这首诗是李正民呈给赵表之监的,诗中围绕祥符藏基展开,提及凡圣同居的偶然,指出与龙藏结下的缘分,还希望凭借赵表之能言善辩的口才,为借深潭之事助力,整体表达了对借深潭一事的期待。
呈赵表之大监为祥符藏基也
凡圣同居亦偶然,谁知龙藏结良缘。
闻公旧有谈天口,为借深潭五百年。
闻公旧有谈天口,为借深潭五百年。
简要说明
逐句注释
- “凡圣同居亦偶然,谁知龙藏结良缘”:
- 字词:“凡圣”,凡夫俗子和圣人;“龙藏”,指佛教经典,这里可能与祥符藏基相关。
- 句意:凡人和圣人居住在一起也是一种偶然的机缘,谁能料到会与佛教经典结下美好的缘分。
- “闻公旧有谈天口,为借深潭五百年”:
- 字词:“谈天口”,形容人口才好,善于言辞;“深潭”,这里可能有特定的指代,也许与祥符藏基的某个相关事物有关。
- 句意:听说您向来有能言善辩的口才,希望能借助您的口才去促成借深潭五百年这件事。
现代译文
凡人和圣人共处一处也是偶然之事,
谁能想到会与佛教经典结下良缘。
听闻您一直都有善辩的出众口才,
还望借您之力促成借深潭五百年。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗题可知与祥符藏基有关,可能当时围绕祥符藏基有借深潭的相关事宜需要推动,而赵表之监因口才出众,被李正民寄予厚望,希望他能在借深潭一事上发挥作用。李正民可能处于需要借助他人力量达成借深潭目的的情境中。
艺术赏析
- 表现手法:运用了用典和借代的手法。“谈天口”有典故,用来借代赵表之能言善辩的能力,形象地突出了赵表之的口才特点,同时也表达了诗人对他的期许。
- 语言特色:语言直白易懂,直接表达了诗人的意图和期望。没有过多华丽的辞藻堆砌,但简洁明了地传达了关键信息。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人毫不掩饰自己对赵表之的期望,希望借助他的口才来解决借深潭的问题,体现出诗人急切且诚恳的心情。
常见问题
《呈赵表之大监为祥符藏基也》的作者和朝代是什么?
《呈赵表之大监为祥符藏基也》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《呈赵表之大监为祥符藏基也》主要写了什么?
这首诗是李正民呈给赵表之监的,诗中围绕祥符藏基展开,提及凡圣同居的偶然,指出与龙藏结下的缘分,还希望凭借赵表之能言善辩的口才,为借深潭之事助力,整体表达了对借深潭一事的期待。
《呈赵表之大监为祥符藏基也》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。但从诗题可知与祥符藏基有关,可能当时围绕祥符藏基有借深潭的相关事宜需要推动,而赵表之监因口才出众,被李正民寄予厚望,希望他能在借深潭一事上发挥作用。李正民可能处于需要借助他人力量达成借深潭目的的情境中。
《呈赵表之大监为祥符藏基也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了用典和借代的手法。“谈天口”有典故,用来借代赵表之能言善辩的能力,形象地突出了赵表之的口才特点,同时也表达了诗人对他的期许。 语言特色 :语言直白易懂,直接表达了诗人的意图和期望。没有过多华丽的辞藻堆砌,但简洁明了地传达了关键信息。 情感表达 :整首诗情感真挚,诗人毫不掩饰自己对赵表之的期望,希望借助他的口才来解决借深潭的问题,体现出诗人急...