风雨

· 李正民

凄凄风雨卷重茅,幽径荒凉杞菊凋。
媚学仅能延赵子,言诗何遽失参寥。
人情狙诈真难测,愁绪牛毛未易消。
静闭柴门谁与晤,惟堪痛饮读离骚。

简要说明

这首诗描绘了风雨中荒凉的景象,表达了诗人对世态人情的感慨,展现出人情的狡诈难测以及自身愁绪难消的心境,最后表明只能通过痛饮和读《离骚》来排遣内心的苦闷。

逐句注释

  • “凄凄风雨卷重茅,幽径荒凉杞菊凋”:
    • 字词:“凄凄”,形容风雨寒冷的样子;“重茅”,多层茅草;“杞菊”,枸杞和菊花。
    • 句意:寒冷的风雨吹卷着多层茅草,幽静的小径荒凉,枸杞和菊花都凋零了。
  • “媚学仅能延赵子,言诗何遽失参寥”:
    • 字词:“媚学”,迎合世俗的学问;“延”,邀请;“赵子”,可能指当时善于迎合世俗的人;“参寥”,北宋诗僧道潜,能诗,与苏轼等交往密切,这里借指有才华的诗人。
    • 句意:那些迎合世俗的学问只能招来像“赵子”这样的人,谈诗的时候怎么突然就失去了像参寥这样的诗人呢。
  • “人情狙诈真难测,愁绪牛毛未易消”:
    • 字词:“狙诈”,狡诈;“牛毛”,形容愁绪繁多。
    • 句意:人情的狡诈真的难以揣测,愁绪像牛毛一样繁多,不容易消除。
  • “静闭柴门谁与晤,惟堪痛饮读离骚”:
    • 字词:“晤”,见面交谈;“《离骚》”,屈原的代表作,常表达忧国忧民、怀才不遇的情感。
    • 句意:静静地关闭柴门,能和谁见面交谈呢,只能痛痛快快地喝酒,读《离骚》来排解愁绪。

现代译文

寒冷的风雨猛烈地吹卷着多层茅草,
幽静的小径一片荒凉,枸杞菊花凋零。
迎合世俗的学问只能招来趋炎附势之徒,
谈诗时却突然没了像参寥那样的才子。
人情的狡诈实在难以揣测,
繁多的愁绪像牛毛一样难以消除。
静静地关上柴门,无人可与我交谈,
只能痛饮美酒,读《离骚》来解愁闷。

创作背景

李正民生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。此诗的具体创作时间不详,但结合时代背景和诗中表达的情感,可以推测诗人可能是在经历了社会的动荡和人情的冷暖后创作了这首诗。在那个时代,人们为了生存和利益,常常阿谀奉承、互相算计,诗人对此感到失望和无奈,从而借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“凄凄风雨卷重茅,幽径荒凉杞菊凋”的风雨荒凉之景,为全诗奠定了凄凉、愁苦的情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的苦闷和对世事的感慨。
    • 对比:“媚学仅能延赵子,言诗何遽失参寥”将迎合世俗的学问和真正有才华的诗人进行对比,突出了诗人对世俗风气的不满和对真正才华的渴望。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。如“人情狙诈真难测,愁绪牛毛未易消”直接表达了对人情的看法和自身的愁绪,让读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。
  • 意境营造:通过对风雨、荒径、杞菊等景象的描写,营造出一种荒凉、孤寂的意境。最后“静闭柴门谁与晤,惟堪痛饮读离骚”进一步强化了这种孤独感,使整首诗充满了浓厚的忧伤氛围,同时也表达了诗人在困境中坚守自我、借古抒怀的心境。

常见问题

《风雨》的作者和朝代是什么?

《风雨》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《风雨》主要写了什么?

这首诗描绘了风雨中荒凉的景象,表达了诗人对世态人情的感慨,展现出人情的狡诈难测以及自身愁绪难消的心境,最后表明只能通过痛饮和读《离骚》来排遣内心的苦闷。

《风雨》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。此诗的具体创作时间不详,但结合时代背景和诗中表达的情感,可以推测诗人可能是在经历了社会的动荡和人情的冷暖后创作了这首诗。在那个时代,人们为了生存和利益,常常阿谀奉承、互相算计,诗人对此感到失望和无奈,从而借诗抒发内心的感慨。

《风雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“凄凄风雨卷重茅,幽径荒凉杞菊凋”的风雨荒凉之景,为全诗奠定了凄凉、愁苦的情感基调,同时也借景抒发了诗人内心的苦闷和对世事的感慨。 对比 :“媚学仅能延赵子,言诗何遽失参寥”将迎合世俗的学问和真正有才华的诗人进行对比,突出了诗人对世俗风气的不满和对真正才华的渴望。 语言特色 :语言直白,情感真挚。如“人情狙诈真难测,愁绪牛毛...