这首诗是高斯得和弟弟不浮的唱和之作。诗中表达了与弟弟重逢的喜悦,对弟弟诗作的赞赏,同时抒发了及时行乐、看淡功名的感慨,以及对人生境遇的豁达态度。
次韵不浮弟自金陵相过
暮春逢此晴雨好,足慰飘零少陵老。
知君重踏东华尘,先访雪堂老师兄。
大篇铿鍧来扣寂,读之宛如花萼集。
花残谁复倚栏干,黄鹤催归呼子安。
此花当屈第一指,徐娘风情犹可喜。
诗成共赋岂厌多,惠连何不偕羊何。
古来难并良与美,报答春光一盛旨。
勿云数见恐不鲜,勿忧相煎豆萁然。
我今已信天行止,小冯当门乃吾意。
一春花恼只颠狂,行乐最怕功名妨。
杜牧寻春迟有悔,且须十日浇磊隗。
简要说明
逐句注释
- “老夫睡眼方昏花,梦中忽闻歌隶华”:
- 字词:“隶华”,可能为一种曲调或歌词,具体含义需结合更多背景资料,此处暂按诗中意象理解。
- 句意:我这老头子正睡眼昏花,在梦中忽然听到有人唱着隶华之曲。
- “暮春逢此晴雨好,足慰飘零少陵老”:
- 字词:“少陵老”,借指杜甫,杜甫自号少陵野老,这里作者以少陵老自比。
- 句意:暮春时节遇到这样晴雨相宜的好天气,足以慰藉我这漂泊零落之人。
- “知君重踏东华尘,先访雪堂老师兄”:
- 字词:“东华尘”,指京城的繁华热闹,古人常以“东华”代指朝廷、京城;“雪堂”,苏轼被贬黄州时曾筑雪堂居住,这里可能是作者自比苏轼。
- 句意:知道你又来到京城,先来看望我这个老兄长。
- “大篇铿鍧来扣寂,读之宛如花萼集”:
- 字词:“铿鍧”,形容声音响亮有力,这里指弟弟文章有气势;“花萼集”,唐玄宗曾建花萼相辉楼,取兄弟亲爱之意,这里比喻兄弟之间的唱和诗作。
- 句意:你气势磅礴的大作来打破我这里的寂静,读起来就像兄弟间美好的唱和之集。
- “花残谁复倚栏干,黄鹤催归呼子安”:
- 字词:“子安”,传说中的仙人王子安,曾乘黄鹤而去。
- 句意:花已残败,还有谁会倚着栏杆欣赏呢,黄鹤似乎在催促着像王子安一样的人归来。
- “此花当屈第一指,徐娘风情犹可喜”:
- 字词:“徐娘”,指徐昭佩,有“徐娘半老,风韵犹存”之说。
- 句意:这花应当称得上是首屈一指的,就像徐娘一样,虽已不再青春年少,但风情依旧惹人喜爱。
- “诗成共赋岂厌多,惠连何不偕羊何”:
- 字词:“惠连”,南朝宋文学家谢惠连,以才学著称;“羊何”,指羊璇之与何长瑜,他们都是谢惠连的文友。
- 句意:我们一起吟诗作文,怎么会嫌多呢,你为何不把像羊何一样的好友都带来呢。
- “古来难并良与美,报答春光一盛旨”:
- 字词:“良与美”,指良辰美景。
- 句意:自古以来良辰美景就难以兼得,我们要好好享受这春光才是。
- “勿云数见恐不鲜,勿忧相煎豆萁然”:
- 字词:“数见不鲜”,经常看见,并不新奇;“相煎豆萁然”,化用曹植“煮豆燃豆萁”的典故,比喻兄弟间自相残杀。
- 句意:不要说经常见面就觉得没了新鲜感,也不要担忧兄弟之间会有矛盾。
- “我今已信天行止,小冯当门乃吾意”:
- 字词:“天行止”,指自然的运行和人的命运安排;“小冯”,可能指代弟弟,也可能是一种形象说法。
- 句意:我如今已经相信命运的安排,弟弟来到我这里正是我所期望的。
- “一春花恼只颠狂,行乐最怕功名妨”:
- 字词:“花恼”,被春花所困扰,指沉醉于春光。
- 句意:这一春都沉醉在春光里尽情欢乐,最害怕功名之事来妨碍我们享受生活。
- “杜牧寻春迟有悔,且须十日浇磊隗”:
- 字词:“杜牧寻春”,杜牧有相关寻春的诗作,表达对春光易逝的感慨;“磊隗”,心中的不平之气。
- 句意:像杜牧那样寻春太迟会有遗憾,我们还是多花些时间来消解心中的不平吧。
