中兴

· 李正民

中兴功业竟如何,决胜终疑算未多。
使者出疆思陆贾,君王当馈忆廉颇。
深思社稷堪流涕,闻说风尘合枕戈。
自叹书生无远略,五湖烟浪整渔蓑。

简要说明

这首诗围绕中兴大业展开,表达了诗人对当时中兴成效的质疑与忧虑,展现出对国家命运的深切关怀,同时也流露出自身空有报国之志却无法施展的无奈与感慨。

逐句注释

  • “中兴功业竟如何,决胜终疑算未多”:
    • 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“算”,计谋、策略。
    • 句意:国家中兴的功业究竟如何呢,最终还是怀疑决胜的策略并不多。
  • “使者出疆思陆贾,君王当馈忆廉颇”:
    • 字词:“陆贾”,西汉政治家、外交家,曾两次出使南越,说服赵佗臣服汉朝;“当馈”,正在吃饭;“廉颇”,战国时期赵国名将。
    • 句意:派遣使者出使国外,就会想起能言善辩的陆贾;君王在吃饭时,会怀念像廉颇那样的名将。
  • “深思社稷堪流涕,闻说风尘合枕戈”:
    • 字词:“社稷”,国家;“风尘”,指战乱;“枕戈”,头枕武器,随时准备战斗。
    • 句意:深思国家的命运,让人忍不住流泪;听说战乱不断,应该随时准备战斗。
  • “自叹书生无远略,五湖烟浪整渔蓑”:
    • 字词:“远略”,长远的谋略;“五湖”,一般指太湖,这里泛指江湖;“渔蓑”,蓑衣,指渔人的服装。
    • 句意:自己感叹作为书生没有长远的谋略,只能在五湖的烟波浩渺中整理渔人的蓑衣,有归隐之意。

现代译文

国家中兴的功业到底怎么样了?
始终怀疑决胜的策略并不够多。
派遣使者出使国外就想起陆贾,
君王吃饭时会怀念名将廉颇。
深思国家命运忍不住悲从中来,
听说战乱不断就该枕戈待旦。
自己叹息书生没有长远的谋略,
只好去五湖的烟浪中整理渔蓑。

创作背景

李正民生活在两宋之际,当时南宋政权初立,面临着北方金朝等政权的军事威胁,国家处于动荡不安的局势。朝廷虽有中兴之愿,但在军事、外交等方面存在诸多问题。诗人目睹国家的艰难处境,写下此诗,表达对国家命运的担忧和自身抱负无法实现的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“陆贾”和“廉颇”的典故,以陆贾代表能出色完成外交使命的人才,以廉颇象征有军事才能的将领,含蓄地表达了对国家缺乏优秀人才的忧虑,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“五湖烟浪整渔蓑”通过描绘五湖烟浪的景象,抒发了诗人因无法为国家效力而选择归隐的无奈之情,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,直接表达了诗人对国家中兴的质疑和对自身处境的感慨,没有过多的修饰,但却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、无奈的意境。前半部分通过对国家局势和人才需求的思考,展现出一种紧张、担忧的氛围;后半部分则通过“五湖烟浪”的描写,营造出一种清冷、孤寂的归隐意境,前后形成鲜明对比,更突出了诗人内心的矛盾与痛苦。

常见问题

《中兴》的作者和朝代是什么?

《中兴》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《中兴》主要写了什么?

这首诗围绕中兴大业展开,表达了诗人对当时中兴成效的质疑与忧虑,展现出对国家命运的深切关怀,同时也流露出自身空有报国之志却无法施展的无奈与感慨。

《中兴》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之际,当时南宋政权初立,面临着北方金朝等政权的军事威胁,国家处于动荡不安的局势。朝廷虽有中兴之愿,但在军事、外交等方面存在诸多问题。诗人目睹国家的艰难处境,写下此诗,表达对国家命运的担忧和自身抱负无法实现的苦闷。

《中兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“陆贾”和“廉颇”的典故,以陆贾代表能出色完成外交使命的人才,以廉颇象征有军事才能的将领,含蓄地表达了对国家缺乏优秀人才的忧虑,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :“五湖烟浪整渔蓑”通过描绘五湖烟浪的景象,抒发了诗人因无法为国家效力而选择归隐的无奈之情,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言直白,情感真挚,直接表...