和赵表之大监对雪 其二

· 李正民

瑶花飞舞下洪蒙,冷落茶烟古佛宫。
剪水装花俱是幻,开帘入隙总因风。
门无行迹知袁令,坐拥重裘属卫公。
遥想净名禅榻上,蒙头端坐万缘空。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪花飞舞、古佛宫冷落的景象,借雪的虚幻引出感慨。诗中运用多个典故,展现出不同人物在雪中的状态,最后遥想净名禅榻上之人万缘皆空的境界,表达了一种超脱尘世、看淡世事的情感。

逐句注释

  • “瑶花飞舞下洪蒙,冷落茶烟古佛宫”:
    • 字词:“瑶花”,比喻雪花;“洪蒙”,指宇宙形成前的混沌状态,这里可理解为天空。
    • 句意:洁白的雪花从天空纷纷飞舞而下,古老的佛宫中茶烟冷落。
  • “剪水装花俱是幻,开帘入隙总因风”:
    • 字词:“剪水”,把水剪成花,形容雪花;“幻”,虚幻。
    • 句意:那如同剪水而成的雪花、装点世界的景象都是虚幻的,雪花掀开帘子、钻进缝隙都是因为风的缘故。
  • “门无行迹知袁令,坐拥重裘属卫公”:
    • 字词:“袁令”,指袁安,东汉时人,有“袁安卧雪”的典故,大雪天别人出门求食,他却僵卧家中,后人常以其表现高士的清操;“卫公”,指唐朝的李德裕,封卫国公,生活奢华,曾在冬天坐于多重皮裘之中。
    • 句意:看到门前没有行迹,就知道有像袁安那样的高士;而能坐着拥着多重皮裘的则是像李德裕那样的人。
  • “遥想净名禅榻上,蒙头端坐万缘空”:
    • 字词:“净名”,指维摩诘居士,在佛教中是在家菩萨的代表,有《维摩诘经》记载其事迹;“万缘”,指一切因缘、尘世的各种牵挂。
    • 句意:遥想在净名居士的禅榻上,有人蒙着头端坐着,心中一切尘世的牵挂都已放空。

现代译文

洁白的雪花从天空纷纷飞舞而下,
古老佛宫中的茶烟冷冷清清。
那剪水成花的雪景都是虚幻之象,
雪花掀开帘子钻进缝隙全因风动。
看到门前没有行迹便知有袁安般的高士,
坐着拥着多重皮裘的自是李德裕那样的人。
遥想在净名居士的禅榻之上,
有人蒙头端坐已将万缘放空。

创作背景

李正民生活于两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗中表达的超脱尘世的情感,可能是作者在经历了世事的起伏变化后,面对雪景,借景抒情,通过引用典故来抒发自己对人生的感悟和对一种超脱境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“袁安卧雪”“李德裕拥裘”“维摩诘居士”等多个典故,通过这些典故生动地展现出不同人物在雪中的不同状态和境界,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 虚实结合:前两联实写眼前的雪景,描绘雪花飞舞、茶烟冷落等景象;后两联则由实入虚,通过典故和遥想,展现出不同人物的形象和境界,虚实相生,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“瑶花”“剪水”等词汇形象地描绘出雪花的美丽;诗句对仗工整,如“剪水装花俱是幻,开帘入隙总因风”,体现了较高的语言技巧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、超脱的意境。通过对雪景的描写和典故的运用,传达出一种看淡世事、追求内心空明的情感,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与悠远。

常见问题

《和赵表之大监对雪 其二》的作者和朝代是什么?

《和赵表之大监对雪 其二》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《和赵表之大监对雪 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪花飞舞、古佛宫冷落的景象,借雪的虚幻引出感慨。诗中运用多个典故,展现出不同人物在雪中的状态,最后遥想净名禅榻上之人万缘皆空的境界,表达了一种超脱尘世、看淡世事的情感。

《和赵表之大监对雪 其二》的创作背景是什么?

李正民生活于两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗中表达的超脱尘世的情感,可能是作者在经历了世事的起伏变化后,面对雪景,借景抒情,通过引用典故来抒发自己对人生的感悟和对一种超脱境界的向往。

《和赵表之大监对雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“袁安卧雪”“李德裕拥裘”“维摩诘居士”等多个典故,通过这些典故生动地展现出不同人物在雪中的不同状态和境界,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 虚实结合 :前两联实写眼前的雪景,描绘雪花飞舞、茶烟冷落等景象;后两联则由实入虚,通过典故和遥想,展现出不同人物的形象和境界,虚实相生,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言典雅,用词精...