此诗围绕文化现象展开思考,将东方传统礼乐文化与西方佛教文化相对比,感叹传统礼乐不兴导致王道断绝,表达了诗人对民众何时能实现安康生活的忧虑与期盼。
感事
东家木铎德音远,西竺金人像教来。
礼乐不兴王道绝,吾民何日遂康哉。
礼乐不兴王道绝,吾民何日遂康哉。
简要说明
逐句注释
- “东家木铎德音远”:
- 字词:“东家”,这里指以孔子为代表的儒家;“木铎”,古代宣布政教法令时用的大铃,金口木舌,后用来比喻宣扬教化的人;“德音”,指道德的声音、教诲。
- 句意:以孔子为代表的儒家宣扬的道德教诲流传久远。
- “西竺金人像教来”:
- 字词:“西竺”,指古印度,佛教发源地;“金人”,指佛像;“像教”,指佛教以形象来教化众生。
- 句意:来自古印度的佛教带着佛像等形象化的教义传入中国。
- “礼乐不兴王道绝”:
- 字词:“礼乐”,儒家所倡导的礼仪和音乐制度,是维护社会秩序的重要手段;“王道”,儒家所主张的以仁义治天下的政治主张。
- 句意:如果礼仪和音乐制度不能复兴,那么以仁义治天下的王道就会断绝。
- “吾民何日遂康哉”:
- 字词:“遂”,实现;“康”,安康。
- 句意:我们的百姓什么时候才能实现安康的生活呢。
现代译文
东方儒家宣扬的道德教诲流传深远,
西方天竺的佛教带着佛像教义传来。
礼仪和音乐制度不能复兴王道断绝,
我们的百姓何时才能过上安康生活。
创作背景
祖无择生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,文化领域也呈现出多元的态势。儒家思想虽然是正统,但佛教等外来文化也广泛传播。诗人可能看到社会上传统礼乐文化逐渐式微,而佛教等文化的影响力不断扩大,担忧这种情况会影响到社会的稳定和百姓的生活,从而创作了这首诗,表达对社会现状的思考和对百姓生活的关怀。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,将“东家木铎德音远”的儒家文化与“西竺金人像教来”的佛教文化进行对比,突出两种文化的不同特点和在当时社会的存在状态,引发对文化现象的深入思考。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言直接表达观点和情感,使诗歌具有很强的现实针对性。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、期盼的意境。通过对文化现象的描述和对王道断绝的感慨,表达出诗人对社会现状的不满和对百姓安康生活的期盼,使读者能深刻感受到诗人的忧国忧民之情。
常见问题
《感事》的作者和朝代是什么?
《感事》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《感事》主要写了什么?
此诗围绕文化现象展开思考,将东方传统礼乐文化与西方佛教文化相对比,感叹传统礼乐不兴导致王道断绝,表达了诗人对民众何时能实现安康生活的忧虑与期盼。
《感事》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,文化领域也呈现出多元的态势。儒家思想虽然是正统,但佛教等外来文化也广泛传播。诗人可能看到社会上传统礼乐文化逐渐式微,而佛教等文化的影响力不断扩大,担忧这种情况会影响到社会的稳定和百姓的生活,从而创作了这首诗,表达对社会现状的思考和对百姓生活的关怀。
《感事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用对比的手法,将“东家木铎德音远”的儒家文化与“西竺金人像教来”的佛教文化进行对比,突出两种文化的不同特点和在当时社会的存在状态,引发对文化现象的深入思考。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的语言直接表达观点和情感,使诗歌具有很强的现实针对性。 意境营造 :整首诗营造出一种忧虑、期盼的意境。通过对文化现象的描述和对王道断绝的感慨...