这首诗是高斯得迎接杜丞相时在白鹤山下有感而发。诗人先描绘了白鹤山下的景色,继而联想到山中人,感慨其生平遭遇,同时也抒发了自己在人生经历中的初心磨灭、内心孤愤等复杂情感。
迓杜丞相檥舟白鹤山下有感
丛祠倚层阜,回阡俯澄湾。
𥩟立心目瞿,白鹤悬榜颜。
嘉名契旧隠,身疑堕其间。
沓嶂森古木,荒涂翳枯菅。
田空少鸿雁,谷腥富豺獌。
更怀山中人,骑鹤去不还。
平生抱炯介,辀张困群奸。
徂谢易永久,十年閟松关。
纷吾信虚薄,宿昔蒙砭顽。
及兹落海峤,初心汩忧患。
朅来因见召,感涕凄其潸。
亦欲荫青茆,赏心谅难攀。
孤愤竟何及,颠毛自令䰔。
简要说明
逐句注释
- “维舟候新铉,薄言憩兹山”:
- 字词:“维舟”,系船;“新铉”,指新任命的丞相杜某;“薄言”,发语词;“憩”,休息。
- 句意:系好船只等候新丞相,暂且在这座山上休息。
- “丛祠倚层阜,回阡俯澄湾”:
- 字词:“丛祠”,荒野丛林中的神庙;“层阜”,重叠的山丘;“回阡”,曲折的小路;“澄湾”,清澈的水湾。
- 句意:丛林中的神庙倚靠在重叠的山丘上,曲折的小路俯瞰着清澈的水湾。
- “𥩟立心目瞿,白鹤悬榜颜”:
- 字词:“𥩟立”,久立;“心目瞿”,内心和眼睛都感到震惊;“榜颜”,匾额。
- 句意:长久站立内心和眼睛都感到震惊,看到白鹤的匾额高悬。
- “嘉名契旧隠,身疑堕其间”:
- 字词:“嘉名”,美好的名字;“契”,契合;“旧隠”,旧日隐居之地。
- 句意:这美好的名字契合旧日隐居之地,感觉自己仿佛置身其中。
- “沓嶂森古木,荒涂翳枯菅”:
- 字词:“沓嶂”,重叠的山峰;“森”,茂密;“荒涂”,荒芜的道路;“翳”,遮蔽;“枯菅”,枯萎的菅草。
- 句意:重叠的山峰上古木茂密,荒芜的道路被枯萎的菅草遮蔽。
- “田空少鸿雁,谷腥富豺獌”:
- 字词:“鸿雁”,大雁;“豺獌”,豺狼之类的野兽。
- 句意:田野空旷很少有大雁,山谷中充满腥味多有豺狼。
- “更怀山中人,骑鹤去不还”:
- 字词:“山中人”,可能指曾隐居于此的人;“骑鹤”,有超凡脱俗、成仙之意。
- 句意:更加怀念山中的人,骑着仙鹤一去不返。
- “平生抱炯介,辀张困群奸”:
- 字词:“炯介”,光明正直;“辀张”,嚣张、跋扈;“群奸”,一群奸臣。
- 句意:(山中人)一生怀抱光明正直的品格,却被一群奸臣的嚣张气焰所困扰。
- “徂谢易永久,十年閟松关”:
- 字词:“徂谢”,去世;“閟”,关闭;“松关”,指山中松树林中的关口。
- 句意:去世容易而且时间长久,十年间松树林中的关口都关闭着。
- “纷吾信虚薄,宿昔蒙砭顽”:
- 字词:“纷吾”,自指;“虚薄”,空虚浅薄;“宿昔”,往昔;“砭顽”,救治愚顽。
- 句意:我实在是空虚浅薄,往昔承蒙(山中人)救治愚顽。
- “及兹落海峤,初心汩忧患”:
- 字词:“海峤”,海边山岭;“初心”,最初的心意;“汩”,淹没。
- 句意:到如今流落到海边山岭,最初的心意被忧患所淹没。
- “朅来因见召,感涕凄其潸”:
- 字词:“朅来”,来到;“见召”,被召见;“潸”,流泪的样子。
- 句意:来到这里是因为被召见,感动得泪水凄然落下。
- “亦欲荫青茆,赏心谅难攀”:
- 字词:“荫青茆”,隐居之意;“赏心”,心意相通的人。
- 句意:也想隐居起来,只是心意相通的人实在难以企及。
- “孤愤竟何及,颠毛自令䰔”:
- 字词:“孤愤”,孤独愤恨;“颠毛”,头发;“䰔”,头发稀疏。
- 句意:孤独愤恨又有什么用呢,头发自然变得稀疏了。