现代译文
我这老头子正睡眼昏花,
梦中忽然听到有人唱着隶华。
暮春时节遇上晴雨相宜的好天,
足以慰藉我这漂泊如杜甫般的人。
知道你又来到京城的繁华地,
先来看望我这个老兄长。
你气势磅礴的大作打破寂静,
读起来就像兄弟美好的唱和集。
花已残败谁还会倚栏欣赏,
黄鹤仿佛在催促仙人归来。
这花堪称首屈一指,
如同徐娘风韵依旧惹人爱。
我们一起吟诗怎会嫌多,
你为何不把好友都带来。
自古良辰美景难以兼得,
好好享受春光才是美事。
别说常见就没了新鲜感,
也别担忧兄弟间会有嫌隙。
我已相信命运的安排,
弟弟来到我身边正是我所愿。
这一春沉醉春光尽情欢乐,
最怕功名妨碍我们享受生活。
像杜牧寻春迟了会有遗憾,
还是多花时间消解心中不平。
创作背景
高斯得生活在南宋时期,当时政治局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是弟弟不浮从金陵前来与他相聚,他作诗相和。在南宋复杂的政治环境下,诗人或许在与弟弟的相聚中寻求慰藉,借诗表达对人生和生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“少陵老”“子安”“徐娘”“惠连”“羊何”“豆萁然”“杜牧寻春”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也委婉地表达了诗人的情感和想法。
- 情景交融:诗人将暮春的景色与自己的情感相融合,如“暮春逢此晴雨好”“花残谁复倚栏干”等诗句,既描绘了自然景色,又流露出自己的心境,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言较为通俗易懂,但又不失典雅。诗人在运用典故时自然流畅,没有生硬之感,使整首诗既有文学性又有可读性。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既表达了与弟弟重逢的喜悦之情,又抒发了对人生境遇的感慨和及时行乐、看淡功名的豁达态度。通过对春光的赞美和对功名的看淡,展现出诗人在动荡时局下的一种精神追求。
常见问题
《次韵不浮弟自金陵相过》的作者和朝代是什么?
《次韵不浮弟自金陵相过》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。
《次韵不浮弟自金陵相过》主要写了什么?
这首诗是高斯得和弟弟不浮的唱和之作。诗中表达了与弟弟重逢的喜悦,对弟弟诗作的赞赏,同时抒发了及时行乐、看淡功名的感慨,以及对人生境遇的豁达态度。
《次韵不浮弟自金陵相过》的创作背景是什么?
高斯得生活在南宋时期,当时政治局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是弟弟不浮从金陵前来与他相聚,他作诗相和。在南宋复杂的政治环境下,诗人或许在与弟弟的相聚中寻求慰藉,借诗表达对人生和生活的态度。
《次韵不浮弟自金陵相过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“少陵老”“子安”“徐娘”“惠连”“羊何”“豆萁然”“杜牧寻春”等,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也委婉地表达了诗人的情感和想法。 情景交融 :诗人将暮春的景色与自己的情感相融合,如“暮春逢此晴雨好”“花残谁复倚栏干”等诗句,既描绘了自然景色,又流露出自己的心境,借景抒情,使情感表达更加含...