立春 其二

· 李正民

七始初华国令新,芸芸品汇达于寅。
葭灰潜动先占候,柳眼偷开早报春。
曾见花枝沾近侍,且颁寛诏泽编民。
镜中鬓髪萧萧改,却羡松筠自葆真。

简要说明

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春时的景象与相关活动。既有对节气变化的描写,也提及朝廷在立春时的举措,最后抒发了诗人感慨自己鬓发已改,羡慕松竹能永葆本真的情感。

逐句注释

  • “七始初华国令新,芸芸品汇达于寅”:
    • 字词:“七始”,古代乐律名;“华”,有光辉、显耀之意;“国令”,国家的政令;“芸芸”,众多的样子;“品彚”,指万物;“寅”,十二地支之一,古人以寅月为正月,立春一般在寅月。
    • 句意:乐律奏响,国家新的政令开始焕发光彩,众多的万物随着立春的到来而开启新的时节。
  • “葭灰潜动先占候,柳眼偷开早报春”:
    • 字词:“葭灰”,古代用芦苇膜烧成的灰放在律管内,到某一节气,相应律管内的灰就会自行飞出,以此来预测节气变化;“占候”,观测天象变化来占测吉凶或节气;“柳眼”,指早春时柳树初生的芽,好像人的睡眼初展。
    • 句意:芦苇灰在不知不觉中微动,预示着节气的变化,柳树的嫩芽偷偷地绽开,早早地报告春天的到来。
  • “曾见花枝沾近侍,且颁寛诏泽编民”:
    • 字词:“近侍”,指皇帝左右亲近的臣子;“宽诏”,宽仁的诏书;“编民”,编入户籍的百姓。
    • 句意:曾经看到皇帝赏赐花枝给身边的近臣,如今又颁布宽仁的诏书来恩泽百姓。
  • “镜中鬓髪萧萧改,却羡松筠自葆真”:
    • 字词:“萧萧”,稀疏、花白的样子;“松筠”,松树和竹子;“葆真”,保持本真。
    • 句意:从镜子中看到自己的鬓发已经稀疏花白,不禁羡慕松树和竹子能够永葆它们的本真。

现代译文

乐律奏响,国家新令焕发光彩,
万物在立春之时开启新的轮回。
芦苇灰悄悄微动预示节气变换,
柳芽偷偷绽开早早报告春消息。
曾见皇帝赏赐花枝给身边近臣,
如今又颁宽仁诏书恩泽众百姓。
镜中自己鬓发已然稀疏又花白,
却羡慕那松竹能永葆自身本真。

创作背景

李正民生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。立春在古代是重要的节气,朝廷往往会有相应的仪式和举措。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应是诗人在立春时有感而发,诗中既体现了立春时节的传统习俗与朝廷活动,也流露出他在动荡时局下对时光流逝、自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写“葭灰”“柳眼”等自然景象来展现立春的特征,又以“松筠”自葆真来寄托自己对保持本真的向往,借物表达内心的情感和志向。
    • 对比:将曾经见到皇帝赏赐近臣花枝的情景与自己如今镜中鬓发改变的现状进行对比,突出时光的流逝和自身境遇的变化,增强了诗歌的情感张力。
  • 语言特色:语言典雅,运用了“七始”“葭灰”“柳眼”等具有文化内涵的词汇,体现出诗人深厚的文学素养。同时,用词精准,如“潜动”“偷开”生动地描绘出节气变化和柳芽萌发的悄然状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既具有节日氛围又略带感慨的意境。前两联描绘立春时的自然景象和节气变化,充满生机;后两联则由朝廷活动联想到自身,流露出时光易逝的感慨,情景交融,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《立春 其二》的作者和朝代是什么?

《立春 其二》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《立春 其二》主要写了什么?

这首诗围绕立春这一节气展开,描绘了立春时的景象与相关活动。既有对节气变化的描写,也提及朝廷在立春时的举措,最后抒发了诗人感慨自己鬓发已改,羡慕松竹能永葆本真的情感。

《立春 其二》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。立春在古代是重要的节气,朝廷往往会有相应的仪式和举措。此诗具体创作时间难以精确知晓,但应是诗人在立春时有感而发,诗中既体现了立春时节的传统习俗与朝廷活动,也流露出他在动荡时局下对时光流逝、自身境遇的感慨。

《立春 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写“葭灰”“柳眼”等自然景象来展现立春的特征,又以“松筠”自葆真来寄托自己对保持本真的向往,借物表达内心的情感和志向。 对比 :将曾经见到皇帝赏赐近臣花枝的情景与自己如今镜中鬓发改变的现状进行对比,突出时光的流逝和自身境遇的变化,增强了诗歌的情感张力。 语言特色 :语言典雅,运用了“七始”“葭灰”“柳眼”等具有文化内涵的词...