田家四首 其三

· 李纲

柴门临小浦,竹径绕幽荘。
雨剪葵韭滑,夜舂秔稻香。
年丰饱妻子,日夕下牛羊。
谁识田家乐,拂衣归兴长。

简要说明

这首诗描绘了一幅宁静祥和的田家生活图景,展现了田园风光的优美和农家生活的惬意,表达了诗人对这种田园生活的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “柴门临小浦,竹径绕幽荘”:
    • 字词:“柴门”,用柴木做的门;“浦”,水边;“绕”,同“绕”;“幽庄”,幽静的村庄。
    • 句意:简陋的柴门紧挨着小小的水滨,竹林中的小径环绕着幽静的村庄。
  • “雨剪葵韭滑,夜舂秔稻香”:
    • 字词:“葵韭”,葵菜和韭菜;“舂”,把谷类的壳捣掉;“秔稻”,粳稻,一种水稻。
    • 句意:经雨滋润的葵菜和韭菜鲜嫩爽滑,夜晚舂捣粳稻散发出阵阵清香。
  • “年丰饱妻子,日夕下牛羊”:
    • 字词:“妻子”,妻子和儿女;“日夕”,傍晚;“下牛羊”,牛羊从山上回到村庄。
    • 句意:年成丰收,妻子儿女都能吃饱,傍晚时分牛羊纷纷回到村里。
  • “谁识田家乐,拂衣归兴长”:
    • 字词:“识”,懂得;“拂衣”,振衣而去,指归隐;“归兴”,归隐的兴致。
    • 句意:谁能真正懂得田家生活的乐趣呢,我归隐田园的兴致愈发浓厚了。

现代译文

柴门紧靠着小小的水滨,
竹径环绕着幽静的村庄。
雨后剪下的葵韭鲜嫩爽滑,
夜里舂米散发出粳稻清香。
年成丰收妻儿都能吃饱,
傍晚时分牛羊回村归栏。
谁能体会田家生活乐趣,
我真想拂衣归隐田园长享。

创作背景

李纲是北宋末、南宋初抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但大致可以推测是他在经历政治上的波折后,对官场的尔虞我诈感到厌倦,从而向往田园生活的时期所作。他通过描绘田家的宁静与美好,来寄托自己对闲适生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描的手法,如“柴门临小浦,竹径绕幽荘”“雨剪葵韭滑,夜舂秔稻香”等句,简洁明快地勾勒出田园生活的场景,没有过多的修饰,却生动形象地展现了田园的自然风貌和农家的生活状态。
    • 情景交融:诗人在描写田园景色和农家生活的过程中,融入了自己对这种生活的喜爱和向往之情。如“谁识田家乐,拂衣归兴长”,直接抒发了自己想要归隐田园的愿望,使景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满了生活气息。像“雨剪葵韭滑,夜舂秔稻香”这样的诗句,用简洁的语言描绘出了农家生活的生动画面,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、富足的田园意境。从柴门、小浦、竹径,到葵韭、粳稻,再到傍晚归来的牛羊,构成了一幅和谐美好的田园生活画卷,表达了诗人对这种远离尘世喧嚣生活的向往。

常见问题

《田家四首 其三》的作者和朝代是什么?

《田家四首 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《田家四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅宁静祥和的田家生活图景,展现了田园风光的优美和农家生活的惬意,表达了诗人对这种田园生活的喜爱与向往之情。

《田家四首 其三》的创作背景是什么?

李纲是北宋末、南宋初抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但大致可以推测是他在经历政治上的波折后,对官场的尔虞我诈感到厌倦,从而向往田园生活的时期所作。他通过描绘田家的宁静与美好,来寄托自己对闲适生活的追求。

《田家四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“柴门临小浦,竹径绕幽荘”“雨剪葵韭滑,夜舂秔稻香”等句,简洁明快地勾勒出田园生活的场景,没有过多的修饰,却生动形象地展现了田园的自然风貌和农家的生活状态。 情景交融 :诗人在描写田园景色和农家生活的过程中,融入了自己对这种生活的喜爱和向往之情。如“谁识田家乐,拂衣归兴长”,直接抒发了自己想要归隐田园的愿望,使...