这首诗围绕司法公正的主题展开,以古代舜帝与皋陶处理瞽瞍杀人事件为引子,批判了当时司法的不公正现象。诗中描述了编局对众多“鼠辈”严厉惩处,却对太学四五士从轻发落的情况,表达了诗人对司法双标的不满和对公正司法的期望。
编局
从来三尺天下平,析律二端真可鄙。
近闻编局荡巢穴,尽取鼠辈尸诸市。
布衣韦带三十余,笞配黥流动千里。
独遗太学四五士,但以奸京法从事。
秦相不重褒衣人,曷为忠恕而已矣。
乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃。
大理得皋陶,汝曹应颡泚。
简要说明
逐句注释
- “舜为天子皋为士,瞽瞍杀人执而已”:
- 字词:“舜”,上古五帝之一;“皋”,即皋陶,舜帝时的司法官;“瞽瞍”,舜的父亲;“执”,逮捕。
- 句意:舜做天子,皋陶当司法官的时候,即使瞽瞍杀了人,也只是把他逮捕起来。
- “从来三尺天下平,析律二端真可鄙”:
- 字词:“三尺”,指法律,古代把法律条文写在三尺长的竹简上;“析律二端”,指曲解法律,作出两种或多种解释。
- 句意:自古以来法律是为了使天下公平,那些曲解法律、搞双重标准的人实在可鄙。
- “近闻编局荡巢穴,尽取鼠辈尸诸市”:
- 字词:“编局”,具体所指需结合当时背景,可能是负责整治不法行为的机构;“尸诸市”,在街市上陈尸示众。
- 句意:最近听说编局捣毁了不法之徒的巢穴,把那些坏人都抓起来在街市上示众。
- “布衣韦带三十余,笞配黥流动千里”:
- 字词:“布衣韦带”,指平民百姓;“笞”,用竹板或荆条抽打;“配”,发配;“黥”,在脸上刺字;“流”,流放。
- 句意:有三十多个平民百姓,被处以笞刑、发配、黥刑、流放,被发落到千里之外。
- “独遗太学四五士,但以奸京法从事”:
- 字词:“太学”,中国古代的最高学府;“奸京法”,具体含义需结合当时法律条文,推测是与“京”相关的某种罪名;“从事”,处理。
- 句意:唯独放过了太学的四五个士子,只是按照“奸京法”来处理。
- “秦相不重褒衣人,曷为忠恕而已矣”:
- 字词:“秦相”,指秦朝丞相;“褒衣人”,穿着宽大衣服的人,常指儒生;“曷为”,为什么;“忠恕”,儒家的道德规范。
- 句意:秦朝丞相不看重儒生,为什么还说要实行忠恕之道呢。这里可能是借秦朝之事讽刺当下对不同身份处理方式不同。
- “乃知能掉三寸舌,极恶穷凶犹可恃”:
- 字词:“掉三寸舌”,指能言善辩。
- 句意:由此可知,只要能言善辩,即使罪大恶极也有所依仗。
- “大理得皋陶,汝曹应颡泚”:
- 字词:“大理”,古代掌管刑法的官署;“汝曹”,你们;“颡泚”,额头冒汗,形容羞愧。
- 句意:如果大理寺有像皋陶那样公正的司法官,你们这些人应该羞愧得额头冒汗。
现代译文
舜做天子,皋陶当司法官的时候,
即便瞽瞍杀了人也只是将他逮捕。
自古以来法律本是为了天下公平,
那些曲解法律搞双重标准真可鄙。
最近听说编局捣毁了坏人的巢穴,
把那些鼠辈抓起来在街市上示众。
三十多个平民百姓受了各种刑罚,
被发配流放到千里之外的地方。
唯独放过了太学的四五个士子,
只是按“奸京法”这样的罪名处理。
秦朝丞相不看重儒生都讲忠恕,
如今这种差别对待谈何忠恕之道。
由此可知能言善辩的人即便极恶,
也好像有所依仗能逃脱严惩。
要是大理寺有皋陶那样的好官,
你们这些人该羞愧得额头冒汗。
创作背景
高斯得生活在南宋时期,当时政治腐败,司法黑暗,权贵阶层常常能够凭借权势逃避法律的制裁,而普通百姓则往往成为司法不公的受害者。这首诗具体创作时间不详,但应是高斯得针对当时司法领域存在的严重问题有感而发,通过诗歌来批判这种不公平的现象,表达对公正司法的呼吁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了舜、皋陶处理瞽瞍杀人事件以及秦朝丞相相关的典故,以古喻今,借古代的司法公正事例来批判当下的司法不公,使诗歌更具说服力和历史厚重感。
- 对比:将编局对平民百姓的严厉惩处和对太学士子的从轻发落进行对比,鲜明地突出了司法的双标现象,增强了诗歌的批判力度。
- 语言特色:语言直白,情感强烈,诗人毫不掩饰自己对司法不公的愤怒和谴责,用简洁有力的语言表达了深刻的主题。
- 主题表达:整首诗紧紧围绕司法公正这一主题,从古代的理想司法状态引入,结合现实中编局的处理方式,层层深入地揭示了当时司法领域存在的问题,表达了诗人对社会公平正义的追求和对司法腐败的批判。
常见问题
《编局》的作者和朝代是什么?
《编局》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。
《编局》主要写了什么?
这首诗围绕司法公正的主题展开,以古代舜帝与皋陶处理瞽瞍杀人事件为引子,批判了当时司法的不公正现象。诗中描述了编局对众多“鼠辈”严厉惩处,却对太学四五士从轻发落的情况,表达了诗人对司法双标的不满和对公正司法的期望。
《编局》的创作背景是什么?
高斯得生活在南宋时期,当时政治腐败,司法黑暗,权贵阶层常常能够凭借权势逃避法律的制裁,而普通百姓则往往成为司法不公的受害者。这首诗具体创作时间不详,但应是高斯得针对当时司法领域存在的严重问题有感而发,通过诗歌来批判这种不公平的现象,表达对公正司法的呼吁。
《编局》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了舜、皋陶处理瞽瞍杀人事件以及秦朝丞相相关的典故,以古喻今,借古代的司法公正事例来批判当下的司法不公,使诗歌更具说服力和历史厚重感。 对比 :将编局对平民百姓的严厉惩处和对太学士子的从轻发落进行对比,鲜明地突出了司法的双标现象,增强了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白,情感强烈,诗人毫不掩饰自己对司法不公的愤怒和谴责,用简洁...