觅松江水

· 李正民

啄腐吞腥聊当肉,消烦止渇必资茶。
凭君为汲松江水,活火煎来泛乳花。

简要说明

这首诗主要围绕饮食与茶饮展开,表达了诗人对日常饮食的态度以及对用松江水煎茶的期待,展现出一种闲适雅致的生活情趣。

逐句注释

  • “啄腐吞腥聊当肉”:
    • 字词:“啄腐吞腥”,啄食腐物、吞食腥味之物,这里泛指普通的食物;“聊”,姑且;“当”,当作。
    • 句意:姑且把普通的食物当作肉来食用。
  • “消烦止渇必资茶”:
    • 字词:“资”,依靠、借助。
    • 句意:要消除烦闷、止渴就必须依靠茶。
  • “凭君为汲松江水”:
    • 字词:“凭”,请求;“汲”,打水、取水。
    • 句意:请求你为我去打松江水。
  • “活火煎来泛乳花”:
    • 字词:“活火”,有火焰的旺火;“乳花”,煮茶时水面泛起的泡沫。
    • 句意:用旺火把松江水煮开后煎茶,让茶水泛起乳花。

现代译文

姑且把普通的食物当作肉来吃,
要消除烦闷、止渴就一定得依靠茶。
请求你为我去汲取松江水,
用旺火把水烧开煎茶,让茶水泛起乳花。

创作背景

李正民生活在两宋之际,其生平历经战乱与社会动荡。此诗创作的具体时间和事件背景难以确切知晓,但从诗中可以推测,在相对安定的日常生活中,诗人注重饮食与茶饮,体现出一种对生活品质的追求和在平凡生活中寻得乐趣的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“啄腐吞腥聊当肉”与“消烦止渴必资茶”形成对比,突出了茶在诗人心中的重要性,表现出诗人对茶饮的喜爱和重视。
    • 虚实结合:前两句描述日常饮食和对茶的需求,是实写;后两句请求汲取松江水煎茶并想象泛起乳花的情景,是虚写,虚实结合,增添了诗歌的韵味和想象空间。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的想法和情感,体现出一种质朴自然的风格。
  • 意境营造:通过描写日常饮食和对茶饮的期待,营造出一种闲适、雅致的生活意境,让读者感受到诗人在平凡生活中对生活情趣的追求和享受。

常见问题

《觅松江水》的作者和朝代是什么?

《觅松江水》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《觅松江水》主要写了什么?

这首诗主要围绕饮食与茶饮展开,表达了诗人对日常饮食的态度以及对用松江水煎茶的期待,展现出一种闲适雅致的生活情趣。

《觅松江水》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之际,其生平历经战乱与社会动荡。此诗创作的具体时间和事件背景难以确切知晓,但从诗中可以推测,在相对安定的日常生活中,诗人注重饮食与茶饮,体现出一种对生活品质的追求和在平凡生活中寻得乐趣的心境。

《觅松江水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“啄腐吞腥聊当肉”与“消烦止渴必资茶”形成对比,突出了茶在诗人心中的重要性,表现出诗人对茶饮的喜爱和重视。 虚实结合 :前两句描述日常饮食和对茶的需求,是实写;后两句请求汲取松江水煎茶并想象泛起乳花的情景,是虚写,虚实结合,增添了诗歌的韵味和想象空间。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的想法和...