中秋对月

· 李正民

流年苒苒又秋中,对酒何须念固穷。
飒飒西风破残暑,迢迢银汉泻长空。
一轮已见今宵满,千里宁知此意同。
名姓旧闻题斧扆,重看通籍大明宫。

简要说明

这首诗围绕中秋对月展开,诗人感慨时光流逝,借中秋之景表达了自己豁达的心境。既有对自然美景的描绘,也透露出对自身仕途的期望,展现出一种在节日氛围下复杂而积极的情感。

逐句注释

  • “流年苒苒又秋中,对酒何须念固穷”:
    • 字词:“流年”,指光阴、岁月;“苒苒”,形容时间渐渐过去;“固穷”,安于穷困。
    • 句意:时光匆匆又到了中秋时节,面对美酒何必去念叨自己安于穷困的处境呢。
  • “飒飒西风破残暑,迢迢银汉泻长空”:
    • 字词:“飒飒”,形容风声;“银汉”,指银河。
    • 句意:秋风飒飒地吹,驱散了残余的暑气,遥远的银河如流水般倾泻在长空。
  • “一轮已见今宵满,千里宁知此意同”:
    • 字词:“宁知”,怎知。
    • 句意:已经看到今晚的月亮又圆又满,相隔千里的人又怎会知道此刻我的心意相同呢。
  • “名姓旧闻题斧扆,重看通籍大明宫”:
    • 字词:“斧扆”,古代帝王所用的状如斧形的屏风;“通籍”,记名于门籍,可以进出宫门。“大明宫”,唐朝宫殿名。
    • 句意:过去听闻自己的名字被题写在斧扆之上,希望能再次进入大明宫为官。

现代译文

时光匆匆,又到了中秋佳节,
面对美酒,不必再为穷困而伤怀。
秋风飒飒,吹散了残留的暑热,
银河迢迢,如瀑般倾泄在夜空。
今晚的月亮,已经圆满如盘,
相隔千里的人,怎知我此刻心情。
过去曾听说名字题写在斧扆之上,
盼望能再次出入大明宫把官当。

创作背景

李正民生活在两宋之际,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在中秋佳节对自身仕途有所感慨。他可能曾有过仕途经历,或许遭遇挫折,在中秋月圆之夜,借景抒情,表达对未来仕途能有新机遇的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“飒飒西风破残暑,迢迢银汉泻长空”“一轮已见今宵满”等中秋之景,营造出一种开阔、宁静又略带惆怅的氛围,借此抒发自己的情感,既有对时光流逝的感慨,也有对仕途的期望。
    • 对比联想:由眼前的中秋满月联想到相隔千里的人是否心意相同,通过空间上的对比,拓展了诗歌的意境,也加深了情感的表达。
  • 语言特色:语言流畅自然,如“飒飒”“迢迢”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,生动地描绘出秋风和银河的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既富有节日氛围又带有个人情感的意境。前两联描绘中秋自然之景,后两联转入个人情感和仕途期望,景与情相互交融,使读者能感受到诗人在中秋佳节时内心的复杂情感。

常见问题

《中秋对月》的作者和朝代是什么?

《中秋对月》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《中秋对月》主要写了什么?

这首诗围绕中秋对月展开,诗人感慨时光流逝,借中秋之景表达了自己豁达的心境。既有对自然美景的描绘,也透露出对自身仕途的期望,展现出一种在节日氛围下复杂而积极的情感。

《中秋对月》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之际,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在中秋佳节对自身仕途有所感慨。他可能曾有过仕途经历,或许遭遇挫折,在中秋月圆之夜,借景抒情,表达对未来仕途能有新机遇的期望。

《中秋对月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“飒飒西风破残暑,迢迢银汉泻长空”“一轮已见今宵满”等中秋之景,营造出一种开阔、宁静又略带惆怅的氛围,借此抒发自己的情感,既有对时光流逝的感慨,也有对仕途的期望。 对比联想 :由眼前的中秋满月联想到相隔千里的人是否心意相同,通过空间上的对比,拓展了诗歌的意境,也加深了情感的表达。 语言特色 :语言流畅自然,如“飒飒”“迢...