台州宴包知府乐语

· 高斯得

使君五马日边来,犹是当年逸骥才。
汉竹光荣知妙简,召棠蔽芾喜重栽。
试听孝肃传新令,𥩟看文清拜首台。
盛事难逢须烂醉,楼头玉漏莫相催。

简要说明

这首诗是为台州知府包知府举办宴会时所作的乐语。诗中对包知府的才能与品德进行了高度赞扬,期待他能有更好的仕途发展,最后劝众人在这难得的盛事上尽情烂醉,不要被时间催促。

逐句注释

  • “使君五马日边来,犹是当年逸骥才”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指包知府;“五马”,汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕,后用“五马”代指太守;“日边”,比喻京城;“逸骥”,奔跑迅速的骏马,比喻杰出的人才。
    • 句意:知府大人从京城来到这里,依然有着当年杰出人才的风采。
  • “汉竹光荣知妙简,召棠蔽芾喜重栽”:
    • 字词:“汉竹”,汉代的竹简,这里可能指朝廷的文书、任命;“妙简”,精心选拔;“召棠”,召公曾在甘棠树下办公,后人怀念他,对甘棠树也加以爱护,“召棠”代指良吏的政绩和遗爱;“蔽芾”,树木枝叶茂盛的样子。
    • 句意:能得到朝廷的任命是很光荣的,这可见知府是被精心选拔出来的,很高兴能在这里看到良吏的德政再次得到发扬。
  • “试听孝肃传新令,𥩟看文清拜首台”:
    • 字词:“孝肃”,指包拯,谥号“孝肃”,这里可能暗示包知府与包拯有同姓之缘或有包拯一样的清正廉明;“𥩟看”,伫立而看,引申为期待;“文清”,可能是一种美誉,指有文采且清正的人;“首台”,指宰相之位。
    • 句意:且听包知府颁布新的政令,期待他能升任宰相之位。
  • “盛事难逢须烂醉,楼头玉漏莫相催”:
    • 字词:“盛事”,指此次宴会及包知府带来的种种美好之事;“玉漏”,古代计时的漏壶。
    • 句意:这样难得的盛事不可错过,大家要尽情地喝到烂醉,楼上的漏壶不要来催促时间。

现代译文

知府大人从京城乘五马而来,
依旧有着当年杰出人才的风采。
能获得朝廷任命是何等光荣,
可知大人是被精心选拔出来。
欣喜能在此看到良政的重现,
且听大人颁布那全新的政令。
期待大人能荣登宰相的高位,
盛事难得大家应尽情地烂醉。
楼上计时的漏壶别来催时间,
就让我们在此尽情享受当下。

创作背景

高斯得生活在南宋时期。此诗是为台州知府包知府举办的宴会而作。包知府可能刚到任台州,当地为其举办宴会表示欢迎,高斯得便创作此诗,以表达对包知府的欢迎、赞美与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“五马”“召棠”“孝肃”等典故,使诗歌富有文化内涵,增强了表达效果。如“召棠”一典,形象地表达了对包知府能带来良好政绩的期待。
    • 寄寓期望:通过诗句“试听孝肃传新令,𥩟看文清拜首台”,直接表达了对包知府在政务上有所作为以及仕途高升的期待。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合宴会乐语的场合。用词较为正式,体现出对包知府的尊重,同时又富有文采,如“逸骥才”“蔽芾”等词语的使用,增添了诗歌的美感。
  • 情感表达:整首诗情感积极热烈,既有对包知府的赞美,又有对未来的美好期许,最后以劝人烂醉的方式营造出一种欢快、热闹的氛围,与宴会的场景相契合。

常见问题

《台州宴包知府乐语》的作者和朝代是什么?

《台州宴包知府乐语》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《台州宴包知府乐语》主要写了什么?

这首诗是为台州知府包知府举办宴会时所作的乐语。诗中对包知府的才能与品德进行了高度赞扬,期待他能有更好的仕途发展,最后劝众人在这难得的盛事上尽情烂醉,不要被时间催促。

《台州宴包知府乐语》的创作背景是什么?

高斯得生活在南宋时期。此诗是为台州知府包知府举办的宴会而作。包知府可能刚到任台州,当地为其举办宴会表示欢迎,高斯得便创作此诗,以表达对包知府的欢迎、赞美与期许。

《台州宴包知府乐语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“五马”“召棠”“孝肃”等典故,使诗歌富有文化内涵,增强了表达效果。如“召棠”一典,形象地表达了对包知府能带来良好政绩的期待。 寄寓期望 :通过诗句“试听孝肃传新令,𥩟看文清拜首台”,直接表达了对包知府在政务上有所作为以及仕途高升的期待。 语言特色 :语言典雅庄重,符合宴会乐语的场合。用词较为正式,体现出对包知府的尊重,同时又...