题赵致道茅斋

· 高斯得

三百年前茅屋歌,谁其继者茅斋铭。
杜陵忧世何其切,鹤山观物何其精。
两诗妙处均不朽,吾能合异融其真。
绮栊雕宇贮豪士,此岂有意矜吾民。
从来大庇天下手,乃在茅栋茨檐人。
请君观铭验吾德,复来歌义充吾仁。
庶几体用归一贯,二老可作当欣欣。

简要说明

这首诗围绕“茅屋歌”与“茅斋铭”展开,提及杜甫与魏了翁(鹤山)的相关作品,将二者进行融合,批判华屋中豪士不关心百姓,强调真正有能力庇护天下之人往往出自茅屋之中,呼吁以铭和歌之义来修养品德、充实仁德,实现体用一贯,表达了诗人忧国忧民的情怀和对高尚品德与济世精神的追求。

逐句注释

  • “三百年前茅屋歌,谁其继者茅斋铭”:
    • 字词:“茅屋歌”指杜甫的《茅屋为秋风所破歌》;“茅斋铭”,可能是魏了翁(鹤山)所作关于茅斋的铭文。
    • 句意:三百年前有杜甫写下《茅屋为秋风所破歌》,谁能继承他的精神写下关于茅斋的铭文呢。
  • “杜陵忧世何其切,鹤山观物何其精”:
    • 字词:“杜陵”指杜甫,杜甫曾居杜陵附近,自号少陵野老;“鹤山”指魏了翁,他号鹤山。
    • 句意:杜甫忧国忧民的情感是多么深切,魏了翁观察事物又是多么精深。
  • “两诗妙处均不朽,吾能合异融其真”:
    • 字词:“合异融其真”,将两者不同之处融合,提炼出其中的真谛。
    • 句意:这两首诗的精妙之处都永垂不朽,我能够将它们不同的地方融合,提炼出其中的真谛。
  • “绮栊雕宇贮豪士,此岂有意矜吾民”:
    • 字词:“绮栊雕宇”,华丽的房屋;“矜”,怜悯、同情。
    • 句意:华丽房屋中住着的豪士,他们哪里会有意去怜悯我们的百姓呢。
  • “从来大庇天下手,乃在茅栋茨檐人”:
    • 字词:“大庇天下”出自杜甫“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”;“茅栋茨檐”,指茅屋。
    • 句意:自古以来能够庇护天下百姓的人,往往是出自茅屋之中的人。
  • “请君观铭验吾德,复来歌义充吾仁”:
    • 字词:“观铭验吾德”,通过观看茅斋铭来检验自己的品德;“歌义充吾仁”,以《茅屋为秋风所破歌》的大义来充实自己的仁德。
    • 句意:请你观看茅斋铭来检验我的品德,再以《茅屋为秋风所破歌》的大义来充实我的仁德。
  • “庶几体用归一贯,二老可作当欣欣”:
    • 字词:“体用归一”,本体和作用达到统一;“二老”指杜甫和魏了翁;“作”,兴起、复生。
    • 句意:希望能够做到体用一贯,如果杜甫和魏了翁复生,应当会感到欣慰。

现代译文

三百年前杜甫写下《茅屋为秋风所破歌》,
谁能继承他写下关于茅斋的铭文。
杜甫忧国忧民的情感是多么深切,
魏了翁观察事物又是多么精深。
这两首诗的精妙之处都永垂不朽,
我能将它们不同之处融合提炼真谛。
华丽房屋中住着的豪士,
他们怎会有意怜悯我们的百姓。
自古以来能庇护天下的人,
往往是出自茅屋之中的人。
请你观看茅斋铭检验我的品德,
再以《茅屋为秋风所破歌》大义充实我的仁德。
希望能做到体用一贯,
如果杜甫和魏了翁复生定会欣慰。

创作背景

高斯得生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。当时社会矛盾尖锐,百姓生活困苦,而一些权贵阶层却贪图享乐,不关心百姓死活。杜甫的《茅屋为秋风所破歌》体现了忧国忧民的情怀,魏了翁也有一定的思想和见解。高斯得可能是看到赵致道的茅斋,联想到这些,写下此诗,以表达自己对社会现实的关注和对高尚品德、济世精神的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“绮栊雕宇贮豪士”与“茅栋茨檐人”进行对比,突出了豪士的冷漠和茅屋之人可能具有的济世情怀,鲜明地表达了诗人的情感倾向。
    • 引用:引用杜甫的“大庇天下”等诗句,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也表明了诗人对杜甫精神的继承和推崇。
  • 语言特色:语言质朴直白,直抒胸臆,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和观点,使读者能够清晰地感受到诗人的忧国忧民之情和对高尚品德的追求。
  • 主题表达:诗歌围绕“茅屋歌”和“茅斋铭”展开,将两位古人的作品联系起来,以古鉴今,表达了对社会现实的批判和对理想品德、济世精神的倡导,主题鲜明且具有深刻的现实意义。

常见问题

《题赵致道茅斋》的作者和朝代是什么?

《题赵致道茅斋》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《题赵致道茅斋》主要写了什么?

这首诗围绕“茅屋歌”与“茅斋铭”展开,提及杜甫与魏了翁(鹤山)的相关作品,将二者进行融合,批判华屋中豪士不关心百姓,强调真正有能力庇护天下之人往往出自茅屋之中,呼吁以铭和歌之义来修养品德、充实仁德,实现体用一贯,表达了诗人忧国忧民的情怀和对高尚品德与济世精神的追求。

《题赵致道茅斋》的创作背景是什么?

高斯得生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面。当时社会矛盾尖锐,百姓生活困苦,而一些权贵阶层却贪图享乐,不关心百姓死活。杜甫的《茅屋为秋风所破歌》体现了忧国忧民的情怀,魏了翁也有一定的思想和见解。高斯得可能是看到赵致道的茅斋,联想到这些,写下此诗,以表达自己对社会现实的关注和对高尚品德、济世精神的倡导。

《题赵致道茅斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“绮栊雕宇贮豪士”与“茅栋茨檐人”进行对比,突出了豪士的冷漠和茅屋之人可能具有的济世情怀,鲜明地表达了诗人的情感倾向。 引用 :引用杜甫的“大庇天下”等诗句,增强了诗歌的文化底蕴和表现力,同时也表明了诗人对杜甫精神的继承和推崇。 语言特色 :语言质朴直白,直抒胸臆,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和观点,使读者能够清晰地...