这首诗描绘了一幅江上暮景图,通过对江乡景色的细致描绘,融入了诗人的离恨之情。展现了夕阳西下时江乡的清绝之景,表达出诗人内心复杂的情感。
杂兴四首 其三
片帆随鸟翼,离恨满江乡。
风细云衣薄,日斜波影光。
牧童寒哨笛,渔艇静鸣榔。
景物正清绝,桑榆还夕阳。
风细云衣薄,日斜波影光。
牧童寒哨笛,渔艇静鸣榔。
景物正清绝,桑榆还夕阳。
简要说明
逐句注释
- “片帆随鸟翼,离恨满江乡”:
- 字词:“片帆”,孤舟的船帆,代指小船;“江乡”,江边的乡村。
- 句意:小船像随着鸟的翅膀在江上行驶,离别的愁恨弥漫在整个江边乡村。
- “风细云衣薄,日斜波影光”:
- 字词:“云衣”,云好像天空的衣裳;“波影光”,波光。
- 句意:微风细细,云朵像轻薄的衣裳,夕阳西斜,江面上波光粼粼。
- “牧童寒哨笛,渔艇静鸣榔”:
- 字词:“哨笛”,吹笛;“鸣榔”,用长木敲击船舷,使鱼惊入网。
- 句意:寒冷中牧童吹着笛子,渔艇安静地发出敲击船舷的声音。
- “景物正清绝,桑榆还夕阳”:
- 字词:“清绝”,清幽至极;“桑榆”,日落时光照桑榆树端,因以指日暮。
- 句意:眼前的景物清幽至极,夕阳已渐渐西沉到桑榆之处。
现代译文
孤舟的船帆仿佛追随着飞鸟的羽翼,
离别的愁恨充满了整个江边乡村。
微风轻轻,云朵如轻薄的衣裳,
夕阳西斜,江面上波光闪闪发亮。
寒冷中牧童悠然地吹着短笛,
渔艇安静地传来敲击船舷的声响。
眼前的景物清幽到了极点,
夕阳已经渐渐西沉到桑榆方向。
创作背景
李纲是两宋之际的抗金名臣。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗可能是他在被贬途中,或是在流离辗转的行程中所作。在漂泊的过程中,面对江乡的景色,触景生情,写下了这首蕴含离恨之情的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“片帆随鸟翼,离恨满江乡”,直接点明离恨之情,后面几句对江乡景色进行描写,如“风细云衣薄,日斜波影光”“牧童寒哨笛,渔艇静鸣榔”等,将离恨之情融入到清幽的景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。
- 视听结合:“牧童寒哨笛”是听觉描写,“风细云衣薄,日斜波影光”是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了江乡景色,增强了诗歌的画面感和感染力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的笔触描绘出江乡的景物。如“风细云衣薄”,将云比作衣裳,形象地写出了云的轻薄,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。通过对江乡日暮景色的描绘,如“景物正清绝,桑榆还夕阳”,展现出一种宁静而又略带凄凉的氛围,很好地烘托出诗人内心的离恨和漂泊之感。
常见问题
《杂兴四首 其三》的作者和朝代是什么?
《杂兴四首 其三》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《杂兴四首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅江上暮景图,通过对江乡景色的细致描绘,融入了诗人的离恨之情。展现了夕阳西下时江乡的清绝之景,表达出诗人内心复杂的情感。
《杂兴四首 其三》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际的抗金名臣。这首诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,他一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗可能是他在被贬途中,或是在流离辗转的行程中所作。在漂泊的过程中,面对江乡的景色,触景生情,写下了这首蕴含离恨之情的诗。
《杂兴四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“片帆随鸟翼,离恨满江乡”,直接点明离恨之情,后面几句对江乡景色进行描写,如“风细云衣薄,日斜波影光”“牧童寒哨笛,渔艇静鸣榔”等,将离恨之情融入到清幽的景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。 视听结合 :“牧童寒哨笛”是听觉描写,“风细云衣薄,日斜波影光”是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了江乡景色,增强...