这首诗表达了对破贼军事行动的肯定与赞扬。强调朝廷谋略与实际行动相符,鼓励人们不要叹息中兴大业来得晚,收复关河才是伟大的抱负,展现出积极进取、振奋人心的情感和对国家复兴的期望。
破贼凯歌八章 其七
再岁吴门赋出车,庙堂谋断两相符。
中兴功业休嗟晚,收复关河是壮图。
中兴功业休嗟晚,收复关河是壮图。
简要说明
逐句注释
- “再岁吴门赋出车”:
- 字词:“再岁”,第二年;“吴门”,一般指苏州,这里可能指代军事行动的相关地域;“赋出车”,源自《诗经·小雅·出车》,原诗写将士出征,这里指军队出征作战。
- 句意:第二年在吴门地区军队出征作战。
- “庙堂谋断两相符”:
- 字词:“庙堂”,指朝廷;“谋断”,谋划和决断。
- 句意:朝廷的谋划和战场上的实际决断都相互符合。
- “中兴功业休嗟晚”:
- 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“嗟”,叹息。
- 句意:不要叹息国家复兴的大业来得晚。
- “收复关河是壮图”:
- 字词:“关河”,指关塞、河流,泛指国土;“壮图”,伟大的抱负、计划。
- 句意:收复国土才是伟大的计划。
现代译文
第二年在吴门地区军队出征作战,
朝廷的谋划和实际决断相互契合。
不要叹息国家复兴的大业来得晚,
收复国土才是伟大的抱负与计划。
创作背景
李正民生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和与主战派斗争激烈。此诗创作于军队取得破贼胜利之时,作者通过诗歌来表达对朝廷决策的认可,以及对国家中兴的期盼和信心,激励人们继续为收复失地而努力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“赋出车”运用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示此次出征具有正义性和使命感。
- 直抒胸臆:后两句直接表达了对国家中兴的看法和对收复关河的肯定,情感真挚强烈,具有鼓舞人心的力量。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和态度,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、振奋人心的意境,展现出诗人对国家复兴的坚定信念和对未来的美好憧憬,激发人们为实现收复关河的目标而奋斗的豪情壮志。
常见问题
《破贼凯歌八章 其七》的作者和朝代是什么?
《破贼凯歌八章 其七》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《破贼凯歌八章 其七》主要写了什么?
这首诗表达了对破贼军事行动的肯定与赞扬。强调朝廷谋略与实际行动相符,鼓励人们不要叹息中兴大业来得晚,收复关河才是伟大的抱负,展现出积极进取、振奋人心的情感和对国家复兴的期望。
《破贼凯歌八章 其七》的创作背景是什么?
李正民生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和与主战派斗争激烈。此诗创作于军队取得破贼胜利之时,作者通过诗歌来表达对朝廷决策的认可,以及对国家中兴的期盼和信心,激励人们继续为收复失地而努力。
《破贼凯歌八章 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“赋出车”运用《诗经》典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也暗示此次出征具有正义性和使命感。 直抒胸臆 :后两句直接表达了对国家中兴的看法和对收复关河的肯定,情感真挚强烈,具有鼓舞人心的力量。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和态度,使诗歌具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出一种积极向...