这首诗描绘了诗人春日郊野的所见所闻所感,展现了一幅生动的春耕图景。通过与牧童交流、观察农事等场景,表达了诗人对乡村生活的关注和对丰收的期待,同时对村民简单祈福方式暗含一丝调侃。
春郊即事
东方驱晓骑,南亩劝春耕。
试与牧童语,因知林鸟名。
雨前茶正小,社后酒犹清。
可笑豚蹄祝,篝车望岂轻。
试与牧童语,因知林鸟名。
雨前茶正小,社后酒犹清。
可笑豚蹄祝,篝车望岂轻。
简要说明
逐句注释
- “东方驱晓骑,南亩劝春耕”:
- 字词:“驱晓骑”,趁着清晨骑马出行;“南亩”,指农田,出自《诗经》“今适南亩,或耘或耔”;“劝”,鼓励、勉励。
- 句意:诗人趁着东方破晓骑马出行,到田野里去鼓励人们春耕。
- “试与牧童语,因知林鸟名”:
- 字词:“语”,交谈。
- 句意:试着和牧童交谈,因而知道了林子里鸟儿的名字。
- “雨前茶正小,社后酒犹清”:
- 字词:“雨前茶”,指谷雨前采摘的茶叶;“社”,社日,古代祭祀土神的日子,有春社和秋社,这里指春社。
- 句意:谷雨前的茶刚刚长出新芽,春社之后酿的酒还很清醇。
- “可笑豚蹄祝,篝车望岂轻”:
- 字词:“豚蹄祝”,典出《史记·滑稽列传》,用一只猪蹄祭祀,祈求丰收;“篝车”,指代庄稼大丰收,把谷物堆满篝车。
- 句意:村民用一只猪蹄祭祀祈福的方式很可笑,但他们期望庄稼丰收的愿望并不轻。
现代译文
东方破晓我骑马出行,
到南边田野劝勉春耕。
试着和牧童聊上几句,
因而知晓了林鸟之名。
谷雨前茶芽刚刚冒尖,
春社后美酒依旧清醇。
村民用猪蹄祈福真可笑,
但盼丰收的心愿可不轻。
创作背景
祖无择生活在北宋时期。北宋农业较为发达,政府也重视农事。这首诗可能是祖无择在任职地方期间,于春日到郊野巡查、劝农时所作。他深入乡村,亲身感受乡村的生活气息和农事活动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗中既有“东方驱晓骑,南亩劝春耕”这样的叙事,展现诗人的活动;又有“雨前茶正小,社后酒犹清”的写景,描绘乡村的自然景象和生活场景,使诗歌内容丰富生动。
- 用典:“可笑豚蹄祝”运用了《史记》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时以幽默的方式表达了对村民祈福方式的看法。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如与牧童交谈、观察雨前茶等描写,如同日常生活的记录,亲切质朴。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新自然、充满生机的乡村春日意境。通过对春耕、与牧童交流、乡村特产等的描写,展现出乡村生活的和谐与美好,同时诗人对村民祈福的调侃也为意境增添了一份轻松诙谐的氛围。
常见问题
《春郊即事》的作者和朝代是什么?
《春郊即事》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《春郊即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日郊野的所见所闻所感,展现了一幅生动的春耕图景。通过与牧童交流、观察农事等场景,表达了诗人对乡村生活的关注和对丰收的期待,同时对村民简单祈福方式暗含一丝调侃。
《春郊即事》的创作背景是什么?
祖无择生活在北宋时期。北宋农业较为发达,政府也重视农事。这首诗可能是祖无择在任职地方期间,于春日到郊野巡查、劝农时所作。他深入乡村,亲身感受乡村的生活气息和农事活动,从而创作了此诗。
《春郊即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :诗中既有“东方驱晓骑,南亩劝春耕”这样的叙事,展现诗人的活动;又有“雨前茶正小,社后酒犹清”的写景,描绘乡村的自然景象和生活场景,使诗歌内容丰富生动。 用典 :“可笑豚蹄祝”运用了《史记》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时以幽默的方式表达了对村民祈福方式的看法。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如与牧童交谈、观察雨前茶等...