这首诗描绘了诗人在括苍泛舟的所见所感。展现了春日溪边的美丽景色,如碧绿的春水、繁茂的陇苗与林杏,还有峰回路转忽见村落的奇妙景象,同时抒发了诗人经年为客的感叹和惆怅之情。
括苍泛舟
一溪春水碧潺湲,舟溯奔滩激浪喧。
雨洗陇苗何限绿,日催林杏不胜繁。
峰峦环合疑无路,草木蒙茸忽见村。
自叹经年久为客,静聼啼鸟更消魂。
雨洗陇苗何限绿,日催林杏不胜繁。
峰峦环合疑无路,草木蒙茸忽见村。
自叹经年久为客,静聼啼鸟更消魂。
简要说明
逐句注释
- “一溪春水碧潺湲,舟溯奔滩激浪喧”:
- 字词:“潺湲”,水慢慢流动的样子;“溯”,同“溯”,逆流而上;“喧”,喧闹。
- 句意:一条小溪中,碧绿的春水缓缓流淌,小船逆流而上,冲击着奔腾的河滩,激起喧闹的波浪。
- “雨洗陇苗何限绿,日催林杏不胜繁”:
- 字词:“陇苗”,田陇上的禾苗;“何限”,无限;“不胜”,非常。
- 句意:雨水洗涤后,田陇上的禾苗呈现出无限的绿色,阳光催促着林中的杏花,开得极其繁茂。
- “峰峦环合疑无路,草木蒙茸忽见村”:
- 字词:“环合”,环绕合拢;“蒙茸”,蓬松、杂乱的样子。
- 句意:峰峦环绕合拢,让人怀疑前面没有路了,忽然在蓬松杂乱的草木间看到了村庄。
- “自叹经年久为客,静聼啼鸟更消魂”:
- 字词:“经年”,多年;“消魂”,形容极度的悲伤、愁苦。
- 句意:自己感叹多年来一直在外作客,静静地听着啼鸟声,更觉愁苦伤心。
现代译文
一溪碧绿的春水缓缓流淌,
小船逆流冲击着河滩,浪声喧响。
雨水洗净田陇,禾苗绿得无边,
阳光催开林杏,花朵繁茂非常。
峰峦环绕,仿佛前路已绝,
草木杂乱,忽然见到村庄。
我感叹多年漂泊在外作客,
静听啼鸟,更觉黯然神伤。
创作背景
李正民生活于两宋之际,社会动荡不安。具体这首《括苍泛舟》的创作时间难以精准确定,但可以推测他在漂泊的生涯中,来到括苍这个地方,在春日泛舟之时,看到眼前的美景,不禁触景生情,想到自己多年在外为客的经历,心中感慨万千,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:诗的前半部分描绘了春日溪边生机勃勃的美景,如“雨洗陇苗何限绿,日催林杏不胜繁”,而后半部分则抒发了诗人“经年久为客”的愁苦之情,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的惆怅。
- 情景交融:在描写“峰峦环合疑无路,草木蒙茸忽见村”这一奇妙景象时,不仅展现了自然景色的变化,也暗示了诗人在漂泊生涯中可能遇到的困境与转机,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出春日景色的特点。如“何限绿”“不胜繁”等表述,用简洁的文字突出了景色的繁茂与生机。
- 意境营造:通过对春水、峰峦、草木、村庄等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静而又带有一丝神秘的意境。同时,诗人将自己的情感融入其中,使整首诗充满了一种漂泊者的孤寂与哀愁。
常见问题
《括苍泛舟》的作者和朝代是什么?
《括苍泛舟》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《括苍泛舟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在括苍泛舟的所见所感。展现了春日溪边的美丽景色,如碧绿的春水、繁茂的陇苗与林杏,还有峰回路转忽见村落的奇妙景象,同时抒发了诗人经年为客的感叹和惆怅之情。
《括苍泛舟》的创作背景是什么?
李正民生活于两宋之际,社会动荡不安。具体这首《括苍泛舟》的创作时间难以精准确定,但可以推测他在漂泊的生涯中,来到括苍这个地方,在春日泛舟之时,看到眼前的美景,不禁触景生情,想到自己多年在外为客的经历,心中感慨万千,从而创作了这首诗。
《括苍泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :诗的前半部分描绘了春日溪边生机勃勃的美景,如“雨洗陇苗何限绿,日催林杏不胜繁”,而后半部分则抒发了诗人“经年久为客”的愁苦之情,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的惆怅。 情景交融 :在描写“峰峦环合疑无路,草木蒙茸忽见村”这一奇妙景象时,不仅展现了自然景色的变化,也暗示了诗人在漂泊生涯中可能遇到的困境与转机,将景与情自然地融合在一起。...