自嘲

· 李正民

寥落羁栖向海隅,终年局促卧蜗庐。
闲如白傅不饮酒,穷似虞卿懒著书。
永夜悲凉聼蟋蟀,几回圆缺看蟾蜍。
扶摇何日乘风去,独跨鲸鱼上碧虚。

简要说明

这首诗是李正民的自嘲之作,诗人描述了自己在海边漂泊、生活困窘局促的状态,将自己比作闲适的白傅和穷困的虞卿,抒发了长夜难眠的悲凉之感。最后表达了渴望乘风而起、跨越凡俗的愿望。

逐句注释

  • “寥落羁栖向海隅,终年局促卧蜗庐”:
    • 字词:“寥落”,寂寞、冷落;“羁栖”,羁旅漂泊;“海隅”,海边;“局促”,拘束、狭小;“蜗庐”,像蜗牛壳一样狭小的屋子。
    • 句意:在海边寂寞地漂泊,整年都局促地住在狭小的屋子里。
  • “闲如白傅不饮酒,穷似虞卿懒著书”:
    • 字词:“白傅”,指白居易,他曾官至太子少傅;“虞卿”,战国时游说之士,因进说赵王,被任为上卿,后来不得意,就著书立说。
    • 句意:像白居易一样闲适却不饮酒,像虞卿一样穷困而懒得着书。
  • “永夜悲凉聼蟋蟀,几回圆缺看蟾蜍”:
    • 字词:“永夜”,长夜;“蟾蜍”,传说月中有蟾蜍,这里代指月亮。
    • 句意:在漫长悲凉的夜里听着蟋蟀的叫声,好几次看着月亮的圆缺变化。
  • “扶摇何日乘风去,独跨鲸鱼上碧虚”:
    • 字词:“扶摇”,急剧盘旋而上的暴风;“碧虚”,碧空。
    • 句意:什么时候能乘着暴风离去,独自骑着鲸鱼飞向碧空。

现代译文

在海边寂寞地漂泊羁旅,
整年都蜷缩在狭小的屋里。
像白傅一样闲适却不饮酒,
如虞卿一般穷困懒得着书。
在漫长悲凉的夜里听着蟋蟀叫,
好几次看着月亮的圆缺更替。
何时能乘上暴风飞离此地,
独自跨着鲸鱼直上那碧空里。

创作背景

李正民生活于两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他可能因政治局势或其他原因而被贬谪到海边。在这样的困境下,他有感于自身的遭遇和处境,创作了这首诗来抒发内心的感慨和对摆脱困境的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了白居易和虞卿的典故,通过与这两位古人的类比,生动形象地表现出自己的闲适与穷困,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:“永夜悲凉聼蟋蟀,几回圆缺看蟾蜍”,借蟋蟀的叫声和月亮的圆缺变化,抒发了自己长夜难眠的悲凉心境和对时光流逝的感慨。
    • 想象:“扶摇何日乘风去,独跨鲸鱼上碧虚”,运用想象的手法,表达了诗人渴望摆脱现实困境、追求自由的愿望,使诗歌具有浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言平实自然,却能深刻地表达出诗人的情感。诗句对仗工整,如“闲如白傅不饮酒,穷似虞卿懒著书”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、孤寂的意境。从海边的寂寥漂泊到长夜的悲听蟋蟀,再到对未来的想象,诗人将自己的情感融入到具体的场景和意象之中,使读者能够深刻感受到他内心的苦闷和对自由的向往。

常见问题

《自嘲》的作者和朝代是什么?

《自嘲》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《自嘲》主要写了什么?

这首诗是李正民的自嘲之作,诗人描述了自己在海边漂泊、生活困窘局促的状态,将自己比作闲适的白傅和穷困的虞卿,抒发了长夜难眠的悲凉之感。最后表达了渴望乘风而起、跨越凡俗的愿望。

《自嘲》的创作背景是什么?

李正民生活于两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。他可能因政治局势或其他原因而被贬谪到海边。在这样的困境下,他有感于自身的遭遇和处境,创作了这首诗来抒发内心的感慨和对摆脱困境的渴望。

《自嘲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了白居易和虞卿的典故,通过与这两位古人的类比,生动形象地表现出自己的闲适与穷困,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :“永夜悲凉聼蟋蟀,几回圆缺看蟾蜍”,借蟋蟀的叫声和月亮的圆缺变化,抒发了自己长夜难眠的悲凉心境和对时光流逝的感慨。 想象 :“扶摇何日乘风去,独跨鲸鱼上碧虚”,运用想象的手法,表达了诗人渴望摆脱现实困境、追求自由的愿望...