这首诗表达了诗人渐入老年却无功业的感慨,惋惜自己的壮年时光。同时又展现出积极的一面,认为若在晚年有所收获,仍有机会建立像勒石燕然那样的功绩。
袁州庆丰堂十闲咏 其九
渐老无功业,闲思惜壮年。
桑榆如有得,犹可勒燕然。
桑榆如有得,犹可勒燕然。
简要说明
逐句注释
- “渐老无功业,闲思惜壮年”:
- 字词:“渐老”,逐渐变老;“功业”,功勋事业;“闲思”,闲暇时思索;“惜”,惋惜。
- 句意:自己逐渐变老,却没有建立什么功勋事业,闲暇时回想起来不禁惋惜自己的壮年时光。
- “桑榆如有得,犹可勒燕然”:
- 字词:“桑榆”,指日落处,比喻晚年;“得”,收获;“犹可”,仍然可以;“勒燕然”,典故,东汉窦宪追击匈奴,出塞三千余里,至燕然山刻石记功而还。
- 句意:如果在晚年能有所收获,仍然可以像窦宪一样建立不朽的功勋。
现代译文
我渐渐老去,却还没有建立什么功业,
闲暇时想起,不禁惋惜逝去的壮年。
如果在晚年能有所收获有所成就,
仍然有机会像窦宪那样刻石燕然。
创作背景
祖无择生活在北宋时期。他一生积极进取,在政治、文学等方面都有所作为。这首诗创作时他可能已步入晚年,回顾自己的一生,虽有一定成就,但或许未达到自己心中的理想高度,由此发出感慨,同时也展现出不甘于平凡、仍想有所作为的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“渐老”与“壮年”形成时间上的对比,突出了时光的流逝和诗人对青春不再的惋惜;“无功业”与“勒燕然”形成成就上的对比,表达了诗人渴望建立功勋的愿望。
- 用典:运用“勒燕然”这一典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达出诗人以窦宪为榜样,希望在晚年能有所建树的志向。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己内心的感慨和志向,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨却又充满希望的意境。前两句通过对自己现状的描述,营造出一种惋惜、失落的氛围;后两句笔锋一转,展现出积极向上的一面,使诗歌的意境得到了升华。
常见问题
《袁州庆丰堂十闲咏 其九》的作者和朝代是什么?
《袁州庆丰堂十闲咏 其九》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《袁州庆丰堂十闲咏 其九》主要写了什么?
这首诗表达了诗人渐入老年却无功业的感慨,惋惜自己的壮年时光。同时又展现出积极的一面,认为若在晚年有所收获,仍有机会建立像勒石燕然那样的功绩。
《袁州庆丰堂十闲咏 其九》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期。他一生积极进取,在政治、文学等方面都有所作为。这首诗创作时他可能已步入晚年,回顾自己的一生,虽有一定成就,但或许未达到自己心中的理想高度,由此发出感慨,同时也展现出不甘于平凡、仍想有所作为的心境。
《袁州庆丰堂十闲咏 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“渐老”与“壮年”形成时间上的对比,突出了时光的流逝和诗人对青春不再的惋惜;“无功业”与“勒燕然”形成成就上的对比,表达了诗人渴望建立功勋的愿望。 用典 :运用“勒燕然”这一典故,使诗歌的内涵更加丰富,表达出诗人以窦宪为榜样,希望在晚年能有所建树的志向。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己内心的感慨和志向...