这首诗描绘了东湖的美丽景色,展现了东湖的清幽宁静与生机勃勃。诗人通过对东湖自然风光的描写,以及自己在东湖游玩的惬意感受,表达了对东湖的喜爱之情,同时流露出一种远离名利、享受闲适生活的心境。
和题东湖
晴烟羃幂澹湖光,势胜居然占一方。
拂水万丝杨柳弱,倚风千盖芰荷香。
纵游闲泛兰舟稳,半醉狂眠石席凉。
公退每来须度日,却疑身出利名乡。
拂水万丝杨柳弱,倚风千盖芰荷香。
纵游闲泛兰舟稳,半醉狂眠石席凉。
公退每来须度日,却疑身出利名乡。
简要说明
逐句注释
- “晴烟羃幂澹湖光,势胜居然占一方”:
- 字词:“羃幂”,形容烟雾弥漫的样子;“澹”,水波荡漾的样子;“势胜”,指地势优越、风景优美。
- 句意:晴朗的日子里,烟雾弥漫,湖水波光粼粼,东湖凭借其优越的地势和美丽的风景,俨然占据了一方胜景。
- “拂水万丝杨柳弱,倚风千盖芰荷香”:
- 字词:“拂水”,指柳枝随风飘动拂过水面;“芰荷”,指菱叶与荷叶。
- 句意:一万条柔弱的柳枝随风飘动,轻轻拂过水面;一千片荷叶在风中摇曳,散发着阵阵清香。
- “纵游闲泛兰舟稳,半醉狂眠石席凉”:
- 字词:“纵游”,尽情游玩;“兰舟”,对船的美称;“石席”,石头铺成的席子。
- 句意:尽情游玩,悠闲地泛着小船,船儿平稳地行驶在湖面上;半醉之后,随意地躺在清凉的石头席子上。
- “公退每来须度日,却疑身出利名乡”:
- 字词:“公退”,办公完毕;“利名乡”,充满名利的尘世。
- 句意:办公完毕后,每次来到这里都要度过一整天,这时竟然怀疑自己已经走出了充满名利的尘世。
现代译文
晴朗的日子里,烟雾弥漫,
东湖的湖水波光粼粼。
它地势优越,风景优美,
俨然占据了一方胜景。
一万条柔弱的柳枝,
随风飘动拂过水面。
一千片荷叶在风中摇曳,
散发着阵阵清香。
尽情游玩,泛着小船,
船儿平稳地行驶在湖面。
半醉之后,随意躺下,
清凉的石席多么舒坦。
办公完毕常来此度日,
怀疑自己已远离名利场。
创作背景
祖无择生活在北宋时期,这一时期社会相对稳定,文化艺术繁荣。他在官场任职,日常事务繁忙。这首诗可能是他在工作之余游览东湖时所作。东湖的美景让他暂时摆脱了官场的繁琐和名利的羁绊,从而有感而发写下此诗,以表达自己对这种闲适生活的向往和对东湖景色的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“拂水万丝杨柳弱”是视觉描写,展现了柳枝的柔弱姿态;“倚风千盖芰荷香”则是嗅觉描写,写出了荷叶的清香,从不同感官角度描绘东湖景色,使画面更加生动丰富。
- 动静结合:“拂水万丝杨柳弱,倚风千盖芰荷香”中,柳枝拂水、荷叶倚风是动态描写;而“晴烟羃幂澹湖光”描绘的湖光和烟雾则是静态画面,动静结合,增添了诗歌的美感和层次感。
- 语言特色:语言优美,对仗工整。如“拂水万丝杨柳弱,倚风千盖芰荷香”,“拂水”对“倚风”,“万丝”对“千盖”,“杨柳弱”对“芰荷香”,句式整齐,富有韵律美。同时,用词精准,“弱”字生动地表现出柳枝的纤细柔软,“香”字则突出了荷叶的芬芳。
- 意境营造:通过对东湖景色的细腻描绘,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融。诗人将自己在东湖游玩的惬意感受融入到景色之中,使读者能够感受到他远离名利的愉悦心境,仿佛身临其境一般。
常见问题
《和题东湖》的作者和朝代是什么?
《和题东湖》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《和题东湖》主要写了什么?
这首诗描绘了东湖的美丽景色,展现了东湖的清幽宁静与生机勃勃。诗人通过对东湖自然风光的描写,以及自己在东湖游玩的惬意感受,表达了对东湖的喜爱之情,同时流露出一种远离名利、享受闲适生活的心境。
《和题东湖》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期,这一时期社会相对稳定,文化艺术繁荣。他在官场任职,日常事务繁忙。这首诗可能是他在工作之余游览东湖时所作。东湖的美景让他暂时摆脱了官场的繁琐和名利的羁绊,从而有感而发写下此诗,以表达自己对这种闲适生活的向往和对东湖景色的赞美。
《和题东湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“拂水万丝杨柳弱”是视觉描写,展现了柳枝的柔弱姿态;“倚风千盖芰荷香”则是嗅觉描写,写出了荷叶的清香,从不同感官角度描绘东湖景色,使画面更加生动丰富。 动静结合 :“拂水万丝杨柳弱,倚风千盖芰荷香”中,柳枝拂水、荷叶倚风是动态描写;而“晴烟羃幂澹湖光”描绘的湖光和烟雾则是静态画面,动静结合,增添了诗歌的美感和层次感。 语言特色...