鹤林吴尚书挽诗二首 其一

· 高斯得

珠纬躔奎后,坤文世载英。
奇才冠元祐,大手擅端平。
时事虽难并,词华略与京。
自从双鸟寂,禁柳谩嘤鸣。

简要说明

这首诗是高斯得为鹤林吴尚书所写的挽诗,高度赞扬了吴尚书的才华,将其与历史上的杰出人物相媲美,同时感慨其离世后如“双鸟寂”,表达了对吴尚书的哀悼之情。

逐句注释

  • “珠纬躔奎后,坤文世载英”:
    • 字词:“珠纬”,星名;“躔”,日月星辰运行;“奎”,奎宿,在古代被视为文章之府;“坤文”,大地间的文章;“载英”,孕育英才。
    • 句意:在星象运转、奎宿照耀之后,世间便孕育出了像吴尚书这样的文章英才。
  • “奇才冠元祐,大手擅端平”:
    • 字词:“元祐”,宋哲宗年号,元祐年间人才辈出;“大手”,指擅长写文章的高手;“端平”,宋理宗年号。
    • 句意:吴尚书的奇才在元祐时期的众多人才中也能拔得头筹,他是端平年间擅长写文章的高手。
  • “时事虽难并,词华略与京”:
    • 字词:“时事”,指当时的形势和情况;“词华”,指文章辞藻华丽;“京”,可能指某个在文学上有很高成就的人,这里可理解为与之相当的水平。
    • 句意:虽然当时的形势与过去不同,但吴尚书的文章辞藻华丽程度和前人相当。
  • “自从双鸟寂,禁柳谩嘤鸣”:
    • 字词:“双鸟”,可能有特定所指,或许代表像吴尚书这样杰出的人物;“禁柳”,宫廷中的柳树;“嘤鸣”,鸟鸣声。
    • 句意:自从像双鸟一样的杰出人物离世后,宫廷中的柳树间鸟儿的啼鸣声也只是徒然。

现代译文

星象运转奎宿照耀之后,
世间孕育出了文章英才。
吴尚书的奇才冠绝元祐,
端平年间他是文章高手。
虽时事不同难以相并论,
但他词华与前人相媲美。
自从杰出人物悄然离世,
宫廷柳间鸟鸣徒增悲声。

创作背景

高斯得生活在南宋时期,南宋末年政治局势动荡。这首挽诗的具体创作时间难以确切知晓,但应该是在吴尚书去世后所作。吴尚书可能在元祐、端平年间在文坛有较高地位和影响力,高斯得以挽诗的形式表达对他的怀念和敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“元祐”“奎宿”等典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,暗示吴尚书如同元祐时期的英才一样才华出众,同时以奎宿象征其文章才华的不凡。
    • 对比衬托:“时事虽难并,词华略与京”,将当时的时事与过去对比,突出吴尚书的才华不受时代局限,其文章辞藻依然能与前人相媲美。
    • 象征:“双鸟”象征吴尚书这样的杰出人物,“双鸟寂”象征其离世,“禁柳谩嘤鸣”以禁柳间的鸟鸣声徒然,衬托出吴尚书离世后的寂寥与哀伤。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格,用简洁的文字高度概括了吴尚书的才华和影响力。
  • 意境营造:营造出一种庄严肃穆且略带哀伤的意境。诗中通过对吴尚书才华的赞美和其离世的感慨,表达出对逝者的哀悼之情,使读者能感受到诗人对吴尚书的敬重与惋惜。

常见问题

《鹤林吴尚书挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《鹤林吴尚书挽诗二首 其一》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《鹤林吴尚书挽诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是高斯得为鹤林吴尚书所写的挽诗,高度赞扬了吴尚书的才华,将其与历史上的杰出人物相媲美,同时感慨其离世后如“双鸟寂”,表达了对吴尚书的哀悼之情。

《鹤林吴尚书挽诗二首 其一》的创作背景是什么?

高斯得生活在南宋时期,南宋末年政治局势动荡。这首挽诗的具体创作时间难以确切知晓,但应该是在吴尚书去世后所作。吴尚书可能在元祐、端平年间在文坛有较高地位和影响力,高斯得以挽诗的形式表达对他的怀念和敬意。

《鹤林吴尚书挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“元祐”“奎宿”等典故,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,暗示吴尚书如同元祐时期的英才一样才华出众,同时以奎宿象征其文章才华的不凡。 对比衬托 :“时事虽难并,词华略与京”,将当时的时事与过去对比,突出吴尚书的才华不受时代局限,其文章辞藻依然能与前人相媲美。 象征 :“双鸟”象征吴尚书这样的杰出人物,“双鸟寂”象征其离世,“禁柳谩...