这首诗围绕诗人南归后的情景展开,通过描写草木、猿鹤等景象,表达了自己在保身方面的愧疚之情,体现出一种复杂的心境和对自身行为的反思。
南归 其五
萧萧草木映疏篱,猿鹤相看似见疑。
大雅保身还自愧,不须更诵北山移。
大雅保身还自愧,不须更诵北山移。
简要说明
逐句注释
- “萧萧草木映疏篱”:
- 字词:“萧萧”,形容草木摇落的声音;“疏篱”,稀疏的篱笆。
- 句意:萧瑟的草木映照在稀疏的篱笆上。
- “猿鹤相看似见疑”:
- 字词:“猿鹤”,常代表山林中的动物;“见疑”,表示被怀疑。此处化用“猿惊鹤怨”的典故,指山中的猿猴和仙鹤对诗人有所不满和怀疑。
- 句意:猿猴和仙鹤看着诗人,好像对诗人有所怀疑。
- “大雅保身还自愧”:
- 字词:“大雅”,指才德高尚的人;“保身”,保全自身。
- 句意:作为才德高尚之人却只知保全自身,诗人为此感到羞愧。
- “不须更诵北山移”:
- 字词:“北山移”,即《北山移文》,南朝孔稚珪所作,是讽刺那些表面隐居,实际贪图富贵、热衷名利,一旦得到机会就出山做官的人。
- 句意:不需要再诵读《北山移文》来讽刺别人了,因为自己也有类似令人诟病之处。
现代译文
萧瑟的草木映照在稀疏的篱笆上,
猿猴和仙鹤看着我,好像满是怀疑。
我作为才德高尚之人却只知保身,深感惭愧,
也不必再诵读《北山移文》去讽刺别人了。
创作背景
李正民生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政权更迭。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应是他南归之后所作。在动荡的时代背景下,士人们面临着诸多艰难抉择,李正民或许在经历了一系列事情后,选择了保全自身,但内心又对自己这种行为产生了愧疚和反思,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇通过描绘“萧萧草木映疏篱”的景象,营造出一种萧瑟、冷清的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的落寞和愧疚。
- 用典:“猿鹤相看似见疑”化用“猿惊鹤怨”的典故,“不须更诵北山移”引用《北山移文》的典故,委婉而深刻地表达了诗人对自己行为的反思和批判,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。如“萧萧”生动地描绘出草木的状态和环境的氛围;“见疑”“自愧”等词直接而准确地表达出诗人的心境。
- 意境营造:诗中描绘的草木、疏篱、猿鹤等景象,共同营造出一种清幽且带有几分凄凉的意境,与诗人内心的愧疚和反思之情相契合,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《南归 其五》的作者和朝代是什么?
《南归 其五》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《南归 其五》主要写了什么?
这首诗围绕诗人南归后的情景展开,通过描写草木、猿鹤等景象,表达了自己在保身方面的愧疚之情,体现出一种复杂的心境和对自身行为的反思。
《南归 其五》的创作背景是什么?
李正民生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政权更迭。这首诗具体创作时间虽难以明确,但应是他南归之后所作。在动荡的时代背景下,士人们面临着诸多艰难抉择,李正民或许在经历了一系列事情后,选择了保全自身,但内心又对自己这种行为产生了愧疚和反思,从而写下此诗。
《南归 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描绘“萧萧草木映疏篱”的景象,营造出一种萧瑟、冷清的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的落寞和愧疚。 用典 :“猿鹤相看似见疑”化用“猿惊鹤怨”的典故,“不须更诵北山移”引用《北山移文》的典故,委婉而深刻地表达了诗人对自己行为的反思和批判,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁,用词精准。如“...