现代译文
系好船只等候新丞相,
暂且在这座山上歇脚。
丛林神庙倚靠在山丘,
曲折小路俯瞰着清湾。
长久站立内心很震惊,
白鹤匾额高高地悬挂。
美名契合旧日隐居处,
感觉自己仿佛身在此。
重叠山峰上古木茂密,
荒芜道路被菅草遮蔽。
田野空旷少见大雁飞,
山谷腥气常有豺狼藏。
更加怀念山中的高人,
骑着仙鹤一去不复返。
一生怀抱正直的品格,
却被奸臣嚣张所困扰。
去世已久松关已关闭,
十年岁月悄然已流逝。
我实在是空虚又浅薄,
往昔承蒙您来治愚顽。
如今流落到海边山岭,
最初心意被忧患淹没。
来到这里是因为召见,
感动得泪水凄然落下。
也想隐居却难以如愿,
心意相通之人难企及。
孤独愤恨终究没作用,
头发自然变得很稀疏。
创作背景
高斯得生活在南宋时期,当时政治腐败,奸臣当道。这首诗创作于他迎接杜丞相的过程中。具体时间虽不明确,但从诗中可以看出,当时社会可能处于动荡不安的状态,诗人自身也经历了诸多坎坷与忧患,流落到海边山岭。此次被召见,他触景生情,感慨万千,写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描绘了白鹤山下的景色,如“沓嶂森古木,荒涂翳枯菅。田空少鸿雁,谷腥富豺獌”,通过描绘荒芜、阴森的景象,烘托出诗人内心的孤独、悲愤和对社会现状的忧虑。
- 对比:将山中人的光明正直与群奸的嚣张跋扈进行对比,突出山中人的高尚品格和遭受的不公待遇,也表达了诗人对正义的向往和对奸臣的批判。
- 用典:“骑鹤”这一典故有超凡脱俗、成仙之意,既增添了诗歌的文化内涵,又暗示了山中人的高洁和难以企及。
- 语言特色:语言质朴平实,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言描绘景色、叙述经历、抒发情感,没有过多的修饰,但却能深刻地打动读者。
- 意境营造:通过对自然景色和人文历史的描写,营造出一种荒凉、孤寂、悲愤的意境。诗中既有对眼前实景的描绘,又有对往昔的回忆和对未来的迷茫,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《迓杜丞相檥舟白鹤山下有感》的作者和朝代是什么?
《迓杜丞相檥舟白鹤山下有感》的作者是高斯得,页面按宋作品展示。
《迓杜丞相檥舟白鹤山下有感》主要写了什么?
这首诗是高斯得迎接杜丞相时在白鹤山下有感而发。诗人先描绘了白鹤山下的景色,继而联想到山中人,感慨其生平遭遇,同时也抒发了自己在人生经历中的初心磨灭、内心孤愤等复杂情感。
《迓杜丞相檥舟白鹤山下有感》的创作背景是什么?
高斯得生活在南宋时期,当时政治腐败,奸臣当道。这首诗创作于他迎接杜丞相的过程中。具体时间虽不明确,但从诗中可以看出,当时社会可能处于动荡不安的状态,诗人自身也经历了诸多坎坷与忧患,流落到海边山岭。此次被召见,他触景生情,感慨万千,写下了这首诗。
《迓杜丞相檥舟白鹤山下有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描绘了白鹤山下的景色,如“沓嶂森古木,荒涂翳枯菅。田空少鸿雁,谷腥富豺獌”,通过描绘荒芜、阴森的景象,烘托出诗人内心的孤独、悲愤和对社会现状的忧虑。 对比 :将山中人的光明正直与群奸的嚣张跋扈进行对比,突出山中人的高尚品格和遭受的不公待遇,也表达了诗人对正义的向往和对奸臣的批判。 用典 :“骑鹤”这一典故有超凡脱俗、成仙之意,...