这首挽诗是高斯得为其七弟所作,高度赞扬了七弟美好的天资、高贵的出身,以及他淡泊名利、孝顺谨慎、爱好学问、心地善良等诸多优良品质。同时,也表达了对七弟离世的悲痛与惋惜之情。
奏院豫七弟挽诗
瑟瓒天资美,洪枢地胄华。
安恬羞善宦,孝谨克承家。
籀学耽奇古,文房好静嘉。
颜瓢空不继,原粟散无涯。
庭径长生草,山园妙识花。
公门捐造请,内典却纷拏。
留邸空陈迹,分麾付一嗟。
阶兰芳欲尽,池草句谁夸。
甚欲号森柏,其如叹系瓜。
遥将万行泪,洒向夕阳斜。
安恬羞善宦,孝谨克承家。
籀学耽奇古,文房好静嘉。
颜瓢空不继,原粟散无涯。
庭径长生草,山园妙识花。
公门捐造请,内典却纷拏。
留邸空陈迹,分麾付一嗟。
阶兰芳欲尽,池草句谁夸。
甚欲号森柏,其如叹系瓜。
遥将万行泪,洒向夕阳斜。
简要说明
逐句注释
- “瑟瓒天资美,洪枢地胄华”:
- 字词:“瑟瓒”,这里可能是用来形容七弟的天资美好;“洪枢”,指显赫的门第;“地胄”,家世、门第。
- 句意:七弟天生资质美好,出身于显赫的门第。
- “安恬羞善宦,孝谨克承家”:
- 字词:“安恬”,安静恬适;“善宦”,善于做官;“孝谨”,孝顺谨慎;“克”,能够。
- 句意:七弟安静恬适,以善于钻营做官为羞耻,孝顺谨慎能够承担起家庭的责任。
- “籀学耽奇古,文房好静嘉”:
- 字词:“籀学”,指研究大篆的学问;“耽”,沉溺、爱好;“文房”,书房;“静嘉”,安静美好。
- 句意:七弟沉迷于研究大篆这种奇古的学问,喜爱书房安静美好的氛围。
- “颜瓢空不继,原粟散无涯”:
- 字词:“颜瓢”,用颜回箪食瓢饮的典故,指生活清苦;“原粟”,可能指救济他人的粮食。
- 句意:七弟自己生活清苦,常常接济不上,但却慷慨地将救济他人的粮食不断地散发出去。
- “庭径长生草,山园妙识花”:
- 字词:“庭径”,庭院中的小路。
- 句意:庭院的小路上长满了草,七弟在山园之中能精妙地识别各种花卉。
- “公门捐造请,内典却纷拏”:
- 字词:“公门”,官府;“捐”,舍弃;“造请”,拜访、请托;“内典”,佛教经典;“纷拏”,纷乱。
- 句意:七弟舍弃到官府去拜访请托之事,研读佛教经典以远离尘世的纷乱。
- “留邸空陈迹,分麾付一嗟”:
- 字词:“留邸”,客舍;“分麾”,可能指分派指挥之事。
- 句意:客舍中只留下了七弟的旧迹,分派指挥之事也只能让人徒然叹息。
- “阶兰芳欲尽,池草句谁夸”:
- 字词:“阶兰”,台阶下的兰花,比喻子弟;“池草句”,用谢灵运“池塘生春草”的典故,指美好的诗句。
- 句意:台阶下的兰花香气即将消散,像“池塘生春草”这样美好的诗句又有谁来夸赞呢。
- “甚欲号森柏,其如叹系瓜”:
- 字词:“森柏”,可能指墓地的松柏;“系瓜”,具体含义较难明确,可能有命运如瓜被牵连等意味。
- 句意:很想对着墓地的松柏痛哭,无奈只能感叹命运的无常。
- “遥将万行泪,洒向夕阳斜”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:远远地将万行泪水洒向那西斜的夕阳。
现代译文
七弟天生资质美好,出身显赫门第。
他安静恬适,羞于钻营做官,孝顺谨慎能担起家庭。
沉迷于研究大篆奇古学问,喜爱书房安静美好。
自己生活清苦难以为继,却慷慨救济他人。
庭院小路长满荒草,山园之中他能妙识花卉。
舍弃到官府请托之事,研读佛经远离纷扰。
客舍只留旧日痕迹,分派之事只剩叹息。
子弟的美好即将消逝,美好诗句无人夸赞。
多想对着松柏痛哭,无奈只能悲叹命运。
远远地洒下万行泪水,向着那西斜的夕阳。
创作背景
高斯得生活于南宋时期,当时政治局势复杂。此诗是他为七弟所作挽诗,具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在七弟离世之后。高斯得通过这首诗来悼念七弟,抒发对他的赞美与怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“颜瓢”“池草句”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也含蓄地表达了对七弟的赞美与惋惜。
- 对比衬托:“颜瓢空不继,原粟散无涯”将七弟自身生活的清苦与他慷慨救济他人的行为形成对比,突出了七弟善良无私的品质。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“瑟瓒”“籀学”等词的运用,展现出作者深厚的文学功底,同时也符合挽诗庄重肃穆的风格。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从对七弟美好品质的赞美到对他离世的悲痛,层层递进,最后以“遥将万行泪,洒向夕阳斜”将悲痛之情推向高潮,使读者能深刻感受到作者对七弟的深切怀念。
常见问题
《奏院豫七弟挽诗》的作者和朝代是什么?
《奏院豫七弟挽诗》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。
《奏院豫七弟挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是高斯得为其七弟所作,高度赞扬了七弟美好的天资、高贵的出身,以及他淡泊名利、孝顺谨慎、爱好学问、心地善良等诸多优良品质。同时,也表达了对七弟离世的悲痛与惋惜之情。
《奏院豫七弟挽诗》的创作背景是什么?
高斯得生活于南宋时期,当时政治局势复杂。此诗是他为七弟所作挽诗,具体创作时间难以精确考证,但可以推测是在七弟离世之后。高斯得通过这首诗来悼念七弟,抒发对他的赞美与怀念之情。
《奏院豫七弟挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“颜瓢”“池草句”等,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也含蓄地表达了对七弟的赞美与惋惜。 对比衬托 :“颜瓢空不继,原粟散无涯”将七弟自身生活的清苦与他慷慨救济他人的行为形成对比,突出了七弟善良无私的品质。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“瑟瓒”“籀学”等词的运用,展现出作者深厚的文学功底,同...