咏震山岩彭征君钓台

· 祖无择

闲作山城吏隠居,敬君真逸寓渔矶。
台前岩畔清风在,尚想烟波映芰衣。

简要说明

这首诗以一位山城官吏的视角展开,表达了对彭征君这位真正隐士的敬意。诗中描绘了彭征君钓台前岩畔的清风,引发诗人对其在烟波中身着芰衣垂钓情景的遐想,体现出诗人对隐逸生活的向往。

逐句注释

  • “闲作山城吏隠居”:
    • 字词:“闲”通“闲”,清闲;“山城”,指有山环绕的城市;“吏隠居”,身为官吏却过着类似隐居的生活。
    • 句意:清闲地在山城做着官吏,过着近似隐居的生活。
  • “敬君真逸寓渔矶”:
    • 字词:“君”,指彭征君;“真逸”,真正的隐士;“寓”,寄托;“渔矶”,钓鱼的石矶。
    • 句意:敬重彭征君这位真正的隐士,他将自己的志趣寄托在钓鱼的石矶之上。
  • “台前岩畔清风在”:
    • 字词:“台”,指彭征君的钓台;“岩畔”,岩石旁边。
    • 句意:钓台前面、岩石旁边,清爽的风依旧吹拂着。
  • “尚想烟波映芰衣”:
    • 字词:“尚”,还;“烟波”,烟雾笼罩的水面;“芰衣”,以菱叶为衣,常为隐者之服。
    • 句意:还能想象到彭征君身着芰衣,在烟波浩渺的水面上的情景。

现代译文

清闲地在山城做着官吏,过着隐居般的生活,
我由衷敬重彭征君这位真正的隐士,他寄情于钓鱼的石矶。
钓台前面、岩石旁边,清爽的风依旧吹拂,
我还能想象他身着芰衣,在烟雾笼罩的水面上的模样。

创作背景

祖无择生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的人际关系和事务。诗人身为官吏,却有向往隐逸生活的心境。这首诗是他在山城为官时,看到彭征君的钓台而创作的。彭征君可能是当地一位知名的隐士,其钓台成为了诗人抒发对隐逸生活向往之情的触发点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描写“台前岩畔清风在”这一自然之景,借清爽的清风来烘托彭征君高洁的品格和隐逸的闲适,同时也表达了诗人对这种境界的向往。
    • 联想想象:“尚想烟波映芰衣”一句,诗人通过想象彭征君在烟波中身着芰衣的情景,进一步展现了彭征君的隐士形象,使读者能更直观地感受到其隐逸的风采。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感。用词精准,如“敬”字直接表达了对彭征君的敬重之情,“尚想”则体现出诗人沉浸在对彭征君形象的想象之中。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。清风、钓台、烟波、芰衣等意象组合在一起,勾勒出一幅宁静、高远的画面,让读者感受到隐逸生活的美好与诗意,同时也传达出诗人内心对这种生活的渴望。

常见问题

《咏震山岩彭征君钓台》的作者和朝代是什么?

《咏震山岩彭征君钓台》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《咏震山岩彭征君钓台》主要写了什么?

这首诗以一位山城官吏的视角展开,表达了对彭征君这位真正隐士的敬意。诗中描绘了彭征君钓台前岩畔的清风,引发诗人对其在烟波中身着芰衣垂钓情景的遐想,体现出诗人对隐逸生活的向往。

《咏震山岩彭征君钓台》的创作背景是什么?

祖无择生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但官场也存在着各种复杂的人际关系和事务。诗人身为官吏,却有向往隐逸生活的心境。这首诗是他在山城为官时,看到彭征君的钓台而创作的。彭征君可能是当地一位知名的隐士,其钓台成为了诗人抒发对隐逸生活向往之情的触发点。

《咏震山岩彭征君钓台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描写“台前岩畔清风在”这一自然之景,借清爽的清风来烘托彭征君高洁的品格和隐逸的闲适,同时也表达了诗人对这种境界的向往。 联想想象 :“尚想烟波映芰衣”一句,诗人通过想象彭征君在烟波中身着芰衣的情景,进一步展现了彭征君的隐士形象,使读者能更直观地感受到其隐逸的风采。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的...