这首诗以古代名人归隐田园并著书的事例为引,表达了诗人对山居生活的向往,希望能得到山居的精要之术,在嵩洛之地修建自己的庐舍,体现出诗人归隐田园的愿望。
题余尚书山居要术
张衡已作归田赋,汜胜仍修种树书。
愿借山居精要术,欲将嵩洛葺吾庐。
愿借山居精要术,欲将嵩洛葺吾庐。
简要说明
逐句注释
- “张衡已作归田赋”:
- 字词:“张衡”,东汉时期伟大的天文学家、发明家、地理学家等,也是著名的文学家。“归田赋”,是张衡的一篇抒情小赋,表达了他对田园生活的向往和对官场的厌倦。
- 句意:张衡已经创作了表达归隐田园愿望的《归田赋》。
- “汜胜仍修种树书”:
- 字词:“汜胜”,即汜胜之,西汉著名农学家,所著《汜胜之书》是中国现存最早的一部农学专著,“种树书”这里代指农学著作。
- 句意:汜胜之依然编撰了关于农事种植的书籍。
- “愿借山居精要术”:
- 字词:“山居精要术”,指山居生活的精妙重要的方法、技艺。
- 句意:希望能够借到山居生活的精要之术。
- “欲将嵩洛葺吾庐”:
- 字词:“嵩洛”,嵩山和洛水,泛指今河南洛阳一带;“葺”,修理、修建;“吾庐”,我的房屋。
- 句意:想要在嵩洛之地修建我的庐舍。
现代译文
张衡早已写下《归田赋》表达归隐之意,
汜胜之还编撰了农事种植的书籍。
我希望能借到山居生活的精要之术,
打算在嵩洛之地修建属于我的庐舍。
创作背景
祖无择生活在北宋时期。北宋政治上虽然相对稳定,但官场中也存在着各种复杂的斗争和事务。此诗创作时,祖无择或许是在官场经历了一些事情,对官场生活产生了厌倦,从而向往像古代文人一样归隐田园的生活。他听闻余尚书有山居方面的精要之术,便写下这首诗表达自己的心境和诉求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了张衡作《归田赋》和汜胜之修《种树书》两个典故。通过这两个典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也借古代名人表达归隐和专注农事的事例,含蓄地表达了自己归隐田园的愿望,使诗歌更具文化底蕴和历史感。
- 直抒胸臆:后两句“愿借山居精要术,欲将嵩洛葺吾庐”直接表达了诗人渴望得到山居之术并在嵩洛之地建房归隐的想法,情感表达直接而强烈。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图。用词质朴自然,使整首诗读起来通俗易懂。
- 意境营造:通过引用古代名人的事例和表达自己的归隐愿望,营造出一种宁静、闲适的田园生活意境,让读者感受到诗人对远离尘世喧嚣、回归自然生活的向往之情。
常见问题
《题余尚书山居要术》的作者和朝代是什么?
《题余尚书山居要术》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《题余尚书山居要术》主要写了什么?
这首诗以古代名人归隐田园并著书的事例为引,表达了诗人对山居生活的向往,希望能得到山居的精要之术,在嵩洛之地修建自己的庐舍,体现出诗人归隐田园的愿望。
《题余尚书山居要术》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期。北宋政治上虽然相对稳定,但官场中也存在着各种复杂的斗争和事务。此诗创作时,祖无择或许是在官场经历了一些事情,对官场生活产生了厌倦,从而向往像古代文人一样归隐田园的生活。他听闻余尚书有山居方面的精要之术,便写下这首诗表达自己的心境和诉求。
《题余尚书山居要术》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了张衡作《归田赋》和汜胜之修《种树书》两个典故。通过这两个典故,不仅丰富了诗歌的内涵,也借古代名人表达归隐和专注农事的事例,含蓄地表达了自己归隐田园的愿望,使诗歌更具文化底蕴和历史感。 直抒胸臆 :后两句“愿借山居精要术,欲将嵩洛葺吾庐”直接表达了诗人渴望得到山居之术并在嵩洛之地建房归隐的想法,情感表达直接而强烈。 语言特色 :...