读陆逵常簿奏篇喜而有赋

· 高斯得

老翁关门贪睡味,朝廷近事到耳疏。
朝起忽收故旧信,得此痛哭流涕书。
书中所道果何事,人心天命关机枢。
昔无叛民今已起,赤子至此谁之辜。
公田下损而上益,楮法子废而母孤。
三尺孤童尽知得,谁能暴虎编其须。
朝阳一鸣百聩醒,幸哉仅有而绝无。
三后在天甚神圣,佑此一脉皇基扶。
我非庆历石守道,聊题数语昭群愚。

简要说明

这首诗围绕高斯得读到陆逵常簿的奏篇展开,表达了诗人对朝廷时事的关注。诗中指出当下社会存在叛民兴起、公田政策弊端、货币制度混乱等问题,对陆逵能上书直言给予高度赞赏,同时希望朝廷能重视这些问题,稳固皇基。

逐句注释

  • “老翁关门贪睡味,朝廷近事到耳疏”:
    • 字词:“老翁”,诗人自指;“疏”,同“疏”,稀少。
    • 句意:我这老头子闭门享受着睡眠的滋味,对朝廷最近发生的事情很少听闻。
  • “朝起忽收故旧信,得此痛哭流涕书”:
    • 字词:“故旧”,老朋友,这里指陆逵;“痛哭流涕书”,指陆逵言辞恳切、充满忧虑的奏篇。
    • 句意:早晨起来忽然收到老朋友的信,竟是这样一篇让人看了会痛哭流涕的奏书。
  • “书中所道果何事,人心天命关机枢”:
    • 字词:“机枢”,关键、要害。
    • 句意:书中所说的到底是什么事呢,是关系到人心向背和天命的关键问题。
  • “昔无叛民今已起,赤子至此谁之辜”:
    • 字词:“赤子”,指百姓;“辜”,罪过。
    • 句意:过去没有叛民,现在却兴起了,百姓到了这个地步是谁的过错呢。
  • “公田下损而上益,楮法子废而母孤”:
    • 字词:“公田”,当时的一种土地政策;“楮法”,指纸币制度,“子”和“母”分别指不同类型的纸币。
    • 句意:公田政策损害了下层百姓的利益,却让上层获利;纸币制度中,“子”币废弃,导致“母”币孤立无依。
  • “三尺孤童尽知得,谁能暴虎编其须”:
    • 字词:“暴虎”,空手打虎;“编其须”,捋老虎的胡须,比喻冒险行事。
    • 句意:这些道理连三尺高的小孩都知道,可谁又敢像空手打虎、捋虎须那样去直言指出这些问题呢。
  • “朝阳一鸣百聩醒,幸哉仅有而绝无”:
    • 字词:“朝阳”,比喻陆逵;“百聩”,指众多昏聩之人。
    • 句意:陆逵像朝阳鸣叫一样,让众多昏聩的人清醒过来,幸运的是这样的人实在太少了。
  • “三后在天甚神圣,佑此一脉皇基扶”:
    • 字词:“三后”,可能指三位先帝;“皇基”,皇室基业。
    • 句意:三位先帝在天上非常神圣,保佑这一脉来扶持皇室的基业。
  • “我非庆历石守道,聊题数语昭群愚”:
    • 字词:“庆历石守道”,指北宋庆历年间的石介,他敢于直言;“昭”,使明白;“群愚”,指众多糊涂的人。
    • 句意:我不像庆历年间的石守道那样直言敢谏,姑且写下几句话来让那些糊涂的人明白道理。

现代译文

我这老头子闭门贪享睡眠滋味,
朝廷的近期之事很少传到耳中。
早晨起来忽然收到老友的书信,
竟是那让人痛哭流涕的奏篇。
书中所说究竟是些什么事情,
是关系人心天命的关键问题。
过去没有叛民如今却已兴起,
百姓到这地步是谁的过错呢。
公田政策损害下层利于上层,
纸币制度子币废弃母币孤立。
这些道理连小孩都能够知晓,
可谁又敢冒险直言去指出来。
陆逵像朝阳鸣叫唤醒众昏聩,
幸运的是这样的人实在太少。
三位先帝在天神圣保佑皇基,
希望能扶持这皇室一脉相传。
我不像石守道那样直言敢谏,
姑且题下几句让愚人能明白。

创作背景

高斯得生活在南宋后期,当时南宋政治腐败,社会矛盾尖锐。公田法的实施损害了大量百姓和中小地主的利益,纸币制度混乱也加剧了经济危机,同时民间起义时有发生。陆逵常簿上书朝廷,指出这些问题,高斯得读到其奏篇后有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:如“昔无叛民今已起”,通过过去和现在的对比,突出社会局势的恶化;“公田下损而上益”,将下层百姓和上层的利益情况进行对比,揭示政策的不合理。
    • 比喻:把陆逵比作“朝阳”,形象地写出陆逵直言上书如朝阳鸣叫般能唤醒众人,强调其言论的重要性和影响力。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言直接指出社会存在的问题,没有过多的修饰,却能深刻地表达自己的观点和情感。
  • 主题表达:诗歌紧密围绕社会现实问题展开,主题鲜明。诗人对陆逵上书的赞赏和对社会问题的忧虑,都体现出他对朝廷命运和百姓生活的关心,具有很强的现实意义。

常见问题

《读陆逵常簿奏篇喜而有赋》的作者和朝代是什么?

《读陆逵常簿奏篇喜而有赋》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《读陆逵常簿奏篇喜而有赋》主要写了什么?

这首诗围绕高斯得读到陆逵常簿的奏篇展开,表达了诗人对朝廷时事的关注。诗中指出当下社会存在叛民兴起、公田政策弊端、货币制度混乱等问题,对陆逵能上书直言给予高度赞赏,同时希望朝廷能重视这些问题,稳固皇基。

《读陆逵常簿奏篇喜而有赋》的创作背景是什么?

高斯得生活在南宋后期,当时南宋政治腐败,社会矛盾尖锐。公田法的实施损害了大量百姓和中小地主的利益,纸币制度混乱也加剧了经济危机,同时民间起义时有发生。陆逵常簿上书朝廷,指出这些问题,高斯得读到其奏篇后有感而发写下此诗。

《读陆逵常簿奏篇喜而有赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :如“昔无叛民今已起”,通过过去和现在的对比,突出社会局势的恶化;“公田下损而上益”,将下层百姓和上层的利益情况进行对比,揭示政策的不合理。 比喻 :把陆逵比作“朝阳”,形象地写出陆逵直言上书如朝阳鸣叫般能唤醒众人,强调其言论的重要性和影响力。 语言特色 :语言直白,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言直接指出社会存在的问题,没有过多的修饰,却...