次韵施秀才新楼有赋

· 高斯得

白鹤山中熊豹姿,可怜营窟傍苕溪。
无家那得还三蜀,寄迹堪嗤傅一齐。
共诧合能扪斗柄,谁知堂不爱榱题。
厦成人已辞骚国,何日同登醉似泥。

简要说明

这首诗是高斯得和施秀才关于新楼赋作的唱和之诗。诗中先描述了施秀才如熊豹般的风姿却寄身苕溪,表达其漂泊无家的境遇;接着提及新楼可触斗柄之高却不爱奢华,最后感慨楼成时施秀才已离开,期望日后能一同登楼沉醉。整体传达出对施秀才的怜惜与对两人相聚的期盼。

逐句注释

  • “白鹤山中熊豹姿,可怜营窟傍苕溪”:
    • 字词:“熊豹姿”,形容人有熊豹般威武不凡的气质和才能;“苕溪”,水名,在今浙江湖州境内。
    • 句意:你有白鹤山中熊豹般的风姿,可惜只能在苕溪旁营造居所。
  • “无家那得还三蜀,寄迹堪嗤傅一齐”:
    • 字词:“三蜀”,指蜀郡、广汉郡、犍为郡,代指四川地区;“傅一齐”,此处不太明确具体所指,可能是一种自嘲或泛指寄身于一处。
    • 句意:没有家怎么能回到四川呢,你寄身于此实在是令人可叹。
  • “共诧合能扪斗柄,谁知堂不爱榱题”:
    • 字词:“扪斗柄”,触摸北斗星的斗柄,形容楼阁之高;“榱题”,指屋檐的前端,代指华丽的建筑装饰。
    • 句意:大家都惊讶这楼阁高得可以触摸到斗柄,却不知你并不喜爱华丽的装饰。
  • “厦成人已辞骚国,何日同登醉似泥”:
    • 字词:“骚国”,可能指文化之地或施秀才所在之地;“醉似泥”,形容沉醉的状态。
    • 句意:大厦建成你却已离开这文化之地,什么时候我们能一同登上新楼沉醉如泥呢。

现代译文

你有白鹤山中熊豹般的不凡风姿,
可惜只能在苕溪旁营造自己的居所。
没有家又怎能回到四川故乡,
寄身于此的处境实在令人可叹。
大家都惊叹这楼阁高得能触摸斗柄,
却不知你并不喜爱华丽的装饰。
大厦建成你却已离开了这里,
什么时候我们能一同登楼沉醉如泥。

创作背景

高斯得生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,施秀才可能是一位有才华却漂泊无依的人,在苕溪旁建造了新楼。高斯得与施秀才可能是朋友关系,以次韵的方式和施秀才关于新楼的赋作,表达对其遭遇的同情和对友情的珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“共诧合能扪斗柄,谁知堂不爱榱题”运用对比手法,将众人对楼阁高度的惊叹与施秀才不喜爱华丽装饰形成对比,突出施秀才的品格。
    • 借景抒情:通过描写施秀才在苕溪旁营造居所以及新楼的情况,抒发了对施秀才漂泊境遇的怜惜和对两人相聚的期盼之情。
  • 语言特色:语言较为直白,情感真挚,用“可怜”“堪嗤”等词直接表达对施秀才的同情,使读者能清晰感受到诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种略带惆怅的意境,新楼虽成但人已离去,表达出时光流转、相聚不易的感慨,同时也蕴含着对未来相聚的美好期许。

常见问题

《次韵施秀才新楼有赋》的作者和朝代是什么?

《次韵施秀才新楼有赋》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《次韵施秀才新楼有赋》主要写了什么?

这首诗是高斯得和施秀才关于新楼赋作的唱和之诗。诗中先描述了施秀才如熊豹般的风姿却寄身苕溪,表达其漂泊无家的境遇;接着提及新楼可触斗柄之高却不爱奢华,最后感慨楼成时施秀才已离开,期望日后能一同登楼沉醉。整体传达出对施秀才的怜惜与对两人相聚的期盼。

《次韵施秀才新楼有赋》的创作背景是什么?

高斯得生活于南宋时期,当时政治局势动荡,社会不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,施秀才可能是一位有才华却漂泊无依的人,在苕溪旁建造了新楼。高斯得与施秀才可能是朋友关系,以次韵的方式和施秀才关于新楼的赋作,表达对其遭遇的同情和对友情的珍视。

《次韵施秀才新楼有赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“共诧合能扪斗柄,谁知堂不爱榱题”运用对比手法,将众人对楼阁高度的惊叹与施秀才不喜爱华丽装饰形成对比,突出施秀才的品格。 借景抒情 :通过描写施秀才在苕溪旁营造居所以及新楼的情况,抒发了对施秀才漂泊境遇的怜惜和对两人相聚的期盼之情。 语言特色 :语言较为直白,情感真挚,用“可怜”“堪嗤”等词直接表达对施秀才的同情,使读者能清晰感受到...