此诗描绘了诗人在夜半时分的独特经历,先卧听雨声如倾,后惊讶于月光透窗,唤仆人未醒时又听到楼头报三更的鼓声,展现出一种静谧而又略带孤寂的氛围,表达了诗人在夜半时分的独特心境。
夜半
虚堂卧听雨如倾,却讶蟾光透牖明。
起唤仆人犹未醒,楼头挝鼓报三更。
起唤仆人犹未醒,楼头挝鼓报三更。
简要说明
逐句注释
- “虚堂卧听雨如倾”:
- 字词:“虚堂”,空荡的厅堂;“倾”,倾倒,形容雨下得大。
- 句意:我躺在空荡的厅堂里,听着外面的雨像倾倒一般落下。
- “却讶蟾光透牖明”:
- 字词:“讶”,惊讶;“蟾光”,月光,传说月中有蟾蜍,故以蟾光代指月光;“牖”,窗户。
- 句意:却惊讶地发现月光透过窗户照得屋内明亮。
- “起唤仆人犹未醒”:
- 字词:“唤”,呼唤;“犹”,还。
- 句意:我起身呼唤仆人,他却还没有醒来。
- “楼头挝鼓报三更”:
- 字词:“挝鼓”,击鼓;“三更”,古代时间名词,约夜间十二时左右。
- 句意:这时楼头传来击鼓的声音,报着已是三更时分。
现代译文
我躺在空荡的厅堂里,听着外面大雨倾盆,
却惊讶地看到月光透过窗户照亮了屋内。
我起身呼唤仆人,他却还在沉沉睡梦中,
此时楼头传来击鼓之声,宣告已是三更。
创作背景
李正民生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,国家面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间难以确定,但结合当时的社会背景以及诗中所营造的静谧氛围,推测可能是诗人在某个风雨之夜,因内心的感慨而写下此诗。在那个动荡的时代,诗人或许在夜半时分难以入眠,借由周围的环境抒发自己内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 转折对比:诗中先写卧听大雨倾盆,后笔锋一转,出现月光透窗的景象,形成了强烈的对比,增添了诗歌的戏剧性和趣味性。
- 以动衬静:楼头的击鼓之声打破了夜的寂静,但同时也更衬托出周围环境的静谧,进一步营造出一种孤寂的氛围。
- 语言特色:语言简洁自然,直白地叙述了诗人夜半的所见所闻,没有过多的修饰,但却生动地展现出当时的场景,使读者能够身临其境。
- 意境营造:通过描写夜半的雨、月光、未醒的仆人以及楼头的鼓声,营造出一种静谧、孤寂且略带神秘的意境。诗人在这个独特的环境中,其内心的思绪也仿佛融入其中,让读者感受到他在那个特定时刻的心境。
常见问题
《夜半》的作者和朝代是什么?
《夜半》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《夜半》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在夜半时分的独特经历,先卧听雨声如倾,后惊讶于月光透窗,唤仆人未醒时又听到楼头报三更的鼓声,展现出一种静谧而又略带孤寂的氛围,表达了诗人在夜半时分的独特心境。
《夜半》的创作背景是什么?
李正民生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,国家面临着诸多内忧外患。这首诗具体创作时间难以确定,但结合当时的社会背景以及诗中所营造的静谧氛围,推测可能是诗人在某个风雨之夜,因内心的感慨而写下此诗。在那个动荡的时代,诗人或许在夜半时分难以入眠,借由周围的环境抒发自己内心复杂的情感。
《夜半》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 转折对比 :诗中先写卧听大雨倾盆,后笔锋一转,出现月光透窗的景象,形成了强烈的对比,增添了诗歌的戏剧性和趣味性。 以动衬静 :楼头的击鼓之声打破了夜的寂静,但同时也更衬托出周围环境的静谧,进一步营造出一种孤寂的氛围。 语言特色 :语言简洁自然,直白地叙述了诗人夜半的所见所闻,没有过多的修饰,但却生动地展现出当时的场景,使读者能够身临其境。 意境...