这首诗以郑相家遭遇变故为切入点,描绘了郑相家从昔日的富贵升平到如今凄凉的转变,表达了诗人对世事无常的感慨。
郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州
当衢甲第起青烟,曾见升平富贵年。
一旦凄凉人事改,不劳优孟戏君前。
一旦凄凉人事改,不劳优孟戏君前。
简要说明
逐句注释
- “当衢甲第起青烟”:
- 字词:“当衢”,对着大路;“甲第”,指豪门贵族的宅第;“青烟”,这里可能指宅第中升起的炊烟等,象征着宅第有人居住、生活。
- 句意:那对着大路的豪门宅第中升起了袅袅青烟。
- “曾见升平富贵年”:
- 字词:“升平”,太平、兴盛。
- 句意:这座宅第曾经见证过太平兴盛、富贵繁华的岁月。
- “一旦凄凉人事改”:
- 字词:“一旦”,表示忽然、有一天;“人事改”,指人事发生了重大变化。
- 句意:忽然间,这里变得凄凉,人事发生了巨大的改变。
- “不劳优孟戏君前”:
- 字词:“优孟”,春秋时期楚国的艺人,擅长模仿他人。这里用“优孟”的典故,优孟曾模仿楚国宰相孙叔敖,以讽谏楚王。
- 句意:如今不需要优孟在君前模仿(郑相)来表达感慨了,因为郑相家的变故已一目了然。
现代译文
那对着大路的豪门宅第中升起了青烟,
它曾见证过太平兴盛、富贵繁华的岁月。
忽然间,这里变得凄凉,人事已全然改变,
都不用优孟在君前模仿(郑相)来诉说感慨了。
创作背景
李正民生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂多变。此诗提到“郑相家遇盗”,可能是当时政治斗争或者社会动荡引发的事件。诗人因为贫困向朝廷申诉,得到了泉州通判的职位。在这样的背景下,诗人目睹郑相家从富贵到凄凉的转变,借此抒发对世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了郑相家昔日的富贵升平,“当衢甲第起青烟,曾见升平富贵年”,展现出宅第的气派和曾经的繁荣;后两句则笔锋一转,“一旦凄凉人事改”,描绘出如今的凄凉景象,通过今昔对比,突出了世事的无常。
- 用典:“不劳优孟戏君前”运用了优孟的典故,使诗歌更具文化内涵和表现力,以简洁的语言传达出深沉的感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。通过平实的描述,将郑相家的兴衰变化展现得淋漓尽致。
- 意境营造:诗人通过对郑相家宅第景象的描写,营造出一种沧桑、凄凉的意境。从曾经的富贵到如今的凄凉,让人感受到时光的无情和世事的变幻莫测,引发读者对人生和社会的思考。
常见问题
《郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州》的作者和朝代是什么?
《郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州》主要写了什么?
这首诗以郑相家遭遇变故为切入点,描绘了郑相家从昔日的富贵升平到如今凄凉的转变,表达了诗人对世事无常的感慨。
《郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州》的创作背景是什么?
李正民生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂多变。此诗提到“郑相家遇盗”,可能是当时政治斗争或者社会动荡引发的事件。诗人因为贫困向朝廷申诉,得到了泉州通判的职位。在这样的背景下,诗人目睹郑相家从富贵到凄凉的转变,借此抒发对世事无常的感慨。
《郑相家遇盗侨年以贫诉于朝得倅泉州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了郑相家昔日的富贵升平,“当衢甲第起青烟,曾见升平富贵年”,展现出宅第的气派和曾经的繁荣;后两句则笔锋一转,“一旦凄凉人事改”,描绘出如今的凄凉景象,通过今昔对比,突出了世事的无常。 用典 :“不劳优孟戏君前”运用了优孟的典故,使诗歌更具文化内涵和表现力,以简洁的语言传达出深沉的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的...