这首诗描绘了石湖之上灵岩山月色浮动、天空宁静白云与白烟交织的美妙夜景,表达了诗人对眼前山川美景的喜爱,以及想将此景带到友人父亲面前分享的情感。
曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院
石湖浮动灵岩月,天静碧云低白烟。
此夜山川宜断取,为予携到若翁前。
此夜山川宜断取,为予携到若翁前。
简要说明
逐句注释
- “石湖浮动灵岩月,天静碧云低白烟”:
- 字词:“石湖”,是一个具体的湖泊名称;“灵岩”,指灵岩山;“浮动”,形容月亮在石湖水面上的光影动态;“低”,这里是指白云和白烟在低空缭绕的状态。
- 句意:石湖的水面上灵岩山的月色在浮动,天空宁静,碧色的云朵与低空的白烟相互映衬。
- “此夜山川宜断取,为予携到若翁前”:
- 字词:“断取”,截取、割取,这里是形象的说法,表示想把这景色留住;“若翁”,你的父亲。
- 句意:这个夜晚的山川景色如此美好,真应该把它截取下来,替我带到你的父亲面前。
现代译文
石湖的水面上,灵岩山的月色在轻轻浮动,
天空静谧,碧色的云朵与低空的白烟缭绕。
今晚这如画的山川美景真该截取下来,
让我把它带到你父亲的面前。
创作背景
祖无择生活在北宋时期。这首诗是他与曹六四一同游览灵岩山时所作。在游览过程中,诗人被眼前石湖与灵岩山的夜景所震撼,而“寄尊府判院”表明他是要将这首诗寄给曹六四的父亲,可能是因为友人父亲也喜爱山川美景,所以诗人想通过此诗与他分享这份美妙的体验。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“石湖浮动灵岩月,天静碧云低白烟”是实写眼前所见的石湖、灵岩山、月色、白云、白烟等景色,描绘出一幅宁静优美的夜景图。后两句“此夜山川宜断取,为予携到若翁前”则是虚写,诗人发挥想象,想要截取这美景带给友人的父亲,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“浮动”“低”等动词的运用,生动地描绘出月色与云烟的动态,使画面富有生机。
- 意境营造:通过对石湖夜景的描写,营造出一种宁静、悠远、美好的意境。而诗人想将景色带给友人父亲的想法,又为这种意境增添了一份温情与人文气息,让读者感受到诗人对美景的珍视和对友人及其家人的情谊。
常见问题
《曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院》的作者和朝代是什么?
《曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院》主要写了什么?
这首诗描绘了石湖之上灵岩山月色浮动、天空宁静白云与白烟交织的美妙夜景,表达了诗人对眼前山川美景的喜爱,以及想将此景带到友人父亲面前分享的情感。
《曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期。这首诗是他与曹六四一同游览灵岩山时所作。在游览过程中,诗人被眼前石湖与灵岩山的夜景所震撼,而“寄尊府判院”表明他是要将这首诗寄给曹六四的父亲,可能是因为友人父亲也喜爱山川美景,所以诗人想通过此诗与他分享这份美妙的体验。
《曹六四歌同游灵岩因寄尊府判院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“石湖浮动灵岩月,天静碧云低白烟”是实写眼前所见的石湖、灵岩山、月色、白云、白烟等景色,描绘出一幅宁静优美的夜景图。后两句“此夜山川宜断取,为予携到若翁前”则是虚写,诗人发挥想象,想要截取这美景带给友人的父亲,虚实相生,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“浮动”“低”等动词的运用,生动地描绘出月色与...