这首诗围绕立春时节展开,描绘了东郊春景,表达了立春带来的和暖生机。同时借景抒情,提及皇州恢复带来的喜悦,展现出对中兴的期盼,结尾以赓歌、击壤等表达难以报答皇恩的心情。
次韵邢丞立春
一望东郊草色匀,暄然和气物皆春。
发生青陆权舆始,恢复皇州送喜频。
胜镂金花人渐老,盘堆生菜味尤新。
赓歌共睹中兴日,击壤难酬尧舜仁。
发生青陆权舆始,恢复皇州送喜频。
胜镂金花人渐老,盘堆生菜味尤新。
赓歌共睹中兴日,击壤难酬尧舜仁。
简要说明
逐句注释
- “一望东郊草色匀,暄然和气物皆春”:
- 字词:“匀”,均匀;“暄然”,温暖的样子。
- 句意:一眼望去东郊的草色均匀,温暖的气息让万物都呈现出春天的景象。
- “发生青陆权舆始,恢复皇州送喜频”:
- 字词:“青陆”,春天;“权舆”,起始;“皇州”,京城。
- 句意:春天开始生发,这是起始的时候,京城恢复的喜讯频频传来。
- “胜镂金花人渐老,盘堆生菜味尤新”:
- 字词:“胜”,古代妇女立春时戴的首饰;“镂金花”,雕刻有金花的样式;“生菜”,立春时的时令蔬菜。
- 句意:立春戴的镂金花胜见证着人渐渐老去,盘中堆着的生菜味道格外新鲜。
- “赓歌共睹中兴日,击壤难酬尧舜仁”:
- 字词:“赓歌”,酬唱、应和之歌;“击壤”,古代一种游戏,后泛指太平盛世;“尧舜仁”,比喻皇帝的仁德。
- 句意:大家一起唱歌共同期待中兴的日子,在这太平盛世难以报答皇帝的仁德。
现代译文
一眼望去东郊的草色均匀铺开,
温暖的气息让万物都迎来了春天。
春天在大地上开始生发,这是起始之时,
京城恢复的喜讯不断传来让人欣喜。
立春戴的镂金花胜见证着人慢慢老去,
盘中堆着的生菜味道格外新鲜爽口。
大家一起唱歌共同盼望着中兴的那一天,
在这太平盛世里难以报答皇帝的仁德。
创作背景
李正民生活在两宋之际,当时社会动荡,国家面临着诸多挑战。这首诗应是在立春时节所作,京城或许在军事等方面有了一些好的进展,所以诗中提到“恢复皇州送喜频”,表达出诗人对立春带来生机以及国家有望中兴的期待与喜悦之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘东郊草色和暖春景,借自然之景抒发立春带来的愉悦与生机之感,同时也为后文国家恢复的喜悦做铺垫。
- 用典:“击壤”“尧舜仁”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,将当下的太平景象与古代盛世相比,表达对皇帝仁德的赞美以及难以报答皇恩的心情。
- 语言特色:语言较为平实自然,如“一望”“暄然”等词质朴易懂,却生动地描绘出春景与氛围。同时在描写立春习俗“胜镂金花”“盘堆生菜”时,展现出生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从东郊春景到京城喜讯,再到对中兴的期盼,层层递进,将自然之春与国家中兴之春相融合,使读者感受到诗人内心的喜悦与对未来的憧憬。
常见问题
《次韵邢丞立春》的作者和朝代是什么?
《次韵邢丞立春》的作者是李正民,页面按宋作品展示。
《次韵邢丞立春》主要写了什么?
这首诗围绕立春时节展开,描绘了东郊春景,表达了立春带来的和暖生机。同时借景抒情,提及皇州恢复带来的喜悦,展现出对中兴的期盼,结尾以赓歌、击壤等表达难以报答皇恩的心情。
《次韵邢丞立春》的创作背景是什么?
李正民生活在两宋之际,当时社会动荡,国家面临着诸多挑战。这首诗应是在立春时节所作,京城或许在军事等方面有了一些好的进展,所以诗中提到“恢复皇州送喜频”,表达出诗人对立春带来生机以及国家有望中兴的期待与喜悦之情。
《次韵邢丞立春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘东郊草色和暖春景,借自然之景抒发立春带来的愉悦与生机之感,同时也为后文国家恢复的喜悦做铺垫。 用典 :“击壤”“尧舜仁”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,将当下的太平景象与古代盛世相比,表达对皇帝仁德的赞美以及难以报答皇恩的心情。 语言特色 :语言较为平实自然,如“一望”“暄然”等词质朴易懂,却生动地描绘出春景与氛围。同时...