或在南方任职期间所作。在政治上遭遇挫折后,他借诗来抒发自己的心境,在无法实现政治抱负的情况下,转向对禅理的追求,寻求内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“未登离垢地,端有散花天”将自己尚未达到的清净境界与身处的尘世繁华形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
    • 借景抒情:“深炷一炉烟”借点燃香炉这一具体的场景,抒发了诗人无人倾诉幽怀的孤独寂寞之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。用直白的语言表达内心的情感和思考,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂且带有禅意的意境。前几句叙述自己的境遇和心境,最后一句通过“深炷一炉烟”的画面,将这种孤独感推向高潮,使读者能深刻感受到诗人内心的那份寂寥与对禅理的追求。

常见问题

《自哂》的作者和朝代是什么?

《自哂》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《自哂》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的自我审视展开,叙述了自己偶然的南游经历,表达了身处尘世却秉持禅心的心境,同时流露出无人能共赏幽怀的孤独寂寞之感。

《自哂》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣。他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗可能是他在被贬往南方的途中或在南方任职期间所作。在政治上遭遇挫折后,他借诗来抒发自己的心境,在无法实现政治抱负的情况下,转向对禅理的追求,寻求内心的宁静。

《自哂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“未登离垢地,端有散花天”将自己尚未达到的清净境界与身处的尘世繁华形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 借景抒情 :“深炷一炉烟”借点燃香炉这一具体的场景,抒发了诗人无人倾诉幽怀的孤独寂寞之情。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。用直白的语言表达内心的情感和思考,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的心境。 意境营造 :整首诗...