这首诗以时事变化为切入点,诗人看着黄花,感慨自身作为逐臣的遭遇。同时借凫雁的来去引发对功名归属的思考,流露出对时事变迁的无奈和对个人命运的感慨。
观近报
眼看时事又更新,尚对黄花笑逐臣。
凫雁去来缘底事,功名真复付何人。
凫雁去来缘底事,功名真复付何人。
简要说明
逐句注释
- “眼看时事又更新”:
- 字词:“时事”,指当时的政治局势等情况;“更新”,有变化、更迭之意。
- 句意:亲眼看着当下的时事又发生了变化。
- “尚对黄花笑逐臣”:
- 字词:“黄花”,通常指菊花;“逐臣”,被放逐、被贬谪的臣子,这里是诗人自指。
- 句意:(我)还对着菊花,好像菊花在嘲笑我这个被贬谪的臣子。
- “凫雁去来缘底事”:
- 字词:“凫雁”,野鸭和大雁;“缘底事”,因为什么事。
- 句意:野鸭和大雁来来去去是因为什么事情呢。
- “功名真复付何人”:
- 字词:“功名”,功绩和名声;“真复”,到底、究竟。
- 句意:这功绩和名声到底要交付给什么人呢。
现代译文
眼睁睁看着时事又有了新的变化,
我还对着菊花,仿佛它在嘲笑我这个被贬的人。
野鸭和大雁来来去去究竟是为了什么呢,
这功名到底会属于谁呀。
创作背景
李正民生活在两宋之际,这一时期政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈。李正民本人仕途坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他被贬期间所作。他看着时事不断变化,而自己却处于被贬的困境,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“黄花”这一意象不仅点明了时节,也烘托出诗人被贬后的凄凉心境。菊花通常象征着高洁,但在这里面对“逐臣”,似有嘲笑之意,更增添了诗人内心的苦涩。“凫雁去来”这一自然景象的描写,表面是在询问凫雁来去的缘由,实则是借景抒发自己对世事无常的迷茫和无奈。
- 设问:“凫雁去来缘底事,功名真复付何人”运用设问的手法,引发读者思考,同时也深刻地表达出诗人对自身命运和社会现实的反思。诗人借对凫雁和功名的疑问,将内心的困惑和感慨推向了高潮。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“眼看时事又更新”直接描述时事变化,“尚对黄花笑逐臣”直白地表达出自己的处境和感受,使读者能够清晰地感受到诗人的无奈与愤懑。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、迷茫的意境。时事的更新、黄花的嘲笑、凫雁的来去以及对功名归属的迷茫,共同构建出一个充满无奈和困惑的氛围,让读者深刻感受到诗人在动荡时局中的痛苦与挣扎。
常见问题
《观近报》的作者和朝代是什么?
《观近报》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《观近报》主要写了什么?
这首诗以时事变化为切入点,诗人看着黄花,感慨自身作为逐臣的遭遇。同时借凫雁的来去引发对功名归属的思考,流露出对时事变迁的无奈和对个人命运的感慨。
《观近报》的创作背景是什么?
李正民生活在两宋之际,这一时期政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈。李正民本人仕途坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他被贬期间所作。他看着时事不断变化,而自己却处于被贬的困境,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。
《观近报》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“黄花”这一意象不仅点明了时节,也烘托出诗人被贬后的凄凉心境。菊花通常象征着高洁,但在这里面对“逐臣”,似有嘲笑之意,更增添了诗人内心的苦涩。“凫雁去来”这一自然景象的描写,表面是在询问凫雁来去的缘由,实则是借景抒发自己对世事无常的迷茫和无奈。 设问 :“凫雁去来缘底事,功名真复付何人”运用设问的手法,引发读者思考,同时也深刻地...