道中遇雨

· 高斯得

车中览书罢,举头失青山。
五日无纤云,春晴固应悭。
须臾骤雨过,忽已罗青鬟。
天公自知我,所遇无不安。
奈何苦相戏,晦明翻覆间。
浮云虽暂收,未肯故山还。
终当买不借,践此泥涂艰。

简要说明

这首诗描述了诗人在道中遇雨的情景,先是雨来遮蔽青山,随后雨过青山重现。诗人借景抒发感慨,表达了对天气变化无常的无奈,以及自己不畏泥泞艰难、坚持前行的决心。

逐句注释

  • “车中览书罢,举头失青山”:
    • 字词:“览书”,看书;“失”,看不到。
    • 句意:在车中看完书,抬头却看不到青山了。
  • “五日无纤云,春晴固应悭”:
    • 字词:“纤云”,一丝云彩;“悭”,吝啬。
    • 句意:连续五天都没有一丝云彩,春天的晴天本来就应该很稀少。
  • “须臾骤雨过,忽已罗青鬟”:
    • 字词:“须臾”,一会儿;“骤雨”,暴雨;“罗”,罗列;“青鬟”,形容青山像女子乌黑的发髻。
    • 句意:一会儿暴雨过去了,忽然青山又像罗列的发髻一样出现在眼前。
  • “天公自知我,所遇无不安”:
    • 字词:“天公”,指上天。
    • 句意:上天好像知道我的心思,我所遇到的一切都还能安心接受。
  • “奈何苦相戏,晦明翻覆间”:
    • 字词:“苦相戏”,苦苦地捉弄;“晦明”,昏暗和明亮。
    • 句意:无奈上天却苦苦地捉弄我,天气在昏暗和明亮之间反复无常。
  • “浮云虽暂收,未肯故山还”:
    • 字词:“浮云”,这里指乌云;“故山”,指家乡。
    • 句意:虽然乌云暂时散去了,但我还不能回到家乡。
  • “终当买不借,践此泥涂艰”:
    • 字词:“买不借”,此处较难理解,可能是表示坚定的决心;“践”,踩踏;“泥涂”,泥泞的道路。
    • 句意:我终究会坚定地前行,去踩踏这泥泞艰难的道路。

现代译文

在车中看完书,抬头却不见青山的踪影。
连续五天都万里无云,春天的晴天本就稀少。
一会儿暴雨匆匆而过,青山又像发髻般罗列眼前。
上天似乎知晓我的心意,所遇之事都还能让我心安。
无奈它却苦苦捉弄我,天气在明暗之间反复无常。
虽然乌云暂时消散了,但我还无法回到家乡。
我终究会坚定向前,去踏过这泥泞艰难的道路。

创作背景

高斯得生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但很可能是他在出行途中所作。他在行程中遭遇天气的变化,由此触发内心感慨,通过诗歌来表达自己在现实困境中所感受到的无奈以及坚持前行的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了天气变化的对比,如“车中览书罢,举头失青山”时的昏暗与“须臾骤雨过,忽已罗青鬟”时的明亮形成鲜明对比,突出了天气变化的无常,也暗示了人生境遇的起伏。
    • 托物言志:诗人借道中遇雨、天气变幻这一自然现象,抒发自己在现实生活中遭遇困境时的无奈,同时表达了自己坚定前行、不畏艰难的志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的语句描述出行遇雨的经历和内心感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“奈何苦相戏,晦明翻覆间”,直白地表达了对上天捉弄的无奈。
  • 意境营造:通过对遇雨前后景象的描写,营造出一种变幻莫测、充满不确定性的意境。诗中既有“失青山”时的迷茫与压抑,又有“罗青鬟”时的豁然开朗,这种意境的营造使读者更能体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《道中遇雨》的作者和朝代是什么?

《道中遇雨》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。

《道中遇雨》主要写了什么?

这首诗描述了诗人在道中遇雨的情景,先是雨来遮蔽青山,随后雨过青山重现。诗人借景抒发感慨,表达了对天气变化无常的无奈,以及自己不畏泥泞艰难、坚持前行的决心。

《道中遇雨》的创作背景是什么?

高斯得生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但很可能是他在出行途中所作。他在行程中遭遇天气的变化,由此触发内心感慨,通过诗歌来表达自己在现实困境中所感受到的无奈以及坚持前行的决心。

《道中遇雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了天气变化的对比,如“车中览书罢,举头失青山”时的昏暗与“须臾骤雨过,忽已罗青鬟”时的明亮形成鲜明对比,突出了天气变化的无常,也暗示了人生境遇的起伏。 托物言志 :诗人借道中遇雨、天气变幻这一自然现象,抒发自己在现实生活中遭遇困境时的无奈,同时表达了自己坚定前行、不畏艰难的志向。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语句描述出行遇...