寄元叔 其二

· 李正民

海上欣逢梅柳新,旅怀凄惨倍伤春。
飘浮正类河中木,聚散还同陌上尘。
终拟文章为世用,未应富贵后时人。
登临况有新诗句,满箧珠玑岂患贫。

简要说明

这首诗是李正民寄给元叔的作品,抒发了诗人客居海上的凄凉伤春之情,感慨自身漂泊不定的境遇,同时表达了对文章经世致用的追求和对未来的期许,最后以自己的新诗聊以自慰。

逐句注释

  • “海上欣逢梅柳新,旅怀凄惨倍伤春”:
    • 字词:“欣逢”,欣喜地遇到;“旅怀”,客居他乡的情怀。
    • 句意:在海上欣喜地看到梅柳换新颜,然而客居的情怀却十分凄惨,更增添了伤春之感。
  • “飘浮正类河中木,聚散还同陌上尘”:
    • 字词:“类”,像;“陌”,道路。
    • 句意:自己漂泊的状态就像河中的木头,与友人的聚散如同道路上的灰尘一样无常。
  • “终拟文章为世用,未应富贵后时人”:
    • 字词:“拟”,打算;“后时人”,落后于同时代的人。
    • 句意:最终打算凭借文章为世人所用,不应该在富贵方面落后于同时代的人。
  • “登临况有新诗句,满箧珠玑岂患贫”:
    • 字词:“登临”,登高临远;“箧”,箱子;“珠玑”,比喻优美的诗文。
    • 句意:况且登高临远还创作了新的诗句,满箱子都是优美的诗文,哪里还会担忧贫穷呢。

现代译文

在海上欣喜地遇见梅柳换上了新妆,
可客居的凄凉情怀让我更加伤春。
我漂泊的样子就像河中的木头,
聚散离合好似路上的灰尘一般。
最终我打算用文章为世间所用,
不应该在富贵上落后于其他人。
况且登高还写下了新的美妙诗句,
满箱的佳作哪还会害怕贫困。

创作背景

李正民生活在两宋之交,社会动荡不安。他可能因战乱、仕途等原因漂泊海上,在客居期间写下此诗寄给友人元叔。诗中流露出的伤春之情和漂泊之感与他所处的时代背景和个人经历密切相关,同时也展现了他在困境中对自身价值的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“飘浮正类河中木,聚散还同陌上尘”,将自己的漂泊比作河中木,与友人的聚散比作陌上尘,生动形象地写出了自身境遇的无常和不稳定,增强了诗歌的感染力。
    • 直抒胸臆:“终拟文章为世用,未应富贵后时人”直接表达了诗人的志向和对未来的期望,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“海上欣逢梅柳新,旅怀凄惨倍伤春”,简单的表述却将欣喜与凄凉两种情感交织在一起。
  • 意境营造:通过描绘海上的梅柳、漂泊的状态等景象,营造出一种凄凉、迷茫的意境,同时又在最后表达出一种乐观、自信的情感,使整首诗的意境富有变化,展现出诗人复杂的心境。

常见问题

《寄元叔 其二》的作者和朝代是什么?

《寄元叔 其二》的作者是李正民,页面按宋作品展示。

《寄元叔 其二》主要写了什么?

这首诗是李正民寄给元叔的作品,抒发了诗人客居海上的凄凉伤春之情,感慨自身漂泊不定的境遇,同时表达了对文章经世致用的追求和对未来的期许,最后以自己的新诗聊以自慰。

《寄元叔 其二》的创作背景是什么?

李正民生活在两宋之交,社会动荡不安。他可能因战乱、仕途等原因漂泊海上,在客居期间写下此诗寄给友人元叔。诗中流露出的伤春之情和漂泊之感与他所处的时代背景和个人经历密切相关,同时也展现了他在困境中对自身价值的追求。

《寄元叔 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“飘浮正类河中木,聚散还同陌上尘”,将自己的漂泊比作河中木,与友人的聚散比作陌上尘,生动形象地写出了自身境遇的无常和不稳定,增强了诗歌的感染力。 直抒胸臆 :“终拟文章为世用,未应富贵后时人”直接表达了诗人的志向和对未来的期望,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感...