书事四首 其三

· 高斯得

不必翻金匮,何须校石渠。
科条唐代典,刀尺汉人书。
后世应知我,时人莫起予。
祈天无厚望,更予十龄余。

简要说明

这首诗表达了诗人对于学术研究的态度,认为不必拘泥于古代藏书之所的经典翻校,应重视唐代典章和汉人书籍。同时流露出不被时人理解的孤独,最后祈愿上天再给他十余年时间进行研究。

逐句注释

  • “不必翻金匮,何须校石渠”:
    • 字词:“翻”同“翻”;“金匮”,古代用来收藏重要文书的柜子,这里代指皇家藏书;“石渠”,汉代宫中藏书之处,这里也指藏书之所。
    • 句意:不需要去翻找皇家藏书中的典籍,也没必要在藏书之处进行校勘。
  • “科条唐代典,刀尺汉人书”:
    • 字词:“科条”,指法令条规,这里可理解为研究、梳理;“刀尺”,本指裁剪工具,这里引申为规范、衡量,意为以汉人书籍为准则。
    • 句意:应该去研究唐代的典章制度,以汉人书籍为标准进行学术考量。
  • “后世应知我,时人莫起予”:
    • 字词:“起予”,启发我,这里指时人不能理解、启发自己。
    • 句意:后世的人应该会理解我的想法,但当下的人却不能理解、启发我。
  • “祈天无厚望,更予十龄余”:
    • 字词:“龄”,年岁。
    • 句意:向老天祈祷也没有过高的期望,只希望能再给我十多年的时间。

现代译文

无需去翻动皇家的藏书,
也不必在藏书处进行校勘。
应好好研究唐代的典章,
以汉人书籍作为衡量标准。
后世之人应该能懂我心,
但当下的人却无法启发我。
祈求上天也没过高期望,
只盼能再给我十多年光阴。

创作背景

高斯得生活在南宋时期,当时政治局势复杂,学术风气也较为混乱。他可能在学术研究中有着自己独特的见解和追求,却不被同时代的人所理解。这首诗或许是他在对学术研究感到孤独和无奈时所作,表达了他对学术方向的坚持以及对能有更多时间进行研究的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“不必翻金匮,何须校石渠”与“科条唐代典,刀尺汉人书”形成对比,突出了诗人独特的学术研究方向,即不追求传统的皇家藏书和校勘,而是专注于唐代典章和汉人书籍。
    • 直抒胸臆:“后世应知我,时人莫起予”直接表达了诗人不被时人理解的孤独和对后世理解的期待;“祈天无厚望,更予十龄余”则直白地抒发了诗人希望上天多给他时间进行研究的愿望。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词朴实无华,没有过多的修饰,但却准确地传达出了诗人的情感和观点,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、执着的意境。诗人在学术研究的道路上独自坚持,不被时人认可,只能寄希望于后世,同时又渴望能有更多时间去完成自己的研究,这种情感通过诗句展现得真切而深沉。

常见问题

《书事四首 其三》的作者和朝代是什么?

《书事四首 其三》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《书事四首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对于学术研究的态度,认为不必拘泥于古代藏书之所的经典翻校,应重视唐代典章和汉人书籍。同时流露出不被时人理解的孤独,最后祈愿上天再给他十余年时间进行研究。

《书事四首 其三》的创作背景是什么?

高斯得生活在南宋时期,当时政治局势复杂,学术风气也较为混乱。他可能在学术研究中有着自己独特的见解和追求,却不被同时代的人所理解。这首诗或许是他在对学术研究感到孤独和无奈时所作,表达了他对学术方向的坚持以及对能有更多时间进行研究的渴望。

《书事四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“不必翻金匮,何须校石渠”与“科条唐代典,刀尺汉人书”形成对比,突出了诗人独特的学术研究方向,即不追求传统的皇家藏书和校勘,而是专注于唐代典章和汉人书籍。 直抒胸臆 :“后世应知我,时人莫起予”直接表达了诗人不被时人理解的孤独和对后世理解的期待;“祈天无厚望,更予十龄余”则直白地抒发了诗人希望上天多给他时间进行研究的愿望。 语言特色...