这首诗描述了诗人早晨提笔给故交回信的日常,同时向故交解释自己长久没有音信的原因,表达了诗人内心与世俗疏离的心境。
袁州庆丰堂十闲咏 其八
朝来因试笔,闲答故交书。
莫怪音尘绝,吾心与世疏。
莫怪音尘绝,吾心与世疏。
简要说明
逐句注释
- “朝来因试笔,闲答故交书”:
- 字词:“朝来”,早晨;“试笔”,尝试提笔书写;“故交”,老朋友。
- 句意:早晨的时候试着拿起笔,悠闲地给老朋友写回信。
- “莫怪音尘绝,吾心与世疏”:
- 字词:“音尘绝”,指没有消息往来;“疏”,疏远。
- 句意:不要责怪我很久没有给你消息,是因为我的内心与这世俗是疏远的。
现代译文
早晨起来试着拿起笔,
悠闲地给老朋友写回信。
不要怪我很久没有消息,
是我内心和这世俗疏远。
创作背景
祖无择生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在着各种复杂的关系和斗争。这首诗具体创作时间不详,推测是他在袁州任职期间所作。可能由于他个人的性格或者经历,使得他内心对世俗有所疏离,因此在给故交的信中表达了这样的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗的后两句“莫怪音尘绝,吾心与世疏”直接表明自己长久未与故交联系的原因,将自己内心与世俗疏离的情感直白地抒发出来,让读者能够清晰地感受到诗人的心境。
- 语言特色:语言简洁平实,以日常化的表述来传递情感。如“朝来因试笔,闲答故交书”,用简单的文字勾勒出早晨写信的生活场景,通俗易懂却又自然流畅。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡然的意境。诗人在早晨悠闲地写信,透露出一种从容不迫的生活态度,同时“吾心与世疏”又增添了一份超脱世俗的孤独感,使诗歌在平淡中蕴含着深沉的情感。
常见问题
《袁州庆丰堂十闲咏 其八》的作者和朝代是什么?
《袁州庆丰堂十闲咏 其八》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《袁州庆丰堂十闲咏 其八》主要写了什么?
这首诗描述了诗人早晨提笔给故交回信的日常,同时向故交解释自己长久没有音信的原因,表达了诗人内心与世俗疏离的心境。
《袁州庆丰堂十闲咏 其八》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但官场也存在着各种复杂的关系和斗争。这首诗具体创作时间不详,推测是他在袁州任职期间所作。可能由于他个人的性格或者经历,使得他内心对世俗有所疏离,因此在给故交的信中表达了这样的心境。
《袁州庆丰堂十闲咏 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗的后两句“莫怪音尘绝,吾心与世疏”直接表明自己长久未与故交联系的原因,将自己内心与世俗疏离的情感直白地抒发出来,让读者能够清晰地感受到诗人的心境。 语言特色 :语言简洁平实,以日常化的表述来传递情感。如“朝来因试笔,闲答故交书”,用简单的文字勾勒出早晨写信的生活场景,通俗易懂却又自然流畅。 意境营造 :整首诗营造出一种闲适、淡然的...