升州保宁寺凤皇亭

· 祖无择

凤台虽旧址,亭榭斩新开。
荆棘榛芜去,江山气象来。
明君虞氏化,贤守次公才。
迟尔离丹穴,飞飞止此台。

简要说明

这首诗围绕升州保宁寺凤皇亭展开,描绘了凤皇亭新建成后的景象,展现出焕然一新的气象。诗中赞美了明君的教化和贤守的才能,并期待凤凰能降临此台,表达了对升州地区美好发展的期许。

逐句注释

  • “凤台虽旧址,亭榭斩新开”:
    • 字词:“凤台”,指凤凰停留过的高台旧址;“斩新”,崭新、全新。
    • 句意:凤凰台虽然是旧时的遗址,但上面的亭榭却是刚刚新建好的。
  • “荆棘榛芜去,江山气象来”:
    • 字词:“荆棘榛芜”,泛指丛生的带刺小灌木和杂草;“气象”,景象、气概。
    • 句意:将原来的荆棘杂草清除之后,江山的壮丽景象便展现出来了。
  • “明君虞氏化,贤守次公才”:
    • 字词:“明君”,贤明的君主;“虞氏”,指上古五帝之一的舜,传说舜以文德教化天下;“贤守”,贤能的地方长官;“次公”,指西汉的盖宽饶,字次公,以刚直敢谏、才学出众著称。
    • 句意:当今有像舜一样贤明的君主以文德教化天下,当地又有像盖宽饶一样有才能的地方长官。
  • “迟尔离丹穴,飞飞止此台”:
    • 字词:“迟”,期待;“尔”,你,指凤凰;“丹穴”,传说中凤凰栖息的地方。
    • 句意:期待你(凤凰)离开栖息的丹穴,飞到这里的凤凰台上停歇。

现代译文

凤凰台虽是旧日的遗址,
上面的亭榭却崭新地建成。
清除了丛生的荆棘杂草,
江山的壮丽景象展现眼前。
有像舜帝一样的明君教化,
还有贤能如次公的地方官。
期待你凤凰离开丹穴,
展翅飞来停落在这凤凰台。

创作背景

祖无择生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时可能升州保宁寺凤皇亭刚刚建成,祖无择看到亭台新貌,有感于当地在贤明君主的教化和贤能地方官的治理下,呈现出一番新气象,从而写下此诗,表达对当地发展的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“荆棘榛芜去,江山气象来”运用对比手法,将清除荆棘杂草前后的景象进行对比,突出了凤皇亭建成后带来的巨大变化,展现出一种焕然一新的气象。同时,以明君的教化和贤守的才能为背景,衬托出凤皇亭所处环境的良好和发展前景的光明。
    • 用典:“明君虞氏化”用舜帝以文德教化天下的典故,“贤守次公才”用盖宽饶的典故,通过引用历史人物的事迹,增强了诗歌的文化内涵,含蓄地表达了对君主和地方官的赞美。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。用词准确生动,如“斩新”“去”“来”等词,简洁地描绘出亭榭新建和景象变化的过程。
  • 意境营造:通过对凤皇亭新貌的描写,以及对明君和贤守的赞美,营造出一种积极向上、充满希望的意境。最后期待凤凰降临此台,进一步升华了意境,表达了对升州地区未来繁荣昌盛的美好憧憬。

常见问题

《升州保宁寺凤皇亭》的作者和朝代是什么?

《升州保宁寺凤皇亭》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《升州保宁寺凤皇亭》主要写了什么?

这首诗围绕升州保宁寺凤皇亭展开,描绘了凤皇亭新建成后的景象,展现出焕然一新的气象。诗中赞美了明君的教化和贤守的才能,并期待凤凰能降临此台,表达了对升州地区美好发展的期许。

《升州保宁寺凤皇亭》的创作背景是什么?

祖无择生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时可能升州保宁寺凤皇亭刚刚建成,祖无择看到亭台新貌,有感于当地在贤明君主的教化和贤能地方官的治理下,呈现出一番新气象,从而写下此诗,表达对当地发展的美好祝愿。

《升州保宁寺凤皇亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“荆棘榛芜去,江山气象来”运用对比手法,将清除荆棘杂草前后的景象进行对比,突出了凤皇亭建成后带来的巨大变化,展现出一种焕然一新的气象。同时,以明君的教化和贤守的才能为背景,衬托出凤皇亭所处环境的良好和发展前景的光明。 用典 :“明君虞氏化”用舜帝以文德教化天下的典故,“贤守次公才”用盖宽饶的典故,通过引用历史人物的事迹,增强了诗